Her i Vandel er enduu en bykjelde ved højre side på vejen efter Almstok. Der, hvor nu smedien ligger, var i ældre tid en bakke, der kaldtes Hjordebanken, og her samledes byens kreaturer, når de om morgenen skulde drives ud i heden. Der var drift ud til alle fire verdens hjørner, og hederne gik temmelig tæt ind til byen. Mogens Jensen, Vandel.
En gammel smed her i Karlby, der hed Kristen Andersen, han var så stærk, at han kunde tage de tre største hamre, der var i smedien, og løfte dem op til smedeloftet i stiv arm på én gang. En anden mand, der også var ret stærk, vilde prøve det, men han kunde slet ikke løfte dem. Ane Bilde, Karlby.
Min farbroder, der var degn i Låstrup, har også gjort et spil. En kone i Låstrup gik igjen, og så var de jo ilde farne, for de kunde ikke være der om natten. Så lod han gjøre en stålhånd i smedien og gik derhen, og gjengangeren måtte følge med ham til graven. Der måtte han give hende hånd på, at han vilde gjøre alting i rigtighed efter hende. Men havde...
Samme Elgstrøm var smed og stod hver søndag i smedien, når præsten kom kjørende forbi. En sondag kom han så i tanker om at ville ind og tale med ham. Han begynder så samtalen med at sige : Hvad tro har De? Elgstrøm svarode: Jeg har den tro, at når min kone slagter vor gamle kok, og hun så kjober fire pund godt oksekjød til, så kan der blive en god...
Der var en Smed i Ejlskov, der havde Cyprianus. Han kunde stå i Smedien og læse en Kok til at stå på Ambolten og en hel Flok Kyllinger til at stå runden om. Men så var det en Gang, han var gået i Kirke, da var der nogen, der havde fået fat i hans Bøger og begyndte at læse i dem, og de fik også Kokken og Kyllingerne til at komme. Det kunde han sidde oppe...
Det var forhen skik, at folk gik meget på gaden om aftenen, det gjør de ikke så meget nu. Nå, så kommer denher gamle Nordmand til folkene på gaden og siger, at hvis de vilde give ham 24 skilling, så skulde han få alle de trolde, der var i egnen, til at dandse om Gottenborg sten. Sådan kaldes en stor stendynge, der lå ved siden af gaden, der hvor nu...
Smeden i Havrum kunde vise sig to steder på én gang. En anden mand, der hed Hans, havde en mark ved siden af, og da han en dag var gået ud for at se til den, så han smeden gå der henne. Han tænker noget op, han vil sige til ham, men da han kommer der hen, er der ikke noget alligevel. Så går han noget omkring i marken, og han kan hele tiden høre ham gå og...
Døve-Søren blev en gang mistænkt for at have stjålet en ost, men de kunde ikke få ham overbevist. Så gik de til smeden i Blendstrup, der kunde vise igjen, og bad ham skaffe dem osten tilbage. Alle byens folk skulde så samles ved smedien en dag, og da de var kommen, sagde han med høj rost: Nu slår a tre slag i ambolten, og når a slår det tredje slag, så...
Anders Jensen kom med bud fra Yasholt til Per Smed i Tilsted, om de kunde få skoet i morgen. Da han kom ind i smedien, lagde Per Smed sig med armene på spærhagen, der stod på blokken foran ambolten. Svenden Morten så på Per Smed, at han blinkede, og vidste nok, hvad det betod, og sagde i det samme for sig selv: A forstår dig nok ja, a forstår dig nok...
Hver Sant-Hans Aften da er Hegsene jo ude og rider til Bloksbjærg på Kosteskafte. Så var der en Dreng, han sad inde ved hans Moder en Sant-Hans Aften og siger så til hende: »Hvordan skal jeg bære mig ad med at få Hegsene at se?« Dertil svarer hun: »Gå hen hos Smeden og bed ham om at låne den nye Harve, som står der uden for Smedien, og som aldig har...
