Organizations
Keywords

There are no Keywords that match this search

Danish Keywords

There are no Danish Keywords that match this search

Dutch Keywords
Show More Dutch Keywords
German Keywords

There are no German Keywords that match this search

Icelandic Keywords

There are no Icelandic Keywords that match this search

Place Mentioned

There are no Place Mentioned that match this search

Place of Narration
Show More Place of Narration
Narrator Gender

There are no Narrator Gender that match this search

close
48 datasets found
Dutch Keywords: gave Organizations: Meertens Institute Place of Narration: No name
Die ginge 's nachts kuiere die mee diejen helm gebore ware. En as ze nou dochte dat d'r iemand ging sterve, ginge ze al nachts van tevore daor wandele.
Die met den helm gebore zijn, wiste alles vooruit
Mense die met de helm gebore ben, dat ben bijzondere mense. Maar die helm mocht in geen geval beschadigd worde, dan was die z'n kracht kwijt. As je met de helm gebore was, dan was je kogelvrij.
Vrouw Van Dijk hier in Hekendorp, die kon ok meer dan een ander. D'r was een boer, z'n koei mankeerde 't een of 't ander, hij had in 't water gezete. Hij naar vrouw Van Dijk. "Ik heb de koei al helegaar in me gedachte", zee ze, "die koei heb die en die kleur en hij heb in 't water gezete". Ze kon de dinge zien zonder dat ze d'r was.
Met den helm gebore, die hadden een gaatje in d'r nek. Daaraan kon je 't zien. As de baakster een helm meenam dan ware ze levenslang ongelukkig. De mensen schuwden 'm. De baakster probeerde de helm te verdonkeremane. Je was kogelvrij. As de helm bij de mens zelf bleef, was er niks an de hand.
Mensen met de helm gebore, die ware kogelvrij.
[Met de helm geboren:] Waren kogelvrij. Die hoefden in oorlog of revolutie geen bang te hebben. En ze hadden een waarzeggende geest. Ik heb wel is hore vertellen, dat een jonge ongelukkig was. Want hij was met den helm geboren. En de baakster had de helm op de verkeerde plaats begraven. "Nou is die jonge z'n leve lang ongelukkig", werd d'r gezegd.
Die daggelder heb mijn ok is verteld, dat de zevende zoon, die heb iets aparts, die is met de helm geboren.
Mense die met de helm zijn gebore, die konde iets bijzonders. De zevende zoon ok.
Met de helm gebore, ja, je had hier vroeger een man, die met de helm gebore was. Die man kon begrafenisstoete vooruitzien. 't Gebeurde wel, dat ie pal voor iemand ging staan. Dan keek die over de linkerschouder van zo'n man en as die man dan omkeek dan zag die ok de begrafenisstoet.
Mee den helm gebore, ja das in Drongele ok gebeurd. Iemand ha heel.de begrafenis al vooruitgezien. Ze moete d'r 's nachts altijd uit. Dan moete ze naar buite. Das iets verschrikkelijks.
De zevende zoon, die ken strijke. Hij zei d'r een gebed bij, maar dat mocht je niet hore.
Je had hier vroeger een vrouw, die was met de helm gebore. D'r ware nieuwsgierige mense, die ginge 's aves naar d'r huissie en die keke dan onder de deur door. Die vrouw voorspelde sommige van hun dan het kerkhof.
Die kender die mee 'n vlies gebore waore, die vlieze wor dikkels genome door de dokter. As ze da vlies nie wegname, dan wier da kend ongelukkig. Ze konde waorzegge, dan wier 't in een dooske bewaord.
[Met de helm geboren:] Die kanne heel wat as ze iemand niet genege zijn. Dan legde ze d'r hand op oewe schouwer. Dan zijde betoverd. Dan moete zelfhullie een klap op d'r hoofd geve, dan is de toverij afgeweerd. Ze hadde een vooruitziende blik.
Mensen, die met de helm zijn geboren, die hebbe een vlies over d'r hoofd. Ze hadde een bietjie tovermacht. Ze konde zieke mense' geneze.
0, ik za nog is wat vertelIe. Ik was op 't feest en daor was de Snappert. En die zee: "As ik oe van dat meiske' af wil hebbe, dan heb ik oe zo d'r af' . En d'r was een waarzegster en die vertelde alles van dat meiske. En ze waorschuwde me, da m'ne vriend me van da meiske af wilde hebbe.
Die met de helm is gebore, die heb een vooruitziende geest. De helm mot begrave worde.
Een vrouwke hier, da was met den helm geboren. As d'r iemand op sterven lag, dan liep ze door de straat: "Ga opzij, want d'r komt een begrafenisstoet" .
D'r was een vrouwen die zeet: "Ik ben ok mee den helm geboren. En nou as d'r wat gebeurt, dan ben ik altijd van tevore van strekel" . Ze hebben diejen helm nie bewaard.