35.
Een paar stumpuutmakers harre op een kier zon kanes van een stomp ien 't gat ligge, dat ze um der niet uut konne kriege. Ze zeie tege Dorus: "Aj 'm könt beure dan mag ie um hemme". "Alle duvels uut de hel help mien", zei Dorus. En toe konne de stomp zo wegnemme. De stömpuutmakers viel van ings de pet af, toe ze dat horen en zagge.
nl.verhalenbank.22394
15b.
Ik zal ow now is een vehaal vetelle van een pestoor en een kaplaan. Ien dat dorp, hè, was ok een domenheer. En die kaplaan, die gong vescheie male nao den domenheer de vesiet om te prate. En zo op enen dag doe zeit dén domenheer: "Ik heddet ware geloof". Toe zeit de kaplaan: Dat geloof ik niet". "Nu", zeit den domenheer: "Ik kan Maria hier ien dit...
nl.verhalenbank.22369
DEN DUVEL DE MOMBAK AFGEDAON
Ien een plaats wonen een kaplaon, een pestoor en een domeneer. De kaplaon kwam duk bi'j den domeneer praote. Zi'j praotten de dan oaver wie of 't waore geloof had.
Op een kier zei den domeneer: ,Ik kan Maria ien de kamer laote komme". De kaplaon zei: "Dan is ow geloof 't waore". De domeneer nom een boek, leaze d'r ien, en...
nl.verhalenbank.22368
54.
Mien vader die ging met een stuk of vijf zes Diemse völ smele sni'je. En toe ware ze ien een wei, mao dat moch niet van den boer. En toe moezze ze wachte, want zi'j konnen ok niet zien, tot 't lich was. Mao toe was den olden Prul die was ter bi'j en die zeit: "Jonges, wille gillie mien Henske is zien?" Toe zeie ze: "Och gek, olde keal, dat könt gi'j...
nl.verhalenbank.22413
17a.
De was is een man gewes en dén har één kind gehad, een deantje. Zien vrouw was dood gewes. Hi'j trouwe veur de tweede kier. Mao die tweede vrouw har een hèkel aan 't kind gekrege.
Op een kier had de stiefmoeder uut de ton een bekske vol zoerkool gehaald um te koake. 'r Deantje kreeg een wrungske zoerkool en at 't op. De stiefmoeder zei: "Wat doej aan...
nl.verhalenbank.22371
FAUS
Faus was katteliek, mao deur 't buuk lèze goddeloos geworre.
Op middelbaore lèèftied deeje is een wuns met ten duvel. Hi'j zei atte duvel um de gestalte gaf die de had op zien viefentwintigste jaor, dan konne zien ziel kriege.
's Aoves zat Faus weer ien de buuk te lèèze. Ienéns zag e een hand uut de vloer stèke. Faus schrok. Toe kwam der een tweede...
nl.verhalenbank.22361
150.
Bi'j een paar samenwonende gezusters ien 's Herembarg spoeken 't altied hèvig op de zölder. De dames ware veur dat akelige lawaai veschrikkelijk bang. Daorurn hale ze op een kier een paoter de bi'j. Dén zègende 't huus en bèje net zo lang tot hi'j den duvel machtig was. De duvel verandere toe ien een bok. De paoter deej den bok een ketting aan en...
nl.verhalenbank.22510
SPOEKEN
De Krèjenhof was een moaie grote boerderi'j. Jaorelang was ze al bewoond deur de Biezepols. Grarus was now de eigenaar. Hi'j warke met een daghuurder en met een knech. Daghuurder Hend warke de al bi'jnao twintig jaor. Met de knechs was 't wat anders; die hiele van verandering.
De boer eiges hiel de völ van um een ander veur de gek te holle;...
nl.verhalenbank.22651
285.
Lang geleje wone der ien Diem een schatrieke ridder. Hi'j had een stark kesteel met metersdikhe mure. Wied en zied heuren 'm alles toe en ien de grote zaal van 't kesteel stong een iezere kis vol goldgeld. De kesteelheren uut den umtrek gunnen um die riekdom niet. Op een dag braok ter oorlog uut ien een vremp land. Onze ridder die völ van oorlog hiel...
nl.verhalenbank.22646
250.
Daor zit de Metprul weer bi'j de Roaie Grarus en toe wolle ze kate. De Prul wol graag metdoen, mor zi'j wollen der um niet graag bi'j hemme, umdat e van de kuns kon. Dat was 't woord, en dat konne ook wel volges de olde minse. Toe is tie vrouw aan 't eerpels schelle en toe zeit e: "Geef mien ok een stuk of vijf eerpels". En toe leit e ze onder de pet...
nl.verhalenbank.22611
244.