Sillerup Lund han vilde gjærne være rig. Så havde han hørt, at der kunde laves en Spade, som af sig selv kunde gå hen, hvor der var Skatte at finde, og den skulde laves tre Torsdag Aftener efter Solnedgang. Han fik så Lyst til at lave sådan en Spade og arbejdede på den med stor Ængstelse. Da den var færdig, rejste den af sig selv ud af Smedien, og han...
Ved Røjle Mose i Vejlby Sogn bag den såkaldte Kirkeskovhar i gammel Tid stået et Slot med et Tårn så højt, at man fra dets Top kunde se ud over det meste af Fyen og det sydøstlige Jylland. Fra Slotsruinen spøger et Gjenfærd og har sin Gang over gjennem Kirkeskoven og hen til en Grushøj ved Strib-Landevejen, som fra ældgammel Tid hedder Torrehøj. På samme...
På Niels Povlsens Forældres Mark i Rostrup nu boer han jo her oppe i Byen der var to Høje, de kaldte dem Fuglhøjene, og der har de tidligere set Lys brænde på den ene. Smeden i Brøndbjærg havde mange Aftener set Lyset, mens han stod i Smedien og arbejdede. En Løverdag Aften var der så blevet gravet i den Høj, det var, lav a tjente i Blegstø, men hvem...
Der var en Smed oppe på Bølling Mark, de kaldte Bunkesrneden. Så kom a en Aften og vilde ind i Smeddisen til ham, og a hørte i nogen Frastand, te det klingrede på Ambolten, og Bælgene de skralrede det var jo af deher gammeldags Bælge det var altså, ligesom når han ellers smedede derinde. A troede jo også, han var i Smedien, for det lød altsammen så...
Når en lader slå et søm tre torsdag morgener, før solen kommer, og så lægger det under alterdugen, så at præsten kan messe over det tre søndage, så kan en med det slå øjet ud på en tyv. Der boede en gammel smed tæt ved Gimsing kirke, og han var så ræd for, at folk skulde stjæle fra ham, da han så tit havde andre folks jærn i smedien. En gang blev der en...
I ældre tid lå Traneb/ærg smedje tæt ved kirkegårdsdiget, og der fortaltes, at der ikke var så ganske roligt der, da gjengangere drev deres spil der om natten. En gang kom en mand til smedien om aftenen for at hente noget træskobeslag. Da han kom til døren, var denne låset, og hvor meget han end ruskede i den, vilde ingen lukke op, endskjøndt der var lys...
Det har været krongods her, og der boede en skovrider her i byen, som hed Mester Sortmand. I den gård har siden været spøgeri. Der kunde være sådant spektakel på hovederne om natten, men når folkene kom der ud, lå de helt rolige. En gammel mand kunde se en madamme, der gik der, og han sagde: "Kan i ikke se det? hun går der med en stor flagrehat på." Nej,...
For henved hundrede år siden var der noget spøgeri i Herringe by, på den grønne plads ved smedien og kirken, hvor der stod to store linde. Der var flere, som så dette spøgeri, og tilsidst skulde præsten der i byen, som forstod sig på sådant noget, mødes med spøgelset og se at få det manet ned. Han traf det også godt nok og begyndte at læse over...
Da Frederik Kjær blev manet, skulde præstens kusk holde nede ved smedien og vente på ham. Studepasseren lå oppe på staldloftet og hørte på det Så siger den Lede til præsten: »Der er én, der hører på os.« »Far i ham,« siger præsten. »Det kan jeg ikke, for Sante-Legem er i ham.« Han var nemlig gået til alters samme dag. Så listede røgteren sig væk. Da...
Under Vestborg ruiner inde i banken boer der en gammel so. Hver Voldborg aften (30te april) går hun ind gjennem Kolby fulgt af sine tolv grise; ved smededoreu standser hun og kiger over doren ind i smedien, derpå går hun videre med grisene til Jannes hbj, som ligger mellem Hårmark og Pilemark på venstre side af landevejen, hvor der også bor en so. Her...