Kind komt aangedreven in een wieg bij een overstroming.
En as Baths is vergaan, dan is er e kind aan den dijk gekommen met de wieg en d'r zaat een kat in. Daar reien ze mee gouwen hoefijzers naar de kerk. En een kind is er overgeschoten.
Die .CXLII. cluchte.
Een vrouwe hadde in haren maechdelijcken staet wat ghedaen dat haer altijt op 't hert lach, alsoe dat sy altijt suchten. Ende dye man vraechde haer dick wat haer ghebrac, maer sy en wou 't niet segghen. Op eenen tijt maecte haer dye man droncken, alsoe dat sij 't seyde wat haer op 't hert lach. Des anderen daechs, als 't dye man wederom vermaende, dat si gheseyt hadde, schaemde sy haer soe seer, dat sy haer selven verhinck.
Antwerpen
Die .LXI. cluchte. Een arm broeder hadde een sake in 't recht. Ende quam tot sinen voorspreker ende schonck hem eenen goeden stoep melcks. De ander quam ende gaf hem een goet braetvercken. Dat vonnisse ghinck teghen dien, dye dat melck hadde ghegheven. Doen sprack dye boer: 'Waer is mijn goet melck bleven?' Doe antwoorde dye taelman: 'Dat braetvercken...
Die .CLXXIX. cluchte. In eens weerts huys quam eens een gast. Als men soude slapen gaen, leyde men yegelijcken in een camer, behalven desen eenen gast. Als yeghelijc slapen was, riep die goede gesel: 'Weert, waer sal ick ligghen?' Dye weert antwoorden: 'In de stove, op de tafel sult ghi slapelaken, cussens ende decsel vinden.' Als die geselle des morgens...
Die .CCXXXII. cluchte. Daer was een coninck die altijt victorie hadde ende boven lach ende vermeerden syn rijck. Die coninc sterf ende syn soon wert coninck in syn plaetse. Dese verloos daerteghen alle slaghen ende wat syn vader ghewonnen hadde, dat verloos hy al tsamen. Yeghelijck verwonderde hem daer af. Doen worde een wijs man ghevraecht, die seyde...
Die .CXCIX. cluchte. In FABULIS lesen wy hoe die wolven eenen raet hielden teghen die honden ende seyden: 'Onser synder ghansch te luttel teghen die honden, daerom willen wi alsoe die honden bedrieghen.' Ende riepen die honden tot haer, die haer van verwen ghelijck waren ende seyden: 'Ghi ende wi syn van eender natueren, dwelck die verwe bewijst dye wy...
Antwerpen
Van die vierdaghen. Die .CLXXXIII. cluchte. Op eenen saterdach quam een jode in eens christen huys ende viel daer in een privaet daer hi op gaen woude. De kersten liep in des joden huys ende gaf 't sinen vrienden te kennen dat si hem uut helpen souden. Een seyde: 'Wi en dorven 't huyden niet doen, want het is onsen sabaoth oft onsen vierdach.' Nochtans...
Van 't selve. Daer quam een slecht ghesel te biechten ende hi en cost sinen Pater Noster niet, noch andere ghebeden oock, noch die priester en cost 's hem niet gheleeren. Soo dacht hi: 'Ick wil hem een cort ghebet leeren.' Ende seyde: 'Ghi sult bidden ende segghen: "Lam Gods, ontfermt u mijnder"' Doen hi d'ander jaer weder te bichten quam, ghevraecht...
Die .XX. cluchte. Een edelman hadde eenen sot dien hi lief hadde. Hy maecte hem een schoon colve ende seide tot hem: 'Sot, en geeft dese niemanden dan die sotter is dan ghy.' Die sot seyde: 'Ja.' Het gheviel op eenen tijt dat die edelman cranc werdt, dat die meester alle daghe tot hem quam ende besocht hem. Ende als hi dan van hem ghinc, so vraechden dat...
[Van de schoone schildersdochter] Een schilder werkte in het paleis van den koning aan het portret van een meisken, dat hij, op 's vorsten vurig aandringen, verklaarde zijn zuster te wezen; de koning werd er dol op verliefd, en wenschte haar terstond te zien. Een buurvrouw van het meisje, Zwarte Margriet, zou des schilders zuster op de reize vergezellen....
