Scheidengänger röppt ümmer hi ho hup, hier geiht de Scheid grad' rup. (ubi nescit)
[4618] Scheidengänger
dor is Scheidengänger to seggt worden,
[4254] Scheidengänger
in Güstrow Bredentiner Scheid hett dat ropen, hi ho hup, hier geiht de Scheid grad rup.
[4252] Scheidengänger
in Gr. Rahden sagt zu X: is dien Glück, dat du mi nich anrädt hest.
[4246] Scheidengänger
Mien Vadder wier Staathöller in Eickhof. Sien Vörgänger Eggert hett soväl sapen. Den' sien Fru hett'n Blutsturz krägen, se hebben se nich verstahn künnt un dat nich rutkrägen, wat se up'n Herzen hatt hett, wat se ehr anbefahlen hett. As se doot is, is se wedderkamen un steiht ne Stunn' lang dor. De Mann vertellt dat sien Dochter, dee geiht na Fru Seeler....
[3850] Wiederkehr / erste Frau
Grüttner (Besitzer von Kätwin). Sien Vadder is Leibarzt wäst bi'n ollen Kaiser Wilhelm. He hett seggt, he wull sien Stuw mit Dahlers utleggen, (so rik is he jo wäst). Ne, hett Kaiser Wilhelm seggt, dat süll he nich laten (nich utleggen), he wull nich, dat se em up'n Kopp perren deden.
Bellin is belagert wäst. Von 'n kanonenbarg hebben se schaten.
[2178] Belagerung
Wolf un voß – ik angel nu fisch – äten em sinen braden up – nu ät ik em ganz up.
Uhlenspeigel kümmt tau ein verwussen Buerfru un fragt,
worüm sei nicks gegen ehr Leiden deit. "Ach, seggt sei,
ick bün all bi alle Professors weß, äwe helpen känen sei mi
nich." "Wat, seggt Uhlenspiegel, nich helpen? Dat's ja ne
Kleinigkeit." Sei kickt em an un fröggt wer hei denn is.
"Ick bün ok Professor un heit Sowat", seggt hei. "Bring
mi man'n beten...
[1296] Eulenspiegel als Arzt
Ein oll Fru stünn an'n Botterfatt un bottert, seg äwer
hellschen verdreitlich ut, doa kehm Uhlenspeigel un frög ehr,
worüm sei so trurig utseg. "O, seggt sei, ick kann kein
Botter kriegen un heww all stundenlang bottert." "Na, seggt
Uhlenspeigel, doa will ick di woll tau verhelpen, geh man hen
un hal Water ut dat Waterlook, äwe irst sett mi'n beten Früh-...
[1294] Eulenspiegel und das Butterfass
In Kuhs sall dat wäst hebbn
Een hett sik –
Wulf verwandeln kunnt
Den ‘n he feindlich wäst is
hett he de
Stark terraten
(se hebben Wulfsreimen
hett)
Oppermann (Weitendorfe) gü 27.6.1937
[10666] Werwolf: Die reichliche Mahlzeit
as ik son Kind wier, mien Grvadder wier Scheper bin Preesterpächter, dee vertellte: in de Vor de Maidagnacht hett een hex to em seggt (he hett dor nich an glowt, dat se utriden) Ik ward di afhalen. Sin Hund hett in de Hütt lägen, is antogangen fungen. nachts klock 12 dor hett de Hex ropen: wisst du mit dun keme. Annern Morgen liggt de Hund dor is doot....
In Bergfeld hadd een Swien kofft. Se driben dormit na Huus. Dor steiht een an Weg, hett all Stöck un Hinnels kystäken. Sall ik dat mal maken, dat dat Swien nich lopen kann. Ita. Nun Se wat utgäben (Wi hebben nichs) Ja se hebben noch wat. As se em 50 Pfennig gäben, löppt dat Swien wedder
Stäve (Wokern) gü 25.12.31
Grossvadder in Swiggerow hett verteilt (ubi nescit) De Scheidengänger hett ropen, hi ho hup hier geiht de Scheid gradrup.
[4251] Scheidengänger
v.d.Lühe in Redderstorf: sein großvater hat Ring getragen aber nicht ganz geschlossen. Glaube: Wenn wir einen Ring ganz schlössen, käme er wieder.
(non decit, quis)
dennʼ gifft (alle johr möt he eens hen) dat ʼn willkamen (= Prügel).
Is ʼn Graf wäst bi Roebel (ubi nescit), hett ʼne Käd dragen müßt (plura nescit).
En Eddelmann in de Nibrandenburger Gegend hett ʼn Ring dragen.
(Erzähler: Müllerknecht Setzkorn, 67 J., Neustrelitz, Kreis Neustrelitz. Aufzeichner: Wossidlo, 25. 7. 1928)
Een ut Pommern is to Wendfeld wäst, hett ʼn ring dragen, hett eenen dootslahn.
(Erzähler: Jochen Behn, 80 J., Gresenhorst, Kreis Ribnitz-Damgarten. Aufzeichner: Wossidlo, I. 8. 1920)
[206] Kette und Ring als Strafe
Von der Lühe in Redderstorf: Sein Großvater hat Ring getragen, aber nicht ganz geschlossen. Glaube: wenn wir einen Ring ganz schlössen, käme er wieder.
(Erzähler: Petermann, Waren, Kreis Waren; aus Redderstorf, Kreis Ribnitz-Damgarten. Auf¬zeichner: Wossidlo, 21. 7. 1930)
