Der er en Høj ude i Rasmus Andersens Løkke på Martofte Mark, der hedder Moerhøj. En Gang de Martofte unge Folk skulde til Snave at lege Jul, gik de der forbi, og så råbte de ind mod Højen: »Moser med dine røde Hoser, vil du med de Martofte Drenge til Snabe at lege Jul.« Da stod Højen på fire gloende Piller, og de kunde se Bjærgfolkene lege og dandse der...
Ma' Ostergårds søn, Marker Larsen på Langø, han kunde sidde inde for enden af sit bord og klippe hvilken mands gjæs det skulde være, så kunde de ikke ligge og ruge på æggeue. Han havde eu datter, der hed Ane Marie og nu er gift i Amerika, hun kunde gå ud i marken og give en karl en flaske øl, så han kunde blive forelsket i hende. Det gjorde hun ved Niels...
Mette Snedkers i Midskov var bleven gift med Per Snedker, og han byggede sin gård op i Midskov by og satte over hummeren over forstuedøren: I Jesu navn vi bygge her. Peder Nielsen og Mette Nielsdatter. Det var eu helgård, som nu er bleven delt i to. En nat, da han vågnede, da lå der eu kalv ijævne ham i sengen, og siden den tid lå han ikke ved hende, for...
Der var en gammel kone i Martofte, der hed Ma' Oluis, hun var en troldheks. Karlene i en gård stod i porten og var ved at rive hør, og da får de hende at se, hun står og vil ind, men kan ikke. Så siger den ene til den anden: »Hun kan ikke gå over hørfrø.« »Jammen hent en nævefuld salt, og se at få et par korn strøet på hendes hoved, når vi får frøet...
Der var en gammel kone i Martofte, der hed Ma Østergårds. Hun var så dygtig til at sælge smør, men så en gang hun kom ud til Kjærteminde med hendes smør, da havde hun taget fejl otting, og de blev ved at tage af den der ude, og den var lige fuld, den var ikke til at tømme. De slog den så i stykker, og da var der en stor skruptusse i bunden, det var den,...
Solskinsregn piner troldene. Nik. Chr.
da.etk.JAT_01_0_00372
Trolde og spøgelser kan ikke få magt med nogen, som har ild i munden. D. j.
Da Søby kirke skulde bygges, var det først bestemt, at den skulde stå på Kirkebjerg, men hvad de kjørte til om dagen, bar troldene om natten hen på det sted, hvor den nu ligger, og derfor blev den bygget der. morten rosenkjær.
Trold i Store-Fuglede kastede sten efter Tømmerup kirke, men Tømmerup-trolden sparkede til den, da han stod oppe på Bøgebjerg, så den fløj tilbage og kom til at ligge på Ubberup mark. jørgen hansen.
Troldene kunde ikke nære sig for kirkeklokkerne og den sorte hund med den hvide ring. Fortalt af en gammel kone i B r å b y. F. L. Gr.
Om trolden, der tog bruden, fortælles også fra Hodsager. Vinding højskole.
Der er en høj vest for Handest, der hedder Scenhøj, og en anden høj øst for byen hedder Møgelhøj. Der boer trolde i de høje. Der stod lys på begge høje, og når de trolde besøgte hinanden, var det fra Seenhøj i skikkelse af hjul og fra Møgelhøj i skikkelse af en gloende jærnstang. Handest.
En kone i nærheden af Højbjærg havde støbt lys til højtiden, og hun vidste bestemt, hvor mange der var. Da hun så kom juleaften for at hente ét, var de borte næste alle sammen. Troldene i Højbjærg havde taget dem til festen i banken. Chr. R.
"Det er godt at leve ved bjærget, for de kan få penge af troldene,* er et gammelt ord. En gårdmand gik for 15, 16 år siden hjem til Ulsted. Da kom der 5, 6 vogne forbi ham der syd for byen. Det var ved midnatstid. Nik. Christensen.
da.etk.DS_01_0_00244
Gamle Peder Nielsen på Nibe mark har som dreng siddet på Langebjcerg og vogtet svin. Da kom der en gammel mand og bad ham om at lyske sig. Det gjorde han også, men jo mere han lyskede, jo mere utøj kom der i hovedet. Da kom der en dreng i det samme med mad til Peder Nielsen, og da forsvandt trolden pludselig. Chr. R.
I Barnebanken på Erdrup mark, Hemmeshøj sogn, har været trolde; gamle Peder Jensen i Gryderup har en gang hørt violinspil der inde. Man har også for nogle år siden set en skikkelse som et får stå der oppe. Det løb somme tider mellem Stude og Erdrup og brægede som en vædder og køs mange folk, men man vidste ikke, hvad det var. Christian Rasmussen.
Gamle Adam på Refshale Mark havde skrevet et Kors med Kridt på hans Dør fra det ene Hjørne til det andet, og Stregerne var omtr. 1 Tomme brede. Da jeg spurgte ham, hvorfor han havde skrevet det, svarede han, at der en Aften havde været Trolde ved hans Dør, og han vilde ikke have dem ind i Stuen. Kragelund S., Hids H. Opt. af J. Jensen, Refshale.
Manden, der skal have en Kirke bygget, siger til Trolden: Kjære Find og Svind, den Sten den satt' du vind. Niels Pedersen, Mejrup ved Holstebro.
En meget stor Sten, som ligger i Nærheden af Landsbyen Rude, skal for meget lang Tid siden have ligget på Lillehøv, Venslev Mark, men da Troldeborg (nu Holsteinsborg) Kirke byggedes, kastede Troldene Stenen efter den. I Stedet for at knuse Kirken faldt den på Stedet, hvor den endnu ligger. Holsteinborg S., V. Flakkebjærg H. Johan Jensen, Oreby v....