As in Bützow deenen ded: wier ne fuhrmannsfru Stahlfatt. maidagsnacht... (de soehn hett ok witschaff hett) ritt de ollsch uppe soeg up'n wallgraben vör de sünn(?). Ja dat würd donn segt... ik wier donn in Bützow.
Frahm Sternberg 14.5.11
Mutter der Braut (eines Knechtes) sticht inne pann' bädt'n Spruch un rut ut Schosteen. Pann kümmt na ne Tiet wedder trüch. Braut ebenso. Da Knecht auch... se spelunken dor... de kapellmeister gifft em ne flaut dee steckt he in de tasch, as he se annern dag ruthalen will, is't kattenschwanz.
Gielow W 31.07.18
In Wittenburg sünd bi een huus de steen von'n dack daalkamen un de käden hebben kloetert in hus'. Dunn hebben de Lüd secht nu hett de ollsch all wedder to wiet läst, nu kann se nich wedder trügfinnen.
f Wulff nkl 25.12.15
a marite
De Hex hebben se goren stahlen hatt. Mie grvadder krigt dat fewer. He geit hen na de hex un secht to ehr: ik heff di dat nich stahlen. Vadder kannst't mi nich verdenken, hett se dor secht, ik möt' versöken.
F Beyer Mirowdorf 7.4.12
de hexen hebben book hatt, de een rehg dat veh krank to maken. de anner rehg – dat veh wedder gesund to maken. (de hex hett hadd't wedder afläst)
fru in Warnkenhagen kann ok wat, hett sik mit'n paster vertürnt. Dor secht se: Süll wat passieren, wat se noch nie sehn hadden. Morgens steit een von' pastor sien koh mit de been dörch up't ruhrdack up'n pastor sien schün. Sparling hett he heeten de paster.
Buhr Wilsen 18.8.12
Hölting sin Vadder un Diederichs hebben tosam ne bark afnahmen in'n Godowschen holt an'n weg. Kümmt en antoführen. Diederichs röppt anto he sall still hollen. Hölting ower seggt de föllt in 8 dag noch nich. Dor follt de bark un sleiht de pird dod vör den wagen. dor röppt Hölting: "du hest jo ok nich 3 mal to haugt" dor seggt diedericks "ik wull dat du lüs...
Min mudder hett oft vertellt, ehr mudder hett bi buern deent. is een wäst, de hebben se ümmer nicks gods nasegt. Se hett sik ümmer melk haalt von de buern. Een diern secht (as se ok wedder hen ward) will'n bessen hensmiten (is bäten gelp vör de mund wäst) dee secht to de hex: Büst du ok gistern up blocksbarg wäst. Ja secht se, wisst du mit? kümmt...
sünt to kinddöp in Vipperow. Benzsch hebb se nich nödigt. De een nawersch hett se frugt, ob se ok henwull. Ne se wir nich nödigt (war't nod(?) is, schiten de lüd in de kirch dats in Vipperow mod) B. hett naher de nawersch, dee ehr fragt hett, watt anndahn, se hett ümmer koetel fallen laten, as se ut de kirch gahn sünt.
Ebel Röbel 11.7.12
Min mudder hett na haw gahn, se het in Beiershagen deent: dor is ne fru wäst, dee hett wesseldaller hatt, Pielsch hett se heeten. Se na Damgorten gahn. Wenn se primtoback hett halen wullt denn hett se den dahler henlegt. dee is ümmer wedder kam. Se hett Verwandte hat in grugel.
Eens is dat Hohn weg. Dor fragen de Lüd, wo dat hohn bläben is. de lutte jung...
So eenen dee sowat utöben deiht, gifft dat, dat dohn se so ut Missgunst: Rewohl hett mi vertellt: In Lankow hett een Mann sik vier Farken köfft dee hebben tonahmen von dag to dag to Frühjohr sünd se 2 Center sweer wäst. Dor kriggt een dat een blifft doot. eenen Mond späder de anner eenen Mond späder de drudd. Dor seggt de Mann to sien Fru den vierten...
En oll Fru in x (Rambow) wier ne Hex. En Fru hadd slacht un väl Smolt kräg. Dor hett de Hex seggt dat is di wol nich geraden (is all verbrennt wäst)
Fx (Rambow) Plau 17.5.37
Die een von min beiden Frugens Trebbow hett vertellt: En Fru is ut de Kirch kamen as se dor stahn hett, hett se sik de Lüs ut Hoor kämmt. (dat hett de Hex maakt)
Rohde sin 20.3.37
mi nawer wier nich sicher... He wall Pier von mi köpen. Ik will nich verkopen. Dor säd he denn krieg ik dat liken noch (wurde krank)
x neben Fuhrmann
Plau 23.5.37
R. erzählt:
hier hett dat früher väl hexen geben. min varra hewm sei dat ok andahn. hei würr ümmer leger un schickt ein mann mit sin wara nah den wunderdokter Posseil in Krümmendörp. dei süht denn dor ut: "Ja denn hemm's fatt, hei hett einen Morgen dat beden vergäten un dunn sündt em ankamen."
in Lichtenhagen wahnt die ull ammonick mudder, dei hett nich...
In Helpt ne Däber dor is Pudel – Ladwigsch wäst (Wenn de verreist wast is (se hett jo de döör tosticht) is Schosterfager kamen, dee hett dor fagen wullt. dee huert, dat Spinnrad gahn deiht in de Stuw. (ut Friedland is ne Schtf kam dee hebben jo ehren distrikt hett. He trecht'n Stricken mit de door, dor sitt dor lütten rootjäckigen Kirl. as he de Dör up...
R) hex
dei oll ehmsch up'n Rammerhof b. Doberan weidt in gorden. don kümmt den herrn sin lütt diern tau ehr un snackt mit ehr. As sei tau hus kümmt seggt sei tau ehr vader: papa säk mal all uns ossen vör dei döhr her bringen? Ja. sei seggt ein por wür, un all dei ossen stahn vör dei döhr. dei vader wat doden witt. wer hett di dat liert? ehmsch!" dat kind...
Bruder (wat behext) mit min grvater nach Schwerin geritten zu Scharfrichter. Dor: dei hexe habe goet gegossen. Bruder müsse sterben, aber er wolle Zeichen geben: hat grüne Haare bekommen.
Gribnitz Gr. Schwass 3.26. S.7
Ik wir 1888 bin commiss in Schwerin wi vertürnten uns mit scharpricht knecht, de seggt to Adolf Figur (ut Waren) giww mi'n stück brot af" ne, segt de. dor segt he: dat brot sall di nich to dank kamen. De scharpr. ward afführt na Dänitz dor het dat krimmelt un wimmelt in de stuw na 8. so väl lüs up'n strohsack in de bedden etc. ut dat brot wull he lüs...
