De Kayenmöller het ʼn iesern Ring dragen, de het jo woll Unnerslagungen makt.
(Erzähler: Gehls, Kessin, Kreis Rostock. Aufzeichner: Wossidlo, 20. 12. 1913)
[197] Kette und Ring als Strafe
Melms het na Swerin müßt. He het jo woll ʼn Heirjung so dull slagen hatt. Alle Johr müßt he ʼne Tiet weg. — Melms het Beselin aarvt, Wöpkendörp het he köft.
Erzähler: Gehls, Kessin, Kreis Rostock; Aufzeichner: Wossidlo, 20. 12. 1913.
[157] Kette und Ring als Strafe
Melms hett Beselin arwt..... Wöpkendörp hett he köfft.
ubi nescit.
Ein Kutscher soll den Pastor holen, auf hinfahrt sieht er den auf dem blocksberg im Ornat. erzählt es dem pastor. der: er solle ihn hinfahren.... fragt, wie..... Ja da dürfe er, weil sein Chorrock am Sonntag genäht sei.
[1053] Frevelsagen
Stadt Kessin 27.6.20
Grossfadder hett vertellt, en Scharprichter is bi ne fru kamen in Dümmerstörp, he hett ümmer keen botter krigen künd. se hett ümmer luter schumm in bfatt hett. De Scharprichter kümmt rin, dor steiht ne schäl mit eier in de koek. dor secht he dor is jo'n kreihgen hohn mank de höhner dat seh ik an de eier. Ja, secht se, dat een hohn...
[12374] Hexen - Buttern
Sall 'n fürst wahnt in Fresendörp. In Kessin is 'n raubritter wäst, dee hett Kissing heeten, sin barg hett in Lang' sin wisch stahn. (as de bahn bugt is, is dor jo nabohrt, dor hebben se allerlei funnen.) Dee hett mit den raubritter Kobold in Kavelstörp kämpft. dor hett ok 'ne burg lägen in de seewisch in Kabelstörp. (de wisch hört an Bokholt un Wier sin...
[9343] Raubritter: kämpfen miteinander
in seewisch hett de burg lägen von den raubritter Kobold in Kavelstorf. pier verkihrt.
[9021] Raubritter: Hufeisen verkehrt
(ubi nescit)
Wo soll ich ihn hinwerfen. Een is 'n bäten klöker wäst, dee hett antwuurt't: wo du ihn hergenommen hast.
[5133] Scheidengänger
v.d.Lühe in Redderstorf: sein großvater hat Ring getragen aber nicht ganz geschlossen. Glaube: Wenn wir einen Ring ganz schlössen, käme er wieder.
De Wendörper Herr von Buck het ok ʼn Ring dragen.
(Erzähler: Rademacher Schröder, ca. 70 J., Güstrow, Kreis Güstrow; aus Cramon, Kreis Waren. Aufzeichner: Wossidlo, 22. 6. 1930)
En Eddelmann in de Nibrandenburger Gegend hett ʼn Ring dragen.
(Erzähler: Müllerknecht Setzkorn, 67 J., Neustrelitz, Kreis Neustrelitz. Aufzeichner: Wossidlo, 25. 7. 1928)
Von der Lühe in Redderstorf: Sein Großvater hat Ring getragen, aber nicht ganz geschlossen. Glaube: wenn wir einen Ring ganz schlössen, käme er wieder.
(Erzähler: Petermann, Waren, Kreis Waren; aus Redderstorf, Kreis Ribnitz-Damgarten. Auf¬zeichner: Wossidlo, 21. 7. 1930)
Wir Jungens erzählten uns :
Kantor Messing in Neutrelitz habe einen Jungen so geschlagen, dass er gestorben.
zur Strafe trage er eisernen Ring. Trug immer grosse weisse Halsbinde (darunter
eisernen Ring) alle johr eens kam deschinner, möt ens rümdreihgen.
De Pächter von Bredentin (dat is 'n Pachtgoot), het eenen dootschaten hatt, de het ʼn Ring drägen müßt. Alle Johr het he eenmal henmüßt un brummt.
(Erzähler: Schlosser Schomaker, ca. 75 J., Güstrow, Kreis Güstrow. Aufzeichner: Wossidlo, 1. 1. 1937)
[392] Kette und Ring als Strafe
ʼn isern Ring hett een üm ʼ Hals dragen. (quis nescit.)
Der alte Domänenrat Lemcke hat eine Frau oder einen Mann im Backofen verbrannt. ⸢Er hat immer⸣ 4—6 Wochen verreisen ⸢müssen, dann hat er seine Strafe abgesessen. Lemcke⸣ mußte einen Ring um den Hals tragen.
De Herr von Prüzen is ja woll soʼn Oort Reeder wäst, ⸢he⸣ het öfter ʼn Schipp versackt. De het ʼn Ring drägen müßt, en anner het for em de Straaf afsäten.
Erzähler: Schlosser Schomaker, ca. 75 J., Güstrow, Kreis Güstrow; aus Malchin, Kreis Malchin; Aufzeichner: Wossidlo, 1. 1. 1937.
In Plummendörp (Vorpommern) het ʼn Herr wahnt, de het Rewoldt heten, de Großvadder von dennʼ jetzigen. ⸢De⸣ het ʼn iesern Ring dragen, ⸢he⸣ het ʼn Jung ümbröcht.
Erzähler: Weidemann, Ribnitz, Kreis Ribnitz-Damgarten; Aufzeichner: Wossidlo, 1. 8. 1916.
Herr von Plüskow, de Ahrenshagen hadd, het ʼn Ring üm ʼn Hals. ⸢He⸣ het ʼn Swienknecht inʼn Swienstall spunnt, de is nich ganz orig wäst. Dor hebben de Lüüd dennʼ Wachtmeister hinnerhulpen.
Erzähler: Buhr, Wilsen, Kreis Lübz; Aufzeichner: Wossidlo, 18. 8. 1912.
[170] Kette und Ring als Strafe
Der Schmied in Altenhagen war gewalttätig. ⸢Er⸣ hatte jemand erschlagen. ⸢Dafür⸣ mußte ⸢er einen⸣ Ring tragen.
Erzähler: Kantor Trenk, Neuburg, Kreis Wismar; Aufzeichner: Wossidlo, 25. 7. 1911.
[162] Kette und Ring als Strafe
