as mäten will de bädklock stöten bi köster Dippert // de kirch is all vull, se löppt trügg.
[2778] Totenmesse
in Wendorf totenmesse...... nachbarin drecht se up 'n nacken rut.....
[2777] Totenmesse
Hürt dat dat orgel geit // As he rinkümmt sünt dat luter geistliche gestalten in de Kirch.
[2776] Totenmesse
Wo.. nescit. Fru hüert klocken gahn .... kirch vull lüd' ....... gegen ehr nawersch sitten .... sall rutgahn (vör segen) knallt dör ... dat sall 'n grund finn.
[2775] Totenmesse
In Woren // is recht schön maanlicht nachts wäst. Se denkt // kirch all vull is // klock ihrst een......
[2774] Totenmesse
In Wismar is ne Fru wäst de hett na de Frühkirch wullt; se hett Abends vörher to ehr Dochter seggt, se süll ehr ok nich to lang' slapen laten. Se waakt denn ok up un seggt to ehr Dochter: nu heff 'k jo doch to lang' slapen, un geiht denn nu ihlichst na de Kirch, wo all väl Lüd sünd. Se kümmt in'n Stohl bi een Fru to sitten, de vör en poor Dag storben is....
[2773] Totenmesse
Oll fru slöppt (uppe Nistad) // ward so hell bi ehr inne stuw' // as se henkümmt, is 't all hell // orgel geiht..... dodengerippe // mantelslipp blifft sitten // Den 3. dag sall se verstorben sien.
[2772] Totenmesse
En fru ehr letzt kind is doot bläben, se hett sik dat so väl to kopp nahmen // se is na ens to kirch gahn. As de annern Iüd' ann sündag all rut sünd, (se is all ganz deipsinnig wäst) blifft se sitten in de kirch // dat is all mandschien wäst..... dor sitten alle doden mank rümm, ehr nawersch hatt se kennt.
[2771] Totenmesse
tuch zerrissen // von den dok sall up jede graff 'n flicken lägen hebben.
[2770] Totenmesse
In Wittenborg (hett mi ne oll fru Jungbloot vertellt) hebben morgens frühkirch hatt..... hett sik verseihn hatt in de klock. Is ehr all so anners vörkamen // Wat deihst du hier, dit is jo uns' stunn // son zug, as wenn se dat hebben all von 'n liw'riten wullt.
[2769] Totenmesse
sitt nawersch mit 'n spinnrad in kirch // donn hebben se sungen...... as se sik orig besinnen deit (is nachtkirch wäst) // nu mak dat du wegkümmst.
[2768] Totenmesse
En Fru (ubi nescit) is storben. De Mann hett ehr verspraken, he wull ehr Swester wedder heuraten. Dor hatt he dat nich dahn un ne anner to Fru nahmen. As Hochtiet wir, steiht sien ihrst Fru mit'n Mal in'n Kreis, de Paster hett se wegbringen müsst.
[2732] Wiederkehr / erste Frau
Frau Bobsin, Warin, Grabenstr. hett vertellt: En fru blifft doot, is ganz slecht begraben, de 2. fru hett sik smückt mit de 1. fru ehr kleeder, diern von de 1. fru is ok slecht behannelt, se sall weigen dat Kind von de 2. fru. Du sasst jo weigen. Ne mien mudder is dor, de weigt. Fru rin, kann nicks sehn, öwer de weig is hen un her gahn. Hett wat secht,...
[2731] Wiederkehr / erste Frau
Scheper fru + wenn Klock 10 slagen hett — nimmt Kind an de bost, hebben paster seggen müsst.
[2730] Wiederkehr / erste Frau
Een Buer hett'n Knecht hatt, den Buern sien Fru is doot bläben. Wenn de Knecht upstahn is von'n Stohl, is de ihrst Fru dor up sitten gahn. (He hett dat sehn künnt) Dat is ihrst Fru wäst. En Preester sall ehr wegbröcht hebben, as he' Vader Unser bädt hett is se trüggbläben.
[2729] Wiederkehr / erste Frau
In Lübblow hett een Steefmudder dat Kind ümmer verhaut. Nachts. Dor is de richtige Mudder eens nachts kamen as ganz witte Gestalt. Dor hett de Steefmudder Angst krägen un dat Kind nich wedder haugt.
[2727] Wiederkehr / erste Frau
Wenn dodn nich wedder kamen sall, so müttn dat hollen, wat man een verspreckt. Ein Beuner (Büdner) in Laasch verheirat' sick mit ne Wittfru. Dees had äwer ihr'n verstorbenen Mann verspraken, nich wedder tau heiraten. Nu kem de dodige Mann öfters wedder un wirtschaft un trummelt in'n Hus.
[2724] Wiederkehr / erster Mann
Fru mit brutmütz in speegel, da steht erste Frau hinter ihr: kinner bäter behanneln, süss keem se wedder.
[2718] Wiederkehr / erste Frau
Starsow.
fru hürt klocken gahn // morgens frühprädigt // hett sik abends all 'n bäten wascht..... geit so hen // ehr nawersfru sitt in den stohl // as se rin gahn will // Paster sagt // du ungewaschen Thrin // wat du bädst un läst is all nich min // nawersfru sall ehr anstött hebben // pack di. // Se rut (de frugens hebben doch so witte schörten dragen)...
[2516] Totenmesse
En fru is na kirch gahn // se denkt dat is dag is öwer nachts wäst // (se is ganz verwirrt wäst). klock 12 kamen 12 muskanten // von baben ut de örgelpiepen rut warden dor musik maken. de fru ward so wild kiken // de muskanten kamen dal warden mit ehr lostoben // ganz witt hebben se utseihn. klock 1 sünt se weg as wenn de wind see wegweiht harr. morgens...
[2515] Totenmesse
