Organizations
Keywords
There are no Keywords that match this search
Danish Keywords
There are no Danish Keywords that match this search
Dutch Keywords
Show More Dutch Keywords
German Keywords
There are no German Keywords that match this search
Icelandic Keywords
There are no Icelandic Keywords that match this search
Place Mentioned
There are no Place Mentioned that match this search
Place of Narration
Show More Place of Narration
Narrator Gender
There are no Narrator Gender that match this search
Mense die mit de helm gebare binne, die hebbe een netjie op d'r hoofd. Vroeger zeje ze: dat neemt de dokter mee, die probeert d'r munt uit te slaan. Die een helm hebbe, bin kogelvrij.
Mense met den helm gebare, die werd door de dokters meegenomen.
Giessen
H.E.: Zeg, Eduard, babys, zeg met kleane keender, dee nog in dat vlies bint geboorn, met de geboorte, dat neumt ze dan met n helm op geboorn, die zoln vuural in de tookomst könn kiekn, dee zoln vuural vuurgezichtn hebn. E.M.: Dat he’k nooit heurd, dat he’k nooit heurd. G.M.: Ik heb wa es mangs heurd, dat der wat warn geboorn met n helm. H.E.: Dan zit ze...
Wie met de helm was geboren, was bijzonder gelukkig, van alle onheilen vrij en had een vooruitziende blik.
Nieuwaal
Wie met de helm was geboren, was helderziend.
Rijswijk
Met den helm gebore, ja, ik heb is een ouwe knecht gehad en die vertelde, as d'r in de buurt iemand op sterve lag, dan had je sommigte, die moeste daar naar toe. Dan kon die daags tevore de begrafenisstoet zien. As 't kind gebore was, moest 't vlies vernietigd worden.
Veen
[Met de helm geboren:] Da was iets bijzonders, een beetje gelukskind, die deje dan strijke.
Hank
Haam boven in de boom hangen, dan liep 't veulen met z'n kop omhoog.
Culemborg
Met de helm gebore, ja, d'r was vroeger bij ons een man die zee, dat ie met de helm gebore was. Hij woonde op een werf met meer mense. Toen was d'r een vrouw, die zee: "Hij heb mijn betoverd". Toen zijn ze naar een zogenaamde toverdokter gegaan een levende zwarte kip koke. Dat was een ouwe man.
Moordrecht
Haam boven in boom: veulen liep rechtop.
Bij vloed werd 't kalf geboren.
Mensen die met de helm gebore waren, die waren kogelvrij. Die ginge 's nachts als iemand gestorven was, de hekken openzetten.
Poederoijen
Wie met de helm geboren is, is onkwetsbaar. De helm moest begraven worden.
Herwijnen
Wie met de helm geboren is, heeft een vooruitziende blik.
Jutphaas
Ja, met de helm geboren, die zijn zeer gelukkig. En ze hebben een waarzeggende geest. Ik heb een knecht uit Oosterwijk wel eens horen zegge, kindere met de helm gebore, as d'r op zee ongelukke gebeurde, dan was 't kind onrustig.
Oosterwijk
De dokters waren fel op de helm. Die helm moest vernietigd worden. Ze waren kogelvrij.
Brakel
Helmdragers konden iemand van zweren afhelpen.
Vuren
De helm moest begrave worde, daar loerde de baaksters op.
Woudrichem
Met den helm gebore, die mense konde bijvoorbeeld in een woning komme waar de deur niet van ope was.
Woudrichem
Da was een vrouwke bij ons, die woonde vlak bij ons in de Schoolstraat. En die zeje ze dat ze met den helm gebore was. Ze zag vooruit een begrafenis. De kindere ware bang van da vrouwke.
Woudrichem
Dat weet ik nog uit mijn jeugd, d'r werd over toverhekse gesproke. Dat ware buitengewone mense. Dan ging 't verhaal: "Ze ware met den helm gebore, ze hadde een netje voor d'r oge".
Woudrichem
