Fru Ingeborg og Otto Banner levede som fraskilte. Hun var jo et Satans menneske, et rigtigt asen. De havde en proces med hinanden om, hvor vidt hun skulde give Otto penge, og han skulde give afkald på Vorgård og flytte til Asdal; men under den proces, hvori ingen kunde vinde, da de jo dog var kone og mand, foreslog hun, at de skulde slagte et svin, og så...
Ved Gjødvad bakker tog Svenskerne folks sengklæder og hældte fyldene ud og lod dem flyve i luften. De vilde blot have det uderste (o: våret). En Svensker blev her og giftede sig i Sejling, men a véd ikke ret, hvor pigen var fra. Den Svensker var en stærk håndfast mand, og da en havde stjålet et får fra ham, tvang han ham til at bære det tilbage. Hau...
A kom ind til Peder Lukassen i Skjern med et læs skind og blev der om natten. Et lille bitte korn efter, at a var kommen i seng, gik vinduet i stykker, og dragkisten væltede om på gulvet. Oven på det stod en mængde flasker <>g glas og tetoj, som var en datters udstyr, der skulde have bryllup. Det gav jo en farlig skraslen, da alt det faldt ned. A...
Maria hun sad på kirkestett', hun bøst', hun flætt', hun bad til Gud, den regn vild7 hætt'. Så hææt den regn, så skind' den sol over mark og by, klar op i sky, Guds engle ly. Lad fuglen flyww, lad skyen dryww, lad Himmeriges dor stå (blyw) åben. Anders Pilkj^er Nielsen, Vejlby.
En kone, som ellers var anset for at være ret renlig, tog kniven, når hun havde smurt mad til børnene, tog den ene fod op af træskoen, løftede den og tørrede kniven af på strømpen underneden foden. Ved andre lejligheder, når noget skulde tørres af, tog hun det nederste af skjørtet op og tørrede det på indresiden deraf. Bager Winding, Rødkjær.
Kræn Hansen var kommen til et sted og skulde tage skindet af en krikke. Så stod der en kone i det samme inde i bryggerset og vilde prøve at kappes med ham om at tage skindet af et får. Det vidste han jo ikke af, og han stod ude i en dal tæt ved gården, hvor konen kunde se ham. Hun kikkede stadig ud af et hul og mente, at hun kunde blive forst færdig, men...
I den største gård i Randerup var der død et ungnød, og der blev sendt bud til rakkerhuset for at få en til at besørge dyret flået. Der kom også en stor dreng, og han udførte arbejdet nede under æ bjærg; men sønnen i gården gik med at se på. Han gik imidlertid snart hjem, og noget efter kom rakkerknægten med sin kniv i hånden og skindet under armen. Nu...
Ritmester Halling vilde banke sine karle. Når han stedte dem, sagde han: "De lader, at de både kan være snedker og tømrer og al ting, men når de så kommer i tjenesten, så kan de hverken gjøre klaptræer eller tøjrhæle." Han stedte en gang en Sallingbokarl, og da han så skulde flytte, skrev han i hans skudsmål: "Tak skal da ha', du Salliughomand, dæ tavt a...
Det gik gården rundt med kalvekastning, mens a var hjemme i gården i Fardal. Så var der en ko, der kom en ni uger for tidlig. Kalven var levende og brølte så hæslig. Sa tykte a, da der var ingen i gården til stede, te a vilde nu stille den hårdhed. Sá gik a ud tiende og grov et hul ude i et hjørne af vor kålgård, og så tog a ved bagbenene af kalven og...
Der var en Præst og en Mand, der var blevne uenige om et eller andet. Til sidst blev Manden ivrig og påstod, at dersom det ikke var sandt, hvad han sagde, måtte Djævelen flå ham levende, og en Skrædder, som tilfældigvis var til Stede, skulde være Vidne til det. Men det var nu ikke sandt, hvad han sagde, og så skulde altså Fanden have ham. Men for at...
