It gebeurde nou en dan dat katten meielkoar in forgadering hâldden. Dêr waerd by psalmsong, seinen se.
Der waerden dan plannen bisprutsen.
Kollumerzwaag
Om tsjoensters to kearen dienen de lju altyd duveldrek ûnder 'e drompel. Dêr koe de tsjoenster net oer komme. Wy hienen as bern altyd in pûdtsje mei duveldrek op it boarst, om mar net bitsjoend to wurden. Dy't bitsjoend wie, hie krânsen yn 'e kessens. Wienen der trije folle krânsen dan gong dyselde dea, dy't bitsjoend wie. As se dan nei de duvelbander...
Ik ha wolris heard dat, as men in apel krijt fan in tsjoenster en dy biwarret men, dat it dan in pod wurdt.
Moeke fortelde: Ik ben kievitje, kavitje, ben een zoontje van David. Mijn moeder heeft mij geslacht, mijn vader heeft mij gegeten en mijn zuster heeft de bonken onder de lindeboom gesmeten. It jongetje was feranderd in een fûgeltje. Dat fûgeltsje song die woorden. Toen mochten se allemael een winsk doen, onder de schoorsteen. De een wenste dit, de ander...
Kollumerzwaag
By 't spoar woonde in frou, dy kon haar feranderen in een hond. Se kwam door 't sleutelgat in hûs. Douwe Baeije had een suster, die was in ferkeerde handen. As dy frou by 't spoar op bed lag, dan was de siel der út. It lichum lag, maar de geest was weg. Douwe Baeije har zuster is storven. Dy het se doodtsjoend. De buren van de lu die 't famke ferloren...
Kollumerzwaag
Tsjoensters kunnen haar in alles feranderen.