Organizations
Keywords
There are no Keywords that match this search
Danish Keywords
There are no Danish Keywords that match this search
Dutch Keywords
Show More Dutch Keywords
German Keywords
There are no German Keywords that match this search
Icelandic Keywords
There are no Icelandic Keywords that match this search
Place Mentioned
There are no Place Mentioned that match this search
Place of Narration
Narrator Gender
There are no Narrator Gender that match this search
As een paerd overkôot was, gonge we d’r mee naer Jan de Koning, die kon ’t mit strijke weghale.
Oud-Beijerland
In de tijd van Napoleon kwamme d’r Jode in ’t land, maer die mochte hier dan niet werke en dan gonge ze in de handel, je weet wel, paerde verhandele en andere negosie. Zo heb Rotschild ok z’ncente verdiend, maer Cent-een-el is-t-er nooit rijk van geworre, dat was zo’n oud vrouwchie die liep met band en kantjies en zo meer.
En Jan Zeeman, die met de zus van Jan Schilperoord vree, heb es ure motte lope toen die naer hois gong, maar hoe die ok liep, hij kwam gêen sotemieter vooroit, hoe bestaet-et, hè?
Evert Barendrecht kon meer as rechtoit. Hij kwam ’s aves langs een wailand en daer was m’n vader an ’t maaie. Denk-ie dat je vanavond klaar komt, Teun? Ja hoor! zee m’n vader, maar hoe-die ok maaide, hij kreeg ’t die avond d’r niet of, hij most de volgende morge nog net zo’n grôot stik maaie.
Ze wouwe iemand es late schrikke. Twee gonge d’r op mekaer staan mit een wit lake om. En toen kwam-die voorbij en toen zei-die: Twee op mekaar heb ik wel es gezien, maar drie op mekaar niet. Toen schrokke ze zo, dat ze d’r van door gonge, want ze dochte dat die derde-n-een spook was.
Ze zeie dat-et spookte bij de Jodekerk. We hebbe dikkels d’r op geloerd mit een pael, want dan hadde we-n-em vrotgeslege, maer we hebbe-n-em nooit gevonde.
De moeder van meester Van Dam kon tôvere. Ik most es medicijne hale op D’n Noord (= Heinenoord) en toen ik terug was, zee ze: Wil-ie niet een lekker appeltie hebbe? Maer ik zee nee, want ik docht: Ze ken me betôvere, want me moeder had altijd gezegd: Niks van d’r anpakke, hoor! Maer toen dee ze ze in me mandjie. M’n moeder heb ze toen op een schaeltie op...
Oud-Beijerland
Dien Meurs bakte oliekoeke, maer hij luste-n-ok graeg een borreltie en dan zat-ie naest de oliekoeke te knikkebolle en dan zeie de jonges: Willem, mag ik-t-er êen? En dan gong z’n kop op en neer en dan namme ze d’r êen van de schaal.
Oud-Beijerland
M’n maet vertelde, dat-ie es naar de Puttershoekse paerdemart wou, maer de mist lag nog op hôpe en den boer had gezegd, dat die eerst gestrooid mos worde. Toen zei de eerste knecht: Allemael op de grond gaen legge en niet kijke!, maer m’n maet keek toch en toen zag-t-ie al de mist door de lucht vliege. Maer hij loog-et, hoor!
Ze vertelden zo veel dingen over toveren en dingen in kussens en zo. De vrouw van Jan Blom vertelde over een hond, die in een kussen zat te blaffen. En Vrouw Noordermeer zei dat ze een kussen had gekregen van haar schoonmoeder en daar zaten poten en vleugels van een kip in en zo meer. Ja, ik heb veel over toveren en heksen horen vertellen, maar ik heb het...
Van der Kop die liep ’s nachts in het wit en dan zag-tie bêelde en dat noemde ze dan bêeldwit.
Oud-Beijerland
En op de Baan woonde Vrouw Kadux, die betôverde kindere. Ze gonge dan mit d’r hande slaen en raer te doen as ze snoep van d’r gegete hadde.
Vrouwe die zwaer ware gonge voor Vrouw Kadux een straetjie om; d’r zijn nooit kindere van dôodgegaen van dat tôvere maar d’r werde d’r wel ongelukkig gebore.
Domme mense maekte d’r kindere bang mit de Bullebak as ze niet wouwe slape.
Oud-Beijerland
Van vrouw Vink en van de vrouwe oit de Armehoize in d’n Koip zeie ze ok dat ze konde tôvere; aigelek zeie ze van alle ouwe vrouwe dat ze konde tôvere, tenminste as ze arm ware.
Mien Boer was een tôverheks. As jonges daer voorbij kwamme, riepe ze: Tôverheks! en dan gong ze ze achterna, maer ’s aves laat durfde ze d’r bekant niet voorbij, dan liepe ze an de andere kant langs de slôot.
Oud-Beijerland
