I en gård brugte nis at sidde og ride på bæsterne, og det kunde karlen ikke lide, han brugte pisken til ham. Så puttede han sig oppe på hjalden, og der var et hul eller en låge på enden af det hus. Så kommer karlen gående en aften, han havde været i by, og da ser han, nis stod på en stige tæt uden for den låge og stod og rogte af en pibe. Så går karlen...
Når bjærgfolkene ved. bytning har fået fat i en lille pige fra menneskeverdenen, og hun en gang bliver en bjærgmands kone, kan hun ikke fode sine børn, uden der kommer en kristen kone og forløser hende. Således kom eu pusling ridende til Vejvad i Vinding ved Holstebro og vilde have konen der med sig til hans kvinde. Gårdkonen var ikke meget for denne...
Når en potte syder, efter at den er kommen af ilden, er der ingen feje folk i huset. p. k. m.
Står solen meget ildrod op (eller: er himlen rød) nytårs morgen, varsler det krig d^tte år. M. Møller, P. K. M.
Man må ikke lade en bund blive more end ti år gammel, ti for hvert år den lever længere, tager den et år fra mandens levetid. Karen Marie Rasmussen, P. K. M.
Fryser det 40 ridderes dag (9. marts), vil det fryse In nætter (dage) efter. p. S. M, M. Moller.
Spiser man julebrød kyndelmisse morgen, skal man ikke blive hugormebidt det år. P. K. Madsen.
da.etk.JAH_04_0_00423
En frugtsommelig kvinde må ikke se et lig, ti så vil barnet få ligfarve. P. K. Madsen, Staby, og H. Hansen, Ørridslev.
da.etk.DS_04_0_02288
Fortællingen om, hvorledes svalen blev til, er på Fyen overført på viben, ganske i den samme form. Den bærer så saksens billede på sin hale. H. Hansen, Hjallese.
Gåveb kaldes en lille grå fugl, om hvilken der går det sagn, at da fuglene en gang vilde prøve, hvem der kunde flyve hojest, for den, der kunde det, skulde have kongenavnet, da satte den lille gåveb sig på ryggen af ornen. Denne floj nu et godt stykke hojere op end de andre fugle, og vendte sig da og så ned til de andre for at blive hyldet af dem som...
Jens Tværmose fortæller: De wa je gang, mæ å mi ku en Kjæstine vi war und å feesk. Så håd vi liig feesket æ hiel næt å håd ingen tang fanget. Så så a liig te Kjæstrå: Hald æ bios let hywer åp. Så hårdt hun en så køt, te hon swæj bode mi hoer å mi skjæA; iW. Så fanged vi en oel så stotør, te en væjei liig sæjs pteend å syw fjærringspttend. å dænd wa så...
Degnen og så en gårdmand vilde en aften op i Vindblæs kirke at fange duer, for loftet var fuldt af dem, og de ansåes ligefrem for at være vilde. De begynder da deres jagt, men bedst som de er i færd med det, lyder der et dumpt brag nede i kirken. De bliver jo angst, for de vidste, at de havde lukket døren, så det kunde ikke være den, der smækkede i. De...
Der var en Skibstømrer på Turø, der hed Niels Madsen, han havde en Datter, Kristine, der var på en 10, 12 År. Hun blev forgjort, så alting kom til at vende avet på hende. Når hun gik, så vendte Tæerne tilbage, og når hun læste, vendte det hvide ud af Øjnene, og når hun skulde tage på en Ske, så vendte Hænderne helt baglænds. Folk rådede ham da til, han...
Min Oldefader og Oldemoder boede i Gammelby, og a var ved dem. Så en Aften kom vor gamle Degn, som havde holdt Skole for mig, og sagde, om a ikke vilde gå op til Kroeret og hente en halv Pot Brændevin, ham og min Oldefader vilde have en Puns sammen. A gik jo, men lav a så gik tilbage, da sidder der en stor sort Kat på et Toftedige, og den havde så store...
I Avning boede en Mand, som kunde mere end godt var, og han var så vidt i den onde Lære, at hvad andre slemme Folk havde forgjort, kunde han gjøre tilbage igjen, men det var somme Tider slemt nok, for han skulde læse tilbage (eller baglænds), hvad Skademanden havde læst frem. Når han blev hentet et eller andet Sted hen, talte han om, at han absolut...
Søndergård i Ovnstrup i Skjæve var forst bygget sådan, at der gik en Vej gjennem Gården langs med Laden, men så blev den lagt hen foran Stuehuset, og der blev bygget et Fløjhus ud til Laden ved den østlige Side. Dette kom da til at ligge, hvor den gamle Vej gik før, og der på den Plads blev indrettet en Staldbås. Men den Hest, som kom til at stå der,...
Vi var ved at slagte, og så om Aftenen stod mig og vores Pige ovre i vores Bryggers, der var i et andet Hus end Stuehuset, og hun var ved at lave sort Pølse. I det samme hører vi begge to vor Stadsvogn kjøre ude i Gården. A tager Lyset og går hen til Døren og vil se, hvordan det er, og Pigen kommer også med et Lys i Hånden. Så kommer Vognen hen forved...
Henning Skytte, der er død for en 60 År siden, gik på Jagt på Lindkjær, en stor Torvemose ved Ravnholt i Vinding Herred, og der stødte han på en Lindorm. Strags da han fik Ormen at se, blev han bange og gik baglænds fra den, men Ormen fulgte efter ham med oprejst Hoved. Under denne baglænds Gang kom Henning til at træde i en Komugge (en Klat Kogjødning)...
da.etk.DSnr_02_E_00016
Et andet Sted havde de en Nisse, som skulde have Sødgrød om Aftenen, og Pigen skulde bære den ud til ham, men hun var gode Venner med Karlen og gav ham Grøden, og så gjorde hun bag efter hendes Behov i Potten. Så blev Nissen fornærmet og vilde have hende af med Livet. Der var en Kjelde med Bulværk om, og så lagde han en gammel rådden Fjæl over det, og en...
