En Kone, der er inden Kirke, må ikke gå ud af Lodden, for at Troldene ikke skal forbytte hendes Barn. Chr. Rasmussen.
I Høve oppe ad imod Asnæs var en Dreng, som de sagde, var en Forbytning. Konen havde nylig barslet, og så mente de, Trolden havde taget Barnet og givet dem et andet i Stedet. Jeg kan huske at have set Drengen, han havde et grumme stort Hoved og var en 13, 14 År, da han døde. Faderen hed Jens Hansen. Bobjærg var ikke så langt derfra, og måske Trolden i...
Der var en Banke ude på Klavses Lod i Skippinge, og der gik Børnene ved og legede. Så kunde de tydelig høre, at Troldene slog med Kistelågene nede i Banken, og da rendte de. Karen Marie Jensdatter, Vejleby.
Hvidbjærg er en stor Banke lige syd for Eliaskjær, og Kjæret er imellem Bakken og Landevejen. De Vejfarende kunde høre, at de smak med Kistelåg der inde, og så mente de jo, at det var Troldene. Maren Sofie Hansen, Flemløse.
De skal have flyverøn over bjælken st. Hansaften og tre grene over gangdøren, for at troldene ikke skal sputte ind. Jens Våude, Lendum.
Man skal brænde afklippede negle, for at troldene ikke skal tage dem og beslå deres træsko med. 85354. H. Th. Nybo.
Når man har spist blødsødne æg, skal skallen knuses, ellers kommer troldene om natten (ell. fortrædeligheder). H.V. R.
Trolde og hekse kommer igjen i næste århundrede, for de er her i de århundreder med ulige tal. Jørgen Jørgensen, Jærnved.
da.etk.DS_07_0_00001
Når man har slebet en le eller hakkelsekniv, må man ikke glemme at stryge den, for at troldene ikke skal bruge den. Jørg. H.
Linderumgård skal have stået på en høj, som blev sløjfet, og derved ødelagdes troldens beboelse. De rev så ned, hvad der opbyggedes om dagen, men man blev ved at bygge. Til sidst blev trolden kjed af det og sagde: "Ja byg så, lad så armod blive her mand for mand, så længe verden står." kristen peder jensen, linderumgåhds mark.
En mand skulde bygge en kirke i tre dage, ellers skulde han dø. Går ud. Gjør akkord med trolden Si eller bjærgmanden Ekvad. Jeg har selv set hullet i kirken. Det var Egvad kirke. n. c.
Fra Vind kirke. "I morgen kommer Find,0 fader din, med menneskeblod at drikke." Han siger til trolden: "À, Find, slå mig den sten lidt længere ind." Så slår han til stenen, at der bliver en revne. Den er bag ved alteret og kan aldrig dækkes eller kalkes efter. skibelund.
Sejlstrup kirke skulde have været bygget midt i sognet, og materialierne var allerede samlede, men troldene bar det hen, hvor den nu står, i sognets udkant, grdm. andresen, ø-brønderslev.
da.etk.DS_03_0_00930
Da Rødding kirke skulde bygges, var det så belagt med trolde her omkring, at de ødelagde alt, hvad folkene byggede op. Så var der en klog kone, der gav dem det råd, at de skulde få to kuliendes sorte stude, te der var ikke et hvidt hår på, og lade dem gå . . . Derfor ligger kirken uden for byen. rødding.
Fårevejle kirke i Ods herred begyndte man først at bygge på bankerne nærmere ved stranden, men troldene .... Et par okser for en vogn ... og på den sære plads, hvor de standsede, blev kirken så bygget. v. bennike.
Finderup kirke skulde have stået på en banke ved Kulby, som hedder Tingbjærg, men alt blev revet ned af troldene, som ikke kunde være der, når kirkeklokkerne kom til at lyde så nær ved dem. jørgen pedersen.
da.etk.DS_03_0_00914
De vilde til at bygge en kirke ovre i Bræsten sogn, og det var den første kirke her i landet, så gammel er den. Men muren faldt ned om natten, og de kunde ikke komme nogen vegne med det; troldene heksede det vel ned . . . spænde to nybær køer for en tønde. Nu kunde de jo gå til hvad side, de vilde, og på den måde kom kirken til at ligge på sin nuværende...
Da troldene rejste, udslyngede de den trusel mod Udby kirke, at tårnet skulde aldrig blive rigtig færdigt, og det stadfæster sig også, ti der er nogle sten, der falder ned af tårnet, hvor tit de end bliver sat op. F. L. Gr.
Rasmushbj på Sønderup mark var beboet af trolde. En dreng fra byen gik en dag der ude og vogtede. Da korn én af troldene og bad, om han måtte drikke af hans flaske. Det fik han også lov til, men så begyndte han at overhænge drengen for at tjene sig, og deu arme dreng lovede da for at slippe, at han vilde møde der ude aftenen efter. Næste aften sad han...
