Sall 'n fürst wahnt in Fresendörp. In Kessin is 'n raubritter wäst, dee hett Kissing heeten, sin barg hett in Lang' sin wisch stahn. (as de bahn bugt is, is dor jo nabohrt, dor hebben se allerlei funnen.) Dee hett mit den raubritter Kobold in Kavelstörp kämpft. dor hett ok 'ne burg lägen in de seewisch in Kabelstörp. (de wisch hört an Bokholt un Wier sin...
[9343] Raubritter: kämpfen miteinander
in seewisch hett de burg lägen von den raubritter Kobold in Kavelstorf. pier verkihrt.
[9021] Raubritter: Hufeisen verkehrt
Stadt Kessin 27.6.20
Grossfadder hett vertellt, en Scharprichter is bi ne fru kamen in Dümmerstörp, he hett ümmer keen botter krigen künd. se hett ümmer luter schumm in bfatt hett. De Scharprichter kümmt rin, dor steiht ne schäl mit eier in de koek. dor secht he dor is jo'n kreihgen hohn mank de höhner dat seh ik an de eier. Ja, secht se, dat een hohn...
[12374] Hexen - Buttern
ubi nescit.
Ein Kutscher soll den Pastor holen, auf hinfahrt sieht er den auf dem blocksberg im Ornat. erzählt es dem pastor. der: er solle ihn hinfahren.... fragt, wie..... Ja da dürfe er, weil sein Chorrock am Sonntag genäht sei.
[1053] Frevelsagen
De Kayenmöller het ʼn iesern Ring dragen, de het jo woll Unnerslagungen makt.
(Erzähler: Gehls, Kessin, Kreis Rostock. Aufzeichner: Wossidlo, 20. 12. 1913)
[197] Kette und Ring als Strafe
Melms het na Swerin müßt. He het jo woll ʼn Heirjung so dull slagen hatt. Alle Johr müßt he ʼne Tiet weg. — Melms het Beselin aarvt, Wöpkendörp het he köft.
Erzähler: Gehls, Kessin, Kreis Rostock; Aufzeichner: Wossidlo, 20. 12. 1913.
[157] Kette und Ring als Strafe
(ubi nescit)
Wo soll ich ihn hinwerfen. Een is 'n bäten klöker wäst, dee hett antwuurt't: wo du ihn hergenommen hast.
[5133] Scheidengänger
Melms hett Beselin arwt..... Wöpkendörp hett he köfft.
Platen schultenfrau reitet auf schimmel nachts auf kirchhof
F Voss (?). 22.12.10
(Dittmersch) in Canow. Bi Austtide schickten mien Ollern ehr wat hen. Will: Folgmanne hadd uppe Eck ehr öfter gegen Pot führt. dor wurd F sien Koh krank.
F Will Conow 18.5.29
Garlitz... kind mikerig.... is behext. Nachb. rät bessenstäl vör dör leggen.... dies erkennen... oll wief.... rod ogen... licht bessen... nimm doch ihrst den bessen weg... non facit kind gesund worden
Frl. Tiede Lübtheen 6.3.23
Fritz Maass (hier in Bl/L?) hett sik nich redden oder bargen künnt. hett Feker Lüss nich (?) to bruut hebben wullt, dee ehr mudder künn wat. FM hett ümmer slapen, wo he säten hett. (dat hett se em andahn hatt) is na Amerika reist.
F Krüger Blücherhof Leitg. 23.6.12
Triet (?) in'n Gr. Rehberg wir storben... fedderkranz in bedd. Rinhext. se het di behexen wullt, hett dat kind drapen. (to Ziddorf sall de hex sin)
F Jenning W
In Wittenburg sünd bi een huus de steen von'n dack daalkamen un de käden hebben kloetert in hus'. Dunn hebben de Lüd secht nu hett de ollsch all wedder to wiet läst, nu kann se nich wedder trügfinnen.
f Wulff nkl 25.12.15
a marite
De Hex hebben se goren stahlen hatt. Mie grvadder krigt dat fewer. He geit hen na de hex un secht to ehr: ik heff di dat nich stahlen. Vadder kannst't mi nich verdenken, hett se dor secht, ik möt' versöken.
F Beyer Mirowdorf 7.4.12
de hexen hebben book hatt, de een rehg dat veh krank to maken. de anner rehg – dat veh wedder gesund to maken. (de hex hett hadd't wedder afläst)
Hdwb kümmt bi ne arbeitsfru, de kakt middag. biddt ehr um'n almosen, se het nix, wat se em geben kann ower he seiht wust un fleisch ün wiem hangen. dor biddt he se sall em dor ne bäten von geben Se gift em dor ok ne "wenigkeit" von. he smitt ehr dat hen. dor is dat all vull mutten (lüs) west un all ehr fleisch un wust is all von ungeziefer vertehrt. (n...
En diern hett to Konfirmation wullt dee hett se (dittmersch) radt, se sull de obbelat nich dorchbit dee sull se ehr gäben. de diern hett se so wiet bröcht, se hett de wänd angahn.
F Will Conow 18.5.29
Ja se geiht so lang bit se amfallt, secht he. Se sall von innähmen von sien buttel, denn hett se deel kraft mihr (de anner hett ehr de kraft wegnahmen) As se dor nu drunken hett is se wedder gesund wordn
Fiken Tiegler Kl Görnow 5.10.12