Die heks is bi'j mien kinderjaore ook bi'j ons gewes. Moeder zei: "Daor mag ie gin appels van aannemme. At ow die een appel gif, die moj medeen weggoaie". Moeder het een kier van paoter Grarus uut Babberich — die paoters kwamme nog welles met de jaorlukse rondgang — een heiligdom gekrege. Dat heiligdom leit ze onder den dörpel; toe harre ze van die...
nl.verhalenbank.22605
243.
Een vrouw hat te naam da ze heksen kon. Een andere vrouw, die Batje heitte, stong op een aovend op te passe met 't geweer. Zi'j loeren op een haas. Mor een grote grieze kat had dén haas ieders kier weggejaag; een kat, die groter was as een kat. Ien enen kier had Batje de kat de dubbelt opgetrokke. Den anderen dag had de heks ien bed gelége en had de...
nl.verhalenbank.22604
249.
Ze zitte ok weer te kate, op oldjaor. De roaie Grarus zei tege de vrouw: "Krieg efkes een paar dreuge metwoste uut te stel". Die harre ze ien vroeger dage ien de gang hange, of bi'j de schossteen of zo. Toe wil die vrouw de nao toe gaon, mao de Metprul die zat ien huus. Die was later gekomme. Zi'j harren een hoop gèle wottels op de dèèl ligge. Toe de...
nl.verhalenbank.22610
79.
Mien vader vetellen ons ook vroegere jaore (want mien vader was al een olde man, hi'j het völ metgemaak), dat hier ien Diem een boerderi'j had gestaon, waor vroeger minsen op hemme gewoond die vader bi'j de naam niet meer kon nume. Een dean had zich daor verhuurd as meid. Die meid mot daor ok melke. Toe zit ze ien de stal te melke, smarges al vroeg,...
nl.verhalenbank.22438
252.
Een dén al jaoren dood was wier midden ien 't darp, op de plaats waor hi j vrogger gewoond har, snachs duk gezien as spoek. Mien vader mos op een aovend nao de vroedvrouw. Hi'j kwam toe veurbi'j den hof waor dèn man wel is wier gezien. En daor stong e weer. Vader zei: "Goeienaovend". Mor hi'j har gin antwoord gekrege. Daorum ginge der een betje...
nl.verhalenbank.22613
246.
Beurskes Mattien had brolluf; zien olste zoon die gong trouwe. De Metprul die had gezeid: "Hei mien niet uutgeneudig? Dan belèèf ie ook nog wat". Ze wisse wel dat hi'j een bitje van de kuns kon. Ze zette saoves de köpkes klaor um smarges de koffie ien te schudde. Komme ze smarges, veurdat 't broutspaar binnekwam, um alles ien odder te make. Moo toe...
nl.verhalenbank.22607
80.
Jao, zo vetelle mien vader der ok een. Ze zatten allemaol bi'j de kachel vroeger. 't Was vroeg duuster. En lich hawwe haos niet, een petroalieslempke. En toe begon vader te vetelle. Toe zei e: "Ik het ok is een geval metgemaak en dat zölle gillie wel niet gleuve wille. Toe komme wi'j snachs op een eenzame landweg en toe lup daor een zog met pogge....
nl.verhalenbank.22439
242.
Ien Wèèl trok de processie nor 't hagelkruus. En de gonge verscheie minse, kattelieke, mor ook ien heel vroeger dage protestante, nao toe. En now was taor een paoter, die veschrikkelijk het geprèèk. Vroeger was ter een betje meer twis en tweedrach onder de gelovige, wat vandaag niet meer is. De paoter had zo veschrikkelijk geprèèk dat de protestanten...
nl.verhalenbank.22603
256.
Onze buurvrouw dat was een seinwachteres. De man die warke dages aan 't spoor, aan de lijn. Zi'j had ook wel is nachdiens, afgewisseld met de man. Um twalef uur deie ze altied de beum dich. Op een kier zat ze binnen ien de krant te kieke en toe, ien ene kier, toe heure zi'j dat de beum losgonge. En toe löp ze medeen nao bute. Daor kump een zwatte...
nl.verhalenbank.22617
255.
Mien grootmoeder zei altied: "Aleer ie nao bed gaot dan moj de klompe niet veur 't bed zette. Aj gerammel heurt ien de klompe dan is taor de nachmeer op. Dan geet e ow op te bös ligge en dan köj haos gin aosem meer kriege. En aj dan venemp, 't een of ander, dan moj zegge:
"Nachmeer, lillijk dier;
Kom toch deze nach niet hier;
Ik hoap dat God mien...
nl.verhalenbank.22616