Organizations
Keywords
There are no Keywords that match this search
Danish Keywords
There are no Danish Keywords that match this search
Dutch Keywords
There are no Dutch Keywords that match this search
German Keywords
Show More German Keywords
Place Mentioned
There are no Place Mentioned that match this search
Place of Narration
Narrator Gender
Weck riden up´n besenstäl
weck up abenschüwer
so riden se all rut ut´n dörp
Severin Baumgarten 03.10.1917
In Remplin (dor heff ik deent as Koeksch) den Aben heff ik mi noch besehn as Mäten is inʼn Hohner Stall — ik heff em mi besehn. Mäten hett ʼn brüjam hatt — dee Kutscher hett mit Gräfin führt na de Kirch, de Diern hett se mit ne Kädʼ anbunnen hatt un unnerbötʼt.
(Erzähler: Frau des Maurers Rost, 65 J., Neukaien, Kreis Malchin. Aufzeichner: Wossidlo, 26....
De Figuren in de Dreveskirchener Kirch süllen von Damekow ut stammen. Dat süllen de dree Frugens sien von dennʼ Damekower Herrn. De een sall gor to gottlos wäst sien: de het ehr Huusmäten anʼn Aben verbrennt, un donn het se toʼn Kutscher seggt, he süll anspannen un de Pier lopen laten so dull un wohen se Wullen. Dor steiht ʼn groot Huus. Vor dat Huus...
[257] Bestrafte Grausamkeit
In Viesen wierʼn Timmer, se säden, dat wier rundümto tomuurt. De Eddelfru het ʼn Mäten anʼn Aben verbrennt: Ehr Dienerschaft het jeden Morgen, wenn se upstahn wäst is, rinkamen müßt un ehr Faut un Hännʼ küssen. De een het sik weigert (de is afgeneigt wäst). Dor het se ehr inspunnen, se is zwingt. De Hoffhalter het se mit de Kloppietsch haugen müßt. Se...
[255] Bestrafte Grausamkeit