Organizations
Keywords
There are no Keywords that match this search
Danish Keywords
There are no Danish Keywords that match this search
Dutch Keywords
Show More Dutch Keywords
German Keywords
There are no German Keywords that match this search
Icelandic Keywords
There are no Icelandic Keywords that match this search
Place Mentioned
There are no Place Mentioned that match this search
Place of Narration
Narrator Gender
There are no Narrator Gender that match this search
Leaflet | © OpenStreetMap contributors, Points © 2019 LINZ
Klant: "Een dubbele punt??"
Helpdesk: "Ja meneer. Die zit op uw toetsenbord aan de rechterkant van de
letter L."
Klant: "Hoe spel je 'L'?"
(Toegezonden per email op 22 september 2000 door Jeske van Dongen uit Utrecht)
AC: "Bij ons is het ook gewoon hetzelfde verhaal. Van uh, van als iemand zegt, net zoals zij vertelt: O, die ziet er leuk uit, bijvoorbeeld, hè? Dat er dan wat gebeurt. Maar bij ons is het ook dat met kralen, dat is ook zo, dat heb ik wel gehoord. Maar bij ons is het meer zo van uh... van die blauwe kettingen met het oog d'r op, weet je wel? Iedereen...
Ilja; En het boze oog, ken je dat? Rossana; Ja, ja, er was een hele oude dame in Italië, zij werd beschouwd als een heks. En als iemand pijn had of zich niet lekker voelde, ging hij naar haar toe. En zij deed een kom boven je hoofd met water en daar goot ze dan twee druppels olijfolie in. Als de druppels groot werden dan was er een bosgeest. Dan ging ze...
[...] (12.50) CAT En zo had ze alle en... eh hoe heet dat Koprokanu heb je ook. Dat gaat over een kind dat rood haar had. Nou, niets viel lelijker als dat heel rode kroeshaar. En dan noem je die kinderen Koprokanu. En dan ging het over... het is een soort Assepoester-verhaal. Vier zusjes: Ini Mini, Freman Bonjo, Freman Tanja en Koprokanu. Die moeder die...
Souhela; De zwanenprinses. Ilja; Zou je die willen vertellen? Souhela; Er was een koning die had een boze tovenaar, die wou het rijk overnemen. Hij werd verbannen. Hij had een dochter en die dochter ging groeien. Joyce; Die tovenaar wou met haar trouwen. Souhela; Ja, om het koninkrijk over te nemen. Ik weet het wel. Maar dat wou ze niet. En toen kwam er...
Utrecht
Provinciale Zeeuwse Courant, 14 januari 1999 Ich bin ein Lombokker van onze redactie binnenland UTRECHT - De Utrechtse wijk Lombok besteedt deze week speciale aandacht aan Helmut Kohl. De ex-bondskanselier kreeg gisteren ook al de hoogste onderscheiding: het grootkruis in de Orde van de Nederlandse Leeuw. Lombok draagt de Duitse regeringsveteraan een...
Utrecht
[...] (51.53) CAT Koprokanu was... een moeder had vier kinderen... En die kinderen heetten Ini Mini, Freman Bonjo, Freman Tanja, en Koprokanu. En Koprokanu was de lelijkste, die had geen mooi zwart krullenhaar maar zo'n heel rood kroeshaar. En die moeder was eigenlijk zo dat ze niet vond dat Koprokanu even veel waard was. Ze vond dat lelijk en ze wilde...
AA: "Wat je ook heel vaak hoort in Marokko als we daar aankomen, is dat ze zeggen: 'Neem nooit van een meisje iets te drinken.' [...] Dat is gewoon tegen iedereen die hier vandaan komt, want dan kunnen ze dus... Het is eigenlijk... Ze kan een spreuk op een voorwerp uitvloeken, laten we maar zeggen, en die voorwerp krijg jij dan. Een ring bijvoorbeeld. En...
[Interview Stadsoproep, TV Utrecht journaal, uitgezonden 13-1-1999] Intro-stem: "De nu al historische woorden 'Ich bin ein Lombokker' zijn als een bom ingeslagen in Lombok. Het zijn de woorden die Helmut Kohl heeft opgespeld gekregen omdat 'ie op dit moment in Nederland is. De wijk besteedt deze week extra aandacht aan de oud-bondskanselier van Duitsland....
[...] (37.33) FI Ja, ik heb nog... eh misschien... er was ook een beroemd verhaal met de teerpop? RK Oh ja. CAT Oh ja, Tara Poptsi [fonetische schrijfwijze]. Een teerpop is ook heel Afrikaans, eh... een pop die eh kleeft met teer, zodat je daaraan vast blijft zitten. Maar je hebt diversen met [Tara Poptsi] maar [Tara Poptsi] is eh... de teerpop waardoor...
