Hér huldust bein helguðum moldum... 90ta árnæstrar aldar... Aflaði hann barna 1s og 20,... Var hann vinfastur, en vel þó öllum,... Ógleymanlegum, svo angur sleginn,... læknir að Vatni í Efribyggð í Skagafirði, er höfundur grafskriftar þessarar. Grafskriftin virðist upphaflega hafa verið sett upp í Sjávarborgarkirkju, en var síðan í eigu Bjarna Jónssonar...
Sagnir Árna Jóhannessonar: Grafskrift yfir Bjarna Jónsson, Sjávarborg
Einu sinni voru feðgar að þræta um vináttuna. Sá yngri sagðist eiga 18 vini og taldi hann þá alla trygga. Karl sagðist eiga einn hálfvin. Nú vildu þeir reyna tryggð þeirra. Sá yngri slátraði kálfi og bjó um hann. Síðan heimsótti hann alla vini sína á náttarþeli með dauða kálfinn og bað þá ásjár. Hann kvaðst vera með mann, sem hann hefði verið svo...
Lands vors ljóðmæringalaga mun dýrstu kvæði Sveinn á sinni tíð.Úr mér öfund stinga augun mætti bæði,-ljóst það veri lýð-ef ég eigi ætti að geta séð það. Ég bið segi menn, hvort satt ég kveð það, bágt þó eigi að berast vel af með það. Best er ég þegi. Skaparinn hefur léð það. Skráð eftir minni frú Ingibjargar Jónasdóttur, Árnesi á Ströndum, 1929.
Sagnir Árna Jóhannessonar: Um séra Svein Níelsson. Eftir Níels skálda Jónsson.