Lars Jensen Lund i Givskud var en gudsforgåen Krop og slem til at drikke. Han var en Gang til Alters netop i den Tid boede han i Torlund i Ejstrup Sogn, og efter Altergangen i Snede Kirke gik han så hen i Kroen. Konen bad ham om at komme med hjem, men han svarede, at hun kunde gå. Hun ventede så efter ham til hen imod Aften, og hun bad ham da igjen...
A havde en Søster, der tjente i Vejle, og var noget ældre end a, hun hedder Marie og bor nu i Skjærup, og hendes Mand hed Kristen Olesen og var Bødker. Så havde a været syg, og Marie foreslog mig da at komme ind til Vejle også og få Tjeneste der; det var nemmere for mig, mente hun. Hun fik mig også dertil, og a kom til at tjene ved en Bødker, der hed...
Vor Nabos Søn havde været hjemme i Besøg og skulde ud til Kastager Mølle, hvor han tjente. Han kom til at kjøre med nogle andre og sad omme bag i Vognen. Det var smukt månelyst Vejr, og som de nu kjører, kommer der én ridende imod dem i gule Skindbugser og med hvide Hoser og rød Hue på Hovedet. Det var ham påfaldende, da der ingen nu om Stunder bærer...
Der var et Slot ude på Stigsholm Sø imellem Halle By og så Vældal. Der er endnu en stor Ejendom der ude, som bliver lejet hen til Slåen hvert År. På det Slot boede en Mand, som havde en Broder, der boede nede ved Tranholm. Det var sådan to Småslotte. Så bliver Brødrene uens med hinanden. Der var en Dæmning imellem deres Ejendomme, og den, der boede...
Den svenske Konge kom i Tanker om at gå forklædt omkring for at se, om alt gik rigtig til, og så kom han da også ind på et Plerredskontor, hvor der stod en Mand ude i Gården og græd. »Hvad græder du for?« siger Kongen. Ja, de havde skilt ham både ved Gård og Grund her inde på Kontoret. »Så kan du følge med mig ind,« siger Kongen. »Det kan ikke hjælpe,«...
En gang var der tvende livslanger, som bad så meget om at beholde livet. »Vel«, sagde kongen, men hvad konge det var, vides ikke, »vil kong Valdemar benåde jer, så skjæuker jeg jer livet«. De blev da, først den ene, så den anden, hensatte i Vordingborg slot på et værelse, hvor Valdemar hver nat huserede. Kl. 12 kom han i sin kongelige dragt med krone og...
Tranbjærg kirke på Samsø skal være bygget af en trold, som havde sit ophold i en stor banke i nærheden af kirken. Trolden havde tinget med præsten om, hvad han skulde have for at opføre kirken, og de var blevne enige om, at hvis præsten ikke kunde sige troldens navn, forend han var færdig med arbejdet, skulde det koste hans liv. Præsten gik nu og var...
En skrædder og hans son, der har boet her i Egtved og har været naboer med os, de kom en aften om ved kirken. Så ser de, at det var lyst der inde, og de går da op til degnen og siger, at han havde glemt at slukke lysene i kirken. Ja, det kunde jo være, han heller ikke havde slukket dem, og så bad han dem om at gå der op, og han flyr dem nøglen til...
Skrædder Daniel Jensens son Peter fortalte, at der var en gårdmand i jeg husker ikke, om det var Syvendekjob eller Jyderup som fortalte til ham og en anden mand, da de fulgtes ad hjem fra Holbæk, at en gang, som han gik og rev hø, var der en snog, som stak ham i den ene tå gjennem et hul i træskoen. 1 syv år havde han al tid pine i den tå; han måtte...
Kweeg: fåreyver: swerp, en slem swerp: tab i bedriften; allat: rask, rap; pewek: lille stykke, bid eller mundfuld; vrat: agerende ; mwåt: travlt: han æ så ravvse : dorsk, halv sovniy : skronni: en slags grvnkage bagt i isterhiuden : hjams : utilpas; ban æ rærrend får et: fuldkommen dygtig; hamel: om fuldkjærnet korn, om en meget myndig person; han ruer...
