auf krautzenberg zwischen dem Brömsenbarg un Quassel: Thonpfeifen gefunden. Franzosen gelagert.
[2623] aus der Franzosenzeit
Franzosen hebben 1813 den unverwesten Ritter (nescit ubi) in'n bort räten.
[2583] Franzosen
In Grot Göhren, as de Türken hier haust hebben, is nix nabläben as 'n hund. As se sik w.1) ansiedelt hebben, is dat ganz dörp vull hund' wäst.
( ......... s.Orig. alles utklümpt).
1) wedder
[6467] Türken
steintiet hebben se dat nennt, so hebben de ollen vertellt, dat is ganz verwüstt wäst. se sünt nich sicher wäst vörn wulf etc. dat sid' land is all suupland wäst.
[6465] Steinzeit
is wol all vör Christi geburt wäst.
[6446] vor Christi Geburt
In Zölkow sünt de Franzosen hier wäst. En Buer hett vier krampen in'n boen slagen müsst un dor ´n Strang in hängen un dor 'n backeltrog insetten. So hett he den Franzosen weegen müsst in de sträng'. Nu möt he jo ok singen, de Franzos' will jo in'n slap sungen sien. Dor singt de Buer: "na diers tit kömmt noch ne ganz anne tiet". Dor hett de Franzos seggt:...
[3087] Franzosen
Glaisiner fliehen.........porzell.1) botterbüss geht kaputt in Dömitz: dee hett all ´n schuß.
1) porzellane
[2575] Franzosen
In 30 j. Krieg is inquartierung kamen in Bockup. Een hett 'n soldat krägen, hett Kukuk heeten. De Buer hett Völker heeten. "Völker hett den Kukuk doothungern laten" hebben se seggt. Wenn se dat seggt hebben, is he mit de fork kamen, denn is 't ümmer düller worden. (Ik hadd doch stillswägen.)
Johannisnacht gahn de Hexen:
weck riden up'n bessenstäl
weck up'n groten Hahn etc.
F(rau) Wöhlert Eldena 03.08.1924
[12494] Hexen - wann?
in Garlik junges Ehepaar – ruhelos hin und her getrieben. Nachts auf Betten gekloppt etc.
T Willems eld.
Von Behr aus Torgelow hat einen eisernen Ring getragen. Eine schwangere Frau hat im Wald am Wasser gestanden. Er kommt angeritten, will sie erschrecken und ließ das Pferd sich bäumen. Sie fiel ins Wasser und ertrinkt.
Erzähler: Frau Willers, Briefträger Kochstein, Eldena, Kreis Ludwigslust, u. a. Aufzeichner: Wossidlo, 13. 12. 1906.
[133] Kette und Ring als Strafe
Hier sall ne fru wäst hebben, ehr mann hett ohrens heeten. Dat is Eldenaer dörp hex wäst. Dor hebben se mi in Dadow von vertellt. Tanten säd: Uns Lihrer hett uns dorvon väl vertellt. Dor säd ik: Na mien Vadder kümmt ton döschen will ik den na fragen. Ja säd dee ok, dor hett ik von hüurt. (?) se hex wäst is, hett se Frau Lise heeten. Hett pierd hatt, is ne...
mai ritt de Hex up bessenstäl, dat heff ik ok up biller sehn
F Grünwald Eldena 30.7.24
[10829] Hexen - Wann
Eldena bb wegfuhrt, dor hebben keen hexen insäten
F Harder Eldena 30.7.24
[10807] Hexen - Blocksberg Orte
Wittingshöhl, as 'n Backaben na Godems hen.
(Original nicht auffindbar)
Regen bei Sonnenschein den bottern de hexen.
Jastram b Eldena 3.8.24
in Wismar bei Rathaus stein, da falscher richter begraben.
als er heraus kommt, platzt er...... da begraben.
Köppenbusch, direkt vor Ivenack rechts, wenn man von Zolkendorf rin kümmt, ca 100 Meter vor dem Kirchhof, dor sall een köppt sien. Vadder vertellte: Früher hebben de gräflichen Herrschaften in Ivenack sülben de Lüüd henrichtt. — Se hebben enen up ʼe Schinnerkoor sett. He het seggt, he seet up ʼn Eliaswagen. „Dat schitt di wat“, hebben se seggt, „du sittst...
[58] Unschuldig gerichtet
Jakob Schütt mök (dat wir hexenknecht) müs ut backbeeren, stück heid etc. künn sik in hund un katt verwanneln. ortmachonn. en geschrücht brunspohren godndagstoch, hexenbanners, kattengemauk, krüzfaxerei, krüzkram
Gebert Eldena 29.12.10