[...] (54.25) RK Hoe werden ze [de Anansi-verhalen] misschien verteld? CAT Kijk, ze werden vaak verteld op begrafenissen. RK Oké. CAT Een begrafenis heet een Dede Oso [fonetische schrijfwijze]. Een dodehuis eigenlijk. En als je een begrafenis had, dan was er altijd lekker eten, dan had je altijd een grote pan met kakao, chokolademelk, en dan ging men...
Utrecht
TM: "Dan even naar die andere onderwerpen. D'r is hier zo'n heel rijtje waar je wat in hebt gevuld van: heb je wel eens verhalen gehoord over hekserij, spokerij enzovoorts. Dan pik ik er graag altijd eentje uit, namelijk het boze oog. Wat is het boze oog?" AC: "Dat is bij ons ook bekend." TM: "Ja, precies! Want dat kennen jullie allebei, alleen toch...
LdV: "Maar die waarzegsters bijvoorbeeld, hè, wat je vertelt. Zijn die ook hier?" AA: "Ja. Ik ken, nou... ik ken. D'r staat er wel eentje in Den Haag, die staat er heel bekend om. Maar het is heel duur hoor. Ik heb gehoord dat je voor 300 gulden een klein middeltje voor heel kort werk kan krijgen. En voor duizenden guldens, als je dan eindelijk je droom...
Utrecht
AB: "Ik kan daarover een verhaal vertellen, dat mijn oma verteld heeft. Er was een vrouw in het dorp, die was... dat noem je een heks gewoon, in het Nederlands. Die geeft je couscous te eten... op een vrijdagavond geeft ze je dat, of op een middag - in een dorp maken ze de hele dag couscous... geeft ze couscous te eten. Bijvoorbeeld als een vrouw macht...
John: "Zou ik jullie wat mogen vragen? Jullie werken hier in de buurt, geloof ik, hè? Zitten jullie toevallig in het welzijnswerk?" Theo: "Nee, dat niet direkt; we doen hier onderzoek in de wijk, naar talen en culturen in Lombok." John: "Oh. Want ja, ik dacht: misschien hebben jullie daar verstand van. Je weet misschien dat ik een stichting heb opgericht...
AK: "Ja. Ja. Mijn moeder die vertelde mij altijd... Die zei van: Ja, er is iets - of dat iemand het ziet, of dat niemand het ziet - er is gewoon iets dat jou altijd ziet. Dus je moet er altijd mee rekening mee houden... dus het bang-gevoel dat je nooit alleen bent." TM: "Je wordt altijd in de gaten gehouden..." AK: "Ja." TM: "Maar wat is dat 'iets' dan?"...
Utrecht
Fatiha; Assepoester. Em, hoe heet ze? O ja, Assepoester. (ze lachen) Ilja; Een moeilijke vraag. Joyce; Volgens mij waren er gewoon een man en een vrouw en die hadden een kindje gekregen. De moeder was doodgegaan toen zij nog heel klein was, dus toen leefde ze nog alleen met de vader. Toen is de vader ook doodgegaan. Fatiha; Nee, hij ging trouwen. (korte...
(Bandopname Volksbuurtmuseum Oud Lombok, Utrecht, 13 januari 1999) EvB: Eut van Berkum S1: spreker 1, journaliste Media West. S2: spreker 2, Marokkaanse [?] student S3: spreker 3, Nederlandse [?] student EvB: "We hebben afgelopen augustus... op de eerste Salaam Lombok-markt zijn wij uitgenodigd door Peter om hier met onze vereniging Ik Red! uitroepteken...
Utrecht
MM: Zo, goedemiddag allemaal. En welkom, welkom in het Nationaal Museum van Speelklok tot Pierement. Eh, jullie zijn hier natuurlijk allemaal in een museum in Utrecht in Nederland. Klopt? Ja, dat weten jullie he. Maar, nou er is op dit moment een stukje van dit museum in China [...] Er is ook een klein beetje van China hier heen gekomen. Dat is het...
(Bandopname Volksbuurtmuseum Oud Lombok, Utrecht, 13 januari 1999) PH = Peter Hagenaar (Lombok Anders, Salaam Lombok, Stichting Oud Lombok, Volksbuurtmuseum Oud Lombok) EvB = Eut van Berkum (kunstenaarsvereniging Ik red! Kunstenaar, fotograaf) XF = Xandra Feije van het Utrechts Nieuwsblad HD = Hester Dibbits PH: "Eut kan je het beste erover vertellen. Eut...
Utrecht
