Organizations
Keywords
There are no Keywords that match this search
Danish Keywords
There are no Danish Keywords that match this search
Dutch Keywords
There are no Dutch Keywords that match this search
German Keywords
Show More German Keywords
Place Mentioned
There are no Place Mentioned that match this search
Place of Narration
Show More Place of Narration
Narrator Gender
En hett ok müs makt up felln, de hett he wedder trüch lesen
Wulff wi
3 hwb kamen eens bi min öllern un seggen, dee an dee dör (wo Welzin wahnte) dee fru hett uns de dör to makt, dat sall ehr nix gods bedüden. Se hebben ehr dree oort lüs' ansett. Se geit na Bützow, nimt de lüs in fedderpos mit. schürt se ut up disch vör den wunnerdokter. Dee makt sin kunst, holtdepos (?) allen wedder rinkrapen. hett secht: wen he öwer de...
[12475] Hexen - Mäuse etc. machen
Is'n Hawjung west... den hebben de dirns int fack de hus aftrechen wullt. dor het he seggt: dirns latt dat sin, süss ik mak jug müs" den seggt de andern: "denn mak mal weck" "ja denn doh mi dinen hot" den het se gansen hot vull mus, dat ganse fack loppt vull. de dirns krischen gefährlich dat ward'n kandal. dat de schriwer kümt... wat towt ji hier... "je...
Jakob Schütt mök (dat wir hexenknecht) müs ut backbeeren, stück heid etc. künn sik in hund un katt verwanneln. ortmachonn. en geschrücht brunspohren godndagstoch, hexenbanners, kattengemauk, krüzfaxerei, krüzkram
Gebert Eldena 29.12.10
Dat is in Techentin wäst. En Mannsminsch Hinrick Schuldt. de kinner hebben gös höddt in de drifft, ik glöw, dat is ne diern wäst. een hett backbeeren bi sik hatt. Dor secht Schulter Hinrick:du, doh mi mal de backbeeren her, dor will ik mal müs ut maken. Oh Hinnerk kannst du denn müs maken? Ja, doh's mal her. Dor hett he de backbeeren an de ier lecht dor...
Bellin
Mien grossvadder hett eens gös höddt mit anner jungens tosam. Dor is een jung bi wäst, dee hett müs makt, (luter witt, keen swart) (Johann Mus maker, hett he naher heiten bet an sien läbensenn') is he heeten bet an sien läbens enn'
Joh. Zimmermann Belllin 22.6.13
[12467] Hexen - Mäuse etc. machen
In Weitendörp hebben de Pier so väl Lüs hatt. se sünd dick wäst ower all vull Lüs. dor hebben se Teigler in Güstrow halt, dee de Lüs wegbringen wullt. He hett sinen Soehn mitbröcht. De oll hett seggt, dor is eenen Swarten, dee sull all de Lus rutdrägen. De jung hett den Swarten lerrt. de Vadder hett hinner gahn un aus Book bät. As se ut de Döör gahn,...
To Wolfshagen hinner Woldegk is'n kind west, het noch in de schol gahn. het mit de rod lüs pietschen künnt. Wenn he peitscht het, is all vull west... is ganz unschüllig und unwissend west. dat kind is jo wol von gerichtwegen wegnahmen... het dat anner kinner slegen mit de rod, so hebben se stiw vull lüs seten. de öllern hebb ok nich vör künnt. denoch...
Ik wahnte eens in Rostock im Barnstörper Weg. As ik eens na Huus keem wier ik mit rode Lüs besett't. Ik schupp mi jo schürrt Hemd ut - all vull Lüs.
Wilcke Warnemünde 9.10.30
min vadder het mit ne dirn (noch ut sin verwandschaft) spält uppe strat. dor seggen se to ehr: "dirn mak uns mal müs" Ja, dat will ik wol dohn, öwer min müs hebben ken swanz. dor het dat all rundümkrawwelt öwer de ken swänz hatt.
(in Damerow) Prohle W
Dauckert hier kün Müs maken ik heff dat sehn: de Müs kemen all ut de Mütz rut
Luhk (Bakendf) Wittenburg 9.8.33
en mann in Släu säd mi: scharper Blauertsch in Woren harr em dat lihrt. he künn ne ganz stuw vull müs maken.
Schult giewitz
de lüs hebben se inn pann krägen
Prohl W
[12456] Hexen - Mäuse etc. machen
Warlow (ubi?) kün müs maken
Werber Wanska 5.09
[12455] Hexen - Mäuse etc. machen
In lüblow wir mann(?) Frohriep de künn witt müs maken, öwer de hadd keen swanz.
Klaeter Tessin 28.3.10
In x heff ick dat sehn, en säd he künn lüs maken, facit... öwer keen been nich, lopen künn se nich.
Blau Zirtow
dat heff ik sehn: N. läd sien Mütz up'n disch dor lepen de Müs ünner rundrum: oewer ahn Swanz (ss) so nu is't woll noog, säd he donn.
Hackbusch Röbel 16.12.26
Oll Scheper Mührmann de wir bi de Rotmöll henkamen un har schap köpen wullt. Dunn sitt'n lütt diern upe disch un pust mang de heed. Wat makst du, min dochter?" ""Müs" har se segt. Na denn mak mal wek. Dunn har se ok dreigt un dunn wiren dor lüter Müs' von kamen, de haren rod Ogen had. Em wir'a so vör grogen worn, har he segt.
[12444] Hexen - Mäuse etc. machen
Is en Hex in Klocksin west, de het 4 müs maken künt in ne kutsch. dor het se mit führt.
Wäsch Trossow
