Redentin
hett so scharp sehn künnt (Bernier), nu is de ewige blüser in gang'.
[8399] Aalbrlüser, Entheiligung des Feiertags
de Lübecker hebben in den ollen Haben 3 schäpen versenkt un em dicht makt, dormit dat Stört.1) dor keen Toflucht hadd.
1) Störtebecker
[6669] Störtebecker / Aufenthaltsort
up'n Wallfisch is ok Störtebäker wäst.
[6667] Störtebecker / Aufenthaltsort
Taters in Lehsen sünd ok noch wäst: „Krup unner… ik möt hier bliben un du möst dorvon.
[4698] Taters / Alte vergraben
Kaiser Wilhelm I. hett ne Käd drägen müßt, hett eenen dootmakt; de annern Staaten hebben em dat uperleggt: he un all sien Nafolgers müßten ne Käd drägen.
(monstrat Bild K.W.II etc mit Ordenskette).
= Frevelsage, Motiv: Kette tragen. s.d.
Das Denkmal in Wismar am Bahnhof is ut 'n Steen makt, ünner den K.W.1) krapen is, as he in gefohr wäst is, so hett he sik sien Läben reddt.
1) Kaiser Wilhelm.
Wismar hett bet Ohrenshof gahn. 1812 wier 't tonicht schaten. (hett Grv.1) in Gagzow vertellt).
1) Großvadder.
[3156] Mecklenburg
Bassewitz in Nihof b/Ventschow, wenn de Lüd' wat utfräten hebben, hett he se in stiben Arm inn Bostdook faatt un het em dörchhargt. (Nihof hatt Johanneslust früher heten.)
[2760] Edelmann / hartherziger Herr
Wenn de Schepers meister warden willen, möten se hamel dörch de been lopen laten un denn nich ümfallen. wenn se ümfallen, möten se noch töben.
[1463] Schäfer II: Meisterprüfung
En scheper is bi un snitt sinen hund ut. dor kümmt de wulf an un ragt, worüm he dat ded‘ – je, de hund wier so stief, dor sall he n bäten smidiger na warden. je, segt de wulf, he wier ok all so stief, ob he ok wol smidig würd, wenn he dat bi em maken ded. ja, dat würd he, segt de scheper. – ja, seggt de wulfdor, wen he in 3 dag nich smidiger wir, den güng...
[1347] Wölfe zum Wallach gemacht
Sünd twe rike dams in Londonwäst (Cousinen v. broder swester) hebben nich mal
gellsenn wüsst se wullen sik wünschen,
Sünd twe rike dams in London wäst (cousinen v. broder swester) hebben nich mal gellsenn wüsst se wullen sik wünschen, dat se so lang leben de den as London stünn; as se orig na de hunnerten rin wäst sünd, fallen se in Ohnmacht,...
[1175] ewig leben
Hauptmann von Below hier in Wismar hett wat mit sienen Deener hatt, (quid nescit)
hett wider keen Straf krägen, oewer hett käd dragen müsst.
de Kopmann vörn Lübschen Duur, Dühring sien Vadder, sall de Kirch bedragen hebben, sall ne Käd' dragen hebben.
[1030] eiserne Kette tragen
de oll Koopmann Behring ( also nicht Dühring ) in de Lübsch Straat,
drög ok ne Käd', dee hett jo wol wat von de Kirch unnerslagen.
[943] eiserne Kette tragen
Soldat hett straf hebben süllt, is inmuert, het grad instahn 18 johr lang. Dor is´n Posten bi wäst; de hett dat ropen hürt, redt mi, de hett dat anmellt, dor is dat nasehn worden.
Frau Wulff: de dat angeben hebben, de willen em woll ernährt hebben.
[550] Soldat wird zur Strafe eingemauert
In Fährdörp wier Kierl, Prien hett he häten, hett ut Kohlköpp Hasen maken künnt. he hett de Kohlbläder unnern Arm nahmen, denn sünd dor Hasen rutsprangen, dee hett mihr as Brot äten kunnt. Naher sett em dat leeg gahn hebben. he hett dat nich wedder trügg gäben kunnt.
Hamann aus Fährdorf in Wismar 30.5.27
En Fru, dee wat kün, säd eens to mien Mudder: wenn dat Swien morgen Lüs hett denn wascht dat Uhr mit Piss. Ja den Ogenblick follt dat Swien um un is doot
Tiedmann (Poel) Wismar 16.7.28
(ubi nescit) En fru hett bi'n Kutscher up Wagen säten. Dor steiht ne Fru, dee bottert. Dor seggt de Fru: dee kriggt keen Botter, dee heff ik lang in Korf hatt.
Thöl (gem. Niendorf etc.) wis 30.5.35
In Paul wier en Fru Steinhagen: se würd goor nich anners nennt as bös Jerdmannsch (Jerdmann wier de Vörnam von ehren Mann) dee hett uns ok wat andahn
Tiedemann (Poel) Wismar 16.7.28
En Buerfru hett den Knecht vörsnackt he süll ok mit riden na Bb. De is up Kater henräden. As dee öwer de Elw rowersollt, röppt he dat wier oewer Katersprung! dor is de Kater verswunnen un he hett int Gras lägen.
alter Ziegler aus Grabower Gegend (Platschow)
Wismar 23.07.27
