Organizations
Keywords
There are no Keywords that match this search
Danish Keywords
There are no Danish Keywords that match this search
Dutch Keywords
Show More Dutch Keywords
German Keywords
There are no German Keywords that match this search
Icelandic Keywords
There are no Icelandic Keywords that match this search
Place Mentioned
There are no Place Mentioned that match this search
Place of Narration
Narrator Gender
There are no Narrator Gender that match this search
Die .VI. cluchte. Het is op een tijt gheschiet dat in den hertochdom van Wittenberch, in een dorp, een rijck boer sterf die eenen jonghen schoonen sone achterliet. Daer waren ooc veele schoone jonghe dochteren in 't selfde dorp, die dachte hoe si desen schoonen gesel crygen mochten tot eenen man. Ende maecten hem crantsen ende liepen hem seer na ende...
Antwerpen
Die .XXX. cluchte. Een dochter hadde gedient in een stat daer si veel aenvechtinghen leedt van de ghesellen. Ten laetsten ginck si haer op een slot verhueren. Als si uut woude gaen, quam haer die duyvel by eenen eycke tegen, in die ghedaente eens mans, ende vraechde haer waer si henen woude. Die dochter seyde 't hem. Die duyvel sprack: 'Ic en souts niet...
Antwerpen
¶ Het xviij. capittel. 1085 "Een vrou die wil hebben clein kinderen dye wile dat si draget, die sal haer tsmergens onnuchteren met eenre gheroester crumen wittebroets in wine, ende het kint dat si draecht sal clein wesen." [(Glose)] Een oude die daer was, seide: "Ic gelove best dat die cleyne kinderen comen meest bi gebreke vander maen, want 1090 dye mans...
¶ Het xi. capittel. 830 "Als een man natuerlic een kint wint, const hem dan gedencken hoe hem doe te moede was, ende daer na men en behoefde niemens anders raet wat kint sijn wijf droege dan hem, want wint hi een sone hi en verkeerter maer een luttel af, om deswil dat hi sijns gelijc wint, mer als hi een dochter wint die is buyten 835 sijnre complexien,...
820 ¶ Het x. capittel. "Begeert een vrou die draget te weten wat vruchten dat si draget, so hoortse spreken; ende ghi sullet by haer selven weten, want als si vraget wat kint dunct u dat ic drage, ende ghi antwoert `eenen sconen sone', ist datse dan niet root en wert, so 825 weet dattet een dochter is." (Glose) Laurette die Spinster seide daer op: "Eest...
Antwerpen
¶ Het negenste capittel. "Als een vrou met kinde haer kint meer draghet in die rechte side, ende dat si gaerne venisoen etet ende gevogelt, ende datsi 815 gaerne hoert spreken van ternoien ende steecspelen, weet voerwaer dat si eene sone draget." (Glose) Mabelie seide daer op: "Als een vrou meest kint in haer slincke side draget, ende datsi begeert te...
¶ Het xxiij. capittel.
"Ist dat een man sijn wijf smijt of mette voet stoot als si
kint draecht, si sals veel te swaerder arbeit hebben ende
dicwil sterven syer om." (Glose) Vrou Harmofrode seide dat
355 daer tegens gheen remedien en waren, anders dan datmen de scoen
moeste hebben, dye hi aen hadde als hi dat dede, ende soe salsy
lichtelijck ghenesen.
345 ¶ Het xxij. capittel.
"Men sal geen vrouwen grof gaende teten geven hoefden van
visscen, op datsi dair op niet en peisen, ende haer kint geenen
hogen mont en bringhe." (Glose) Perette Fayots seide dat si veel
kinderen gehouden hadde, die den nase veel langer hadden dan
350 costumelic is.
¶ Het xvij. capittele. "Noch seg ic u: God ende die redenen verbieden, aldaer eenige joncfrouwen sijn dye bevrucht sijn, te spreken oft verhalen van 310 eenigherlei dingen die niet en sijn te crigen, want dye vrucht haers lichaems mochtes misquaem hebben." (Glose) Vrou Abonde vanden Hovene seide daer op, dat quaet waer die vrouwen, dye kint drogen, te...
290 ¶ Het xv. capittele. "Nu hoert ende verstaet wel alle gader: ic waerschu u dat men geen mes oft snyende wapen uut trecken en sal voer vrouwen met groten buken, men en gae voir alle werken ende raecse daer mede suverliken, te dien eijnde dat si te vrijer si ende dat haer 295 vruchte te koenre blive." (Glose) Pernette Buette seide daerop, om deswille...
225 ¶ Het vij. capittel. "Als een vrou kint draecht, ende men weten wil weder si een sone draecht oft een dochter, so salmen op haer hoeft wat souts leggen als si slaept, dats sijs niet en weet, ende den naem die si eerst noemt na dat si ontsprinct, yst een man, so salt een 230 soen sijn, ende ist een vrou, so salt een dochter sijn." (Glose) "Dat selfde...