Die .CXXXVIII. cluchte. Op eenen tijt warender sommige op die zee in groot perijckel, also dat yeghelijck seer vervaert was ende duchten dat si onder gaen souden. Ende in 't schip was een avontuerder, die trock sinen knapsack uut ende nam kase ende ghesouten vleesch daer uut ende adt veel souts daer toe. Dye luyden seyden tot hem: 'Wat meynt ghi daermede...
Die .CCXXVIII. cluchte. Een coninc van VRANCRIJC hadde eens een luys op zijn schouderen loopen, dwelc een van sinen lackeyen sach ende raepten die met groote huesheyt af. Doen vraechde die coninc wat dat ware. Die lackey schaemden hem dat te segghen, maer naedat die coninc ymmers weten woude, seyde hi: 'Heer, het was een luys.' Doen antwoorde die coninck:...
Die .XXXVI. cluchte. Keyser SIGEMONT hadde die gheleerde seer lief ende hadde altijt doctoren by hem ende in sinen raet, dwelck sinen edelen seer verdroet. Ende seyden op eenen tijt tot hem: 'Ghenadighe Heer, waerom hout ghi by u so veel bonetlieden? En zijn wi niet alzo wijs als si zijn?' Die keyser antworde: 'Ghi cont vechten ende steken, etc., maer in...
Antwerpen
Die .LXXXV. cluchte. In een lant was een coninc die tot sinen rentmeester seide: 'Gaet en coopt mi een paer pantoffelen.' Die rentmeester cocht er een paer ende bracht se hem. Die coninc sprac: 'Wat costen si?' Die rentmeester antwoorde: 'Vier stuyvers.' Die coninc seyde: 'Dat u S. JANS evel bestae, soude een coninc sulcken onweerden pantoffelen draghen?...
Antwerpen
Die .LXXVII. cluchte. Een out wijf ghinc des morgens vroech ter kercken. Doen quam haer een priester teghen, doen maecte si veel cruicen voor haer. Die priester seyde: 'Waerom seeghent gy u also voor my, ic en ben toch geenen duvel?' Die vrouwe antwoorde: 'Het en heeft mi noyt ghefaelgeert: als my des morghens vroech een priester teghen quam, my en is...
Die .X. cluchte. Een vrouwe hadde verdient dat men se openbaerlijck straffen soude ende haer (ghelijc op zommige plaetsen die maniere is) in 't halsyser setten ende haer een briefken aen dat voorhooft binden daer haer misdaet in geschreven staet. Haer man hadde haer te lief, daerom hy met recht by die sotte staen soude, ende paeyden die heeren met gelde,...
Antwerpen
Die .XLIIII. cluchte. Een haes quam tot een leeu als tot eenen coninck ende sprack: 'Heere, ick heb te PARIJS ter hooger schole gelegen ende heb al verstudeert wat ick gehadt heb ende ben een geleert gesel. Ick begheer dat ghi mi een dienstgelt oft pensie gheven wilt, dat ick my daer op onthouden mocht. Want een coninck veel geleerde lieden behoeft,...
Die .LVII. cluchte. Op eenen tijt was een arme weduwe dies sake langen tijt in 't recht hadde gehangen. Ende si en cost tot gheen vonnisse comen, gelijc men somtijts een sake negen oft thien jaren vertrect. Ende waer 't dat si God niet en vreesden, so souden si nochtans haer voor die werelt schamen, hadden si schaemte. Maer als de saken haren vrienden...
Antwerpen
Die .XXIIII. cluchte. Noch moet ick wat van desen CLAEUS NAR seggen. Het is geschiet dat die hoochgeboren vorst op de jacht gereden is. Ende alle dat hofgesin is met hem getrocken, also dat niemant thuys bleven is dan alleen twee cocks, een cleermaker, een joncwijf ende dese CLAEUS NAR. Die sot hadde eenen hont opgevoet, die by nyemant blyven en woude dan...
Die .CXCV. cluchte. Op eenen tijt soude eens een door 't bossche gaan. Ende huerde eenen boer die hem daer door leyden soude, oft messchien een moorder oft ander quaet wilt dier quame, dat hi hulp mocht hebben. Als si nu alsoe door dat bosch metten anderen ginghen, quam haer een beer teghen. Doen clam die huerlinck op eenen boom ende die vreemde man en...
Antwerpen
