fischer Lüth hadd sik mit sin fru vertürnt. dor hett dee em versworen (hett em wat brukt) dat he nix fangen ded. He wir all binah pankrott, blot poor stäklings hett he fungen. Toletzt hett he een funnen, dee öwer de fru (=hexenmeisterin) wäst is. dor hett he alles wedder fungen. (hett Vadder oft vertellt)
Schwedtke Teterow 27.9.11
En ollsch hett ümmer as hex gullen. En jung röppt ehr na: oll hex. dor röppt se em: kumm her, sasst stutenbödding hebben. He ett dat up. As he na huus kümmt, sticht he'n stohl klappt sik an de been un röppt kükerükü. De jung lett sik nicks ut, he hett ümmer as hahn kreiht. de ollsch hett em dat toletzt wedder wegbrukt.
Helm gielow 30.3.08
Preuss mud
Hier kem ne fru, dee wier ut Memel, Preussmudder säden wi ümmer to ehr. Dee kem ens bi uns, as wi gössel hadden un bewunnert un bejammert. dat ret: oh wat schöne glarre gossel. Wat dohn min gössel? se slackern so lang mit kopp bet se ümfallen. Dat wiren 4/5 stück dee sik so dootslackern deden. Min mudder güng hen na Sägersch frööch dee na rat....
In Zirnow wiren olle Köstersch: dee red'n schimml. ehr dochter wier an enen Bull verheiratt dee hadd'n jung. Dee is wol 11 int 12. johr. is in de tiet wo jung tüffel äten warden. Fritz rop grmudder mal dee is in goren. As de jung henkummt, kümt de ollsch up schimmel to riden. (Ego ure: dat is von de hexerie) de jung geiht in bedd liggen, blifft beliggen,...
in Poppentin het'n knecht hakt, dor het wat in de gor legen. he het nich öwer kamen künnt, he het nix seihn, dor säden se dor harr de hex wat henleggt. he het na hus trecken müsst. annern dag het he god haken künnt? dat bemutmassten se dat de ollsch dat dahn harr. Als ich frage, worüm het se dat dähn: dat he se blos ut wollust dahn dat se wat künnt het....
In Körchow un Zühr wier früher dulle Hexerie: mien Swiegermudder ut Perdöhl (wier geburen in Körchow) vertellte: wenn se morgens dat Veih na de Koppel dräben hebben un de oll Fru (Luck) is ehr begegent, denn hett se son Handbewägungen makt (ego quid) son Kruzifixen: wenn se de Kauh meddags haalt hebben, is se vull Lüs wäst oder hett Bloot gäben.
Beckmann...
In Fährdörp wier Kierl, Prien hett he häten, hett ut Kohlköpp Hasen maken künnt. he hett de Kohlbläder unnern Arm nahmen, denn sünd dor Hasen rutsprangen, dee hett mihr as Brot äten kunnt. Naher sett em dat leeg gahn hebben. he hett dat nich wedder trügg gäben kunnt.
Hamann aus Fährdorf in Wismar 30.5.27
En Fru Bökmann in Ollen Goarz (se hadd ne dochter Voss in Sophienhof dee künnt ok wat) hett mal seggt sall ik den dreisch mal vull kierls kamen laten. Ach wat du wol wisst. duert nich lang. Dreisch all vull, hett se ok wedder wegläst. Se hebben Water haalt u. makt sin eigen Mudder fast dat se nich trög un vörwärts kem.
Hamann (Altgaarz)
W 11.6.37
Bi mi kümmt een olter von Dassow: dee kann dat Holt mit Petroleum begäten dat Füer brennt nich. dat is sien Nawer, dee em dat andeiht. Ne Tied lang helpt dat, wenn he hier wäst is, naher geiht wedder los.
Buhk Grevism. 25.6.28
buer Bernitt hett sehn in Bartelshg, dat twee frugenslüd sik sträden hebt. een hett de anner ümmer füer in de ogen spigt.
Harwel poppendorf 24.12.12
En Fru, dee wat kün, säd eens to mien Mudder: wenn dat Swien morgen Lüs hett denn wascht dat Uhr mit Piss. Ja den Ogenblick follt dat Swien um un is doot
Tiedmann (Poel) Wismar 16.7.28
En Fru hier in Wismar sitt dor ok mit an. Se hett sik Kleed maken laten von'ne Sniderin, un de Sniderin ehr Mudder, dee kann mihr as Broot äten, hett'n Flicken trück behollen von dat Kleed: mit den Flicken dor arbeit't se mit (=hext)
Tiedemann (Poel) Wismar 16.7.28
En mäten ut Wesenbarg hett up de oll burg up dack ümherlopen. de kinner, de se entführt hett, hett se in de burg grot makt (bäcker semmel wegnahmen) as hexen.
Rüh neucanow
Wi hadden een Fru in Dörp, wenn dee de Sög ankeek, dee güng nich wider, nich ihrer ihr de Sünn unnerging
Hagen (Silz) Malchow 10.8.34
(ego: wie? denn hebben se wol keen Macht mihr)
Fru Haacker hett vertellt, se hett von ehr Koh keen Melk krägen, wenn ne anner Fru (scil Hexe) ihrer uppe Rägel wäst is as se sülben. hett ehr eigen Koh nich tolaten, aver se hett melken wullt.
Witt Wismar 15.7.28
sünt up hasselschänenstöck henreden
Dr. Asmus W
Se hebben dat all tu de Böker (Landw. in Wittenburg 1933)
[1469] Hexe Allgemeines
In Helpt ne Däber dor is Pudel – Ladwigsch wäst (Wenn de verreist wast is (se hett jo de döör tosticht) is Schosterfager kamen, dee hett dor fagen wullt. dee huert, dat Spinnrad gahn deiht in de Stuw. (ut Friedland is ne Schtf kam dee hebben jo ehren distrikt hett. He trecht'n Stricken mit de door, dor sitt dor lütten rootjäckigen Kirl. as he de Dör up...
Johanninacht sallen de hexen riden, denn makken se krüzen.
Lange Volkenshagen 04.10.1925
[1479] Hexen: Wann
De Zigeunerhex.
Enn buer ut Zierk het vertellt: Sie künnen keen Botter kriegen. De Koh wier so fett un wi kregen doch keen Botter. As wie uns noch all doräwer wunnern dohn, kümmt na Zigeunerollsch rin. de secht, se künn helpen. Wie müssten ehr een gans frischet Ei gäwen, denn künn se uns seggen, wecker de Melk behext har. Wi gewen ehr ook een Ei. Dat het...
