(ubi nescit)
stfridag 1) hett een ägt up 'n felln. dor is 'n groten windsturm kamen. de ägen sünt na de luft rinflagen. dat is 'n anteeken wäst, dat dat 'n heiligen dag wier.
1) stillen fridag.
[3046] Entheiligung des Karfreitag
inn Rühner holz hett sik een doot stämmt, als er Karfreitag holz stiehlt.
[3045] Entheiligung des Feiertages
1) Stillen. / St.1) Fridag......wi güngen int holt un läwten vivat (harmonika etc.) dat würd mit’n mal so hell bi uns, de drak hett em to hus bröcht. wi dachten, dat de düwel uns to hus bröcht.
1) Stillen.
[3039] Entheiligung des Feiertages
Een is leddiglos knecht wäst in Gresenhorst bin Buern (up de städ bit schoolhuus). De is dörch 't finster stägen in de St.Fr.1) nacht (he hett dat finster apen laten). dor hett em een an de Hand faatt un rintreckt. up 'n stillen Fridag fött em een an de hand, sehn hett he keenen. Dor hett he seggt: dat ded he nich wedder. in de Stillen Fridag güng he nich...
[2973] Entheiligung des Feiertages
En Diern hett heiht, hett an 't Finster säten, dor is Gewitter kamen, hett ehr de Neihnadel an dat Tüg ut de Hand slagen.
[2972] Entheiligung des Karfreitags
Scheper bezaubert von einem Mädchen....... het ümmer twemil lopen müsst nachts, üm to ehr to kamen. knechts hebben em fastbunnen. ne, he het dat nich uthollen künnt. eins, 'n handwerksburschen begeigent em, he löppt so dull..... "cur”? klagt em sin leid. wenn he nu bi't mäten kem, süll hei seihn, dat he se ut 't dörp rut kriggt, ornlich 't jack vull...
[1921] Liebeszauber
inn korw ewig....... duert doch so lang.
[1265] ewig leben
hett läben wullt, so lang' as London stünn......fröcht . steht London noch?.... ja und ich armer sünder lebe auch noch. gahn un stahn hadd se nich mihr kümmt.
[1251] ewig leben
hett ewig in de kirch hungen..... se hebben ehr bäten natts bröcht dat se de lippen bäten anfeuchten künn wenn dor de een kamen is mit dat natts hett se to em secht .
wist du ok ewig läben?
[1245] ewig leben
ewig frölen is 't wäst (nich fru) Johannis
[1233] ewig leben
In London dat is gröttste stadt wäst (dat möt de erbgrossherzog doch weeten) London L is das noch eine schöne stadt ......? (namen vergessen) ....... die um das ewig leben bat (Dat möt doch hüüt noch in de kirch sin).
[1223] ewig leben
Is in Engelland wäst..... hett wünscht ewig läben. in korf in kirch.... johanni middag plut semmel Lawrenzen hett secht : ewig,......kumm doch bald.
[1207] ewig leben
wull so lang' läben as de welt stahn ded..... na is keen seggen mihr von wäst.......
hett in lütten kasten säten.
[1203] ewig leben
sünt 3 oll damen wäst (in London) een hett ewig läben wullt, een ümmer goot äten un drinken een hett sik alle dag' 'n frischen mann wünscht. De ihrst sall Johannis middag ropen (w)ehe dem, de sik dat ewige läben wünscht.
[1200] ewig leben
oll dam se hadd 'n nam'....den heff ik vergäten (ubi nescit) o ewigkeit.......
duert gor to lang'.
[1171] ewig leben
grmgrossmudder. oft vertellt:
se hebben se rindragen inn korw inne kirch (ubi nescit) o ewigkeit......... wo lang büst du, oll ewigkeit.
[1158] ewig leben
min mudder vertellt:
en fru hett sik de ewigkeit wünscht in london in de kirch sall se hängen so lütt as #ne fleig is se wäst, säd min mudder.
[1156] ewig leben
ewig ewig dat duert doch ok to lang#.
[1152] ewig leben
min tanten, mudderswester hett vertellt:
hett läben wullt so lang' as stadt London stünn, ewig....... steit stadt London!
[1150] ewig leben
London.... alle nijohrsmorgen.... glas wien un ne plunt stuten....... ob London noch sone schöne stadt wir.... (ego) Ja, ne eddeldam is dat wol wäst; süss wier se jo nich in de kirch henhungen, bi arm lüd' ward jo so wat nich makt.
[1142] ewig leben
