Kontrolløren kom her til Barslund, og så skulde Niels løbe over til naboens for at lade dem det vide. Han løb med det bare hoved. Niels siger så til manden, at nu skulde han lade hans søn komme på en hest og ride ud til Hoven mølle for at sige dem det. Det kan ikke blive til noget, siger manden, du skal på hesten. Så kommer Niels også på den og skal...
Der var en Herremand på Einsiedelsborg, som tog sig for at bygge en Kirke i Nørre-Nærå, men hver Nat blev det revet ned, så han kunde ingen Veje komme med det. En Dag som han stod og så på det, kom den Slemme til ham, og så gjorde han Akkord med ham, at han måtte få Lov til at bygge Kirken, men så snart som den sidste Sten var muret i, så skulde han have...
Der har været en blå Jomfru på Bækmark, som gik og spaserede om Natten oppe i en lang Gang. En Aften sad Karlene i Folkestuen og spillede »i Brudeseng«. Da sagde én af dem, at han vilde vinde den blå Jomfru, og da de så spillede om hende, vandt han hende også. Men da han så vilde gå ud i sin Seng i Staldkammeret, kom den blå Jomfru og vilde dandse med...
Der er et Epitafium i Vang Kirke over Mads Laursen Bartskjær. Han kurerede mange Folk, og der fortælles, at der kom Folk endog langvejs fra for at søge Hjælp hos ham. Men der hjemme på Egnen trak de på Skuldrene af ham. For så at vise, at han kunde noget, brækkede han Benene af et sort Lam og af et hvidt Lam og byttede dem om og kurerede Lammene, så det...
Der var en Præst i Mosbjærg, han gik hver Aften på Kirkegården, og hans Kone satte ham lidt i Rette for det. Ja, der kunde vel være en Sjæl, han kunde redde fra Fortabelse, siger han, og få den til at bekjende for sig. Det var nu hver Aften, enten det var Regn eller Sne eller Blæst, det var lige godt, og hun var forlegen med det. Så får hun Kusken en...
I Abild boede der i det 18de Århundrede en Præst, hvis Kone var lam, idet hendes ene Fod var vanskabt. Når hun vilde i Byen, som oftest over til sin Søster, der boede i Nærheden, bar Tjenestekarlen hende på Byggen. Søsteren hed Fru Goerdes, og hendes Gravsten findes endnu på Abild Kirkegård, og Tjenestekarlen hed Hans Peter Hansen, det var Karsten...
Povl Krat er født på Ballesgård, og han har fortalt mig, at der virkelig har ligget en Borg der, som Bølling Sø har været, og som hed Bølling. Den var opkaldt efter Bikardt Bol, som var en Viking og ejede det hele vidt omkring. Han havde mange vilde Karle, men da han blev gammel, kunde han ikke holde Styr på dem. De lå i Krattet i Røvenskjælder og...
I Stubbergård i Sevel Sogn boede der en Herremand, som fik Lov at rive Trandum Kirke ned, hvis der kun var syv Kj ællingspring imellem Trandum og Sevel Kirker, og det fik han en Hegs til at gjøre. Men da han så døde, spøgte han hver Nat på Gården, så ingen turde overnatte der, og ingen Præst kunde få Bugt med ham. Så var der en gammel Student, der hed...
En Ejer af Kokkedal, der hed Schrøder, var i en forfærdelig Betryk for Penge. Så var der en Pjaltkræmmer, som de kaldte Søren Franskmand, og som gik omkring og handlede med Klude ligesom andre af den Slags Folk, ham gav Schrøder sig i Ledtog med, og de blev enige om at gå ind i Torslev Kirke, hvor der var mange Begravelser fra de gamle Ejere af Kokkedal,...
Gamle Folk kan endnu mindes, at der forefandtes Rester af det Dige, der i gammel Tid omgav Byen Birkelev. Ved hver Vej, der førte ud af Byen, var der et Led, der skulde lukkes op og i hver Gang, der kjørte en Vogn igjennem. Når Bønderne kjørte Hø og Korn hjem, stod der en Dreng ved Leddet for at lukke op og i. Skulde de vester ud, kom de gjennem...
Om Bromølle, en stor Vandmølle i Hillerslev Sogn, fortælles, at en stor Lindorm i gamle Dage hver Nat kom ud af Bakken ved Siden af Gården. Den var så lang, at den kunde ligge rundt omkring hele Gården, og der lå den og brølte hele Natten. De var jo i en svær Nød med det, og så søgte de Råd hos en klog Mand eller Kone. Der blev givet dem det Råd, da de...
En fjerdingvej fra Sorø ligger Pedersborg, der efter sagnet har sit navn efter Peder Torstensen, og hvor Pedersborg kirke nu ligger, skal hans slot have ligget. På dette slot skal tidligere have boet en jomfru, som var umådelig rig, men huu vilde aldrig hjælpe den fattige med noget af sin rigdom, hvorfor ingen kunde lide hende. I de dage var der til at...
På Engelsholm er der firo tårne, og allerøverst oppe i det ene spir er der en seng, hvor en hund kommer og lægger sig hvert år. De kan se på lejet, når den har været der, og hvis sengen ikke bliver redt, efter at den har været der, så skal gården synke ned i søen. Når pigen kommer op at rede sengen, finder hun en gammel skilling i lejet. Der er en gammel...
På vejen fra Gjersbøl til Kollerup ret nord for Snedsted er et vadested over Kallerup å, som kaldes Kollerup vodested. Der er ikke andet end vand og dynd at se, men man kjører dog dristig over uden at synke igjennem, hvorimod der er bundløst ved siden af. En sølle hyrdedreng havde læst Fanden til sig og kunde ikke blive af med ham igjen. Han spurgte:...
En mand, der havde begået et mord, uden at hans udåd blev opdaget, blev begravet. Natten efter bemærkede tårnvægteren, at den døde står op af graven kl. 11, slænger ligdragten på graven og vandrer frem og tilbage mellem kirkegården og galgen til kl. 12, da han atter tager ligdragten på og synker i graven. Vægteren mælder spøgeriet til øvrigheden, som så...
I Elmelunde hestehave i nærheden af Odense stod en pæl, hvorunder Ane Ejbæks var nedmanet. Hun havde forgivet sin mand og var så bleven rettet ude på heden, som det kaldes, men siden den tid kom hun til gående med sit hoved under armen gjennem den luickede vesterport ad sit hus til. Mange så det, og til sidst måtte man henvende sig til præsten hr. Niels,...
Der var en gang en karl, som folk mente kunde mane, når han vilde. En god ven af nævnte karl vilde og kunde ikke tro, hvad folk fortalte i den henseende. Af den grund stillede han sig en aften på en bro over en å, som han vidste den anden vilde komme og gå over i løbet af aftenen. På den måde, mente han, kunde han måske få sandheden at vide. Da han havde...
Der var en præst i Hvejsel, som var så grumme klog. Hver nat, når kl. slog 12, stod han op, tog en stor pakke boger under armen og gik op i kirken. Kl. 1 kom han tilbage igjen. Hvad han bestilte i kirken i midnatstimen, vidste ingen, ti vel lukkede han ikke dørene efter sig, men lysene tændte han ikke, og ingen turde i mørke gå ind og høre efter....
En herremand på Ullerupgård spøgte efter hans død. Næsten hver nat kom han kjørende ad landevejen vester på fra Tisted i en karet med fire heste for. Så hørte man tale om en præst, der skulde kunne forstå sig på at mane, og ham måtte man da have bud efter. Der blev lejet en vognmand fia Tisted til at hen'æ ham, og da ban nu kom kjoreude med ham, had...
Midtvejs mellem Vissing kloster og Ry ligger en lille sø så tæt til vejen, at denne må gjøre en svingning udenom. Søen hedder Brudsø, og der fortælles, at vejen, som nu går uden om, forhen er gået tværs over det sted, hvor søen nu er. Der var en gang en karl og en pige, som var kjærester. Pigen var rig. men karlen var fattig, og derfor måtte de heller...
