Min Bedstefader Niels Abildgård fra Navtrup gik en Aften på Navtrup Vej tillige med en anden Mand. Som de går allerbedst, siger Niels til den anden: »Kom her hen!« Han svarede: »Æ Vej er god nok,« og blev ved at gå, men Niels Abildgård gik af Vejen. Så kjører der en Vogn på Manden, men han tykte, det var en Hvirvelvind. Han går igjen og får nok et Skump....
Der er en Høj, som hedder Renshøj norden for Grove. En Tørvekarl lå og hvilte sig ved Højen, og da skulde Dværgene netop til Bryllup i Grove. Så hører Karlen én af dem råbe: »A vil ikke have Skrillifasses gamle Hat på.« »Da lad mig få den,« siger Karlen, og så lige med ét kunde han se dem alle sammen, for Hatten var på hans Hoved med det samme. Så...
Breddojs syd for Navtrup er et gammelt Tingsted. Sevel S., Ginding H. Else Marie Pedersdatter, Abildgård, Navtrup.
I en af de Småhøje på Navlrup Mark, der kaldes Skalleliojc, er der opgravet nogle Ben af en Kjæmpe. Navtrup S., Harre H. Else Marie Pedersdatter, Abildgård i Navtrup.
En anden Gang skulde Niels Abildgårds Søn i Kongekjøren, og han skulde møde ved Sallingsund om Aftenen. I det han kjørte ud af Gården og skulde til at dreje ind på Sognevejen, der går lige forbi, sagde den gamle Mand: »Hold, giv dig Stunder.« Men han kjørte alligevel med det samme. Så tog Øgene Magten med ham, og han kunde lige blot holde dem i Vejen....
En Mand i Glynge går og plover på hans Mark. Da ligger der en Rage, der er i Stykker, på den store Høj. Han ser på den og stander den .... der står en Meldmad. Else Marie Pedersdatter, Abildgård, Navtrup.
Heksene blev spurgt om, af ham, der lærte dem hekseriet, enten de vilde give, eller de vilde have. De vilde hveren have, og derfor blev de altid fattige, for den, der vil have, den trænger jo. Mange har undret sig over, at heksene var fattige, men det er altså let forståeligt. Else Marie Pedersdatter, Abildgård i Navtrup.
Jens Langkniv boede i Hvistelstov høj vest for Navtrup kirke. Der gik en vej fra sundet til Navtrup og derfra videre østerpå, og så plyndrede han dem, der færdedes ad vejen. Han havde tråde over vejen og en klokke inde i højen, der ringede. Han og hans medhjælpere gik ind og stjal her oppe i Navtrup. Han var så stærk, at han kunde lette et sparretræ, der...
Der stod et lys på en høj. Karlen kastede en kniv ind i det, og så stod der en kjedel. Den gang de vilde tage den, siger den første karl, som han kunde bande, at han kunde ikke tage den. Dermed sank den ned i jorden. else marie pedersdattter, abildgård Inavtrup.
Da Einsidelsborg skulde bygges op, kunde de ikke blive enige om, hvor den skulde ligge, og så bandt de to Stude sammen og lod dem gå. De lagde dem, hvor Gården nu findes, og så blev den bygget på den Plads. Kjøbm. Anders Nielsen, Krogsbolle. Krogsbølle S., Skam H.
Der var en mand osten til Astrup, de kaldte ham Anders Ostergård, og han havde også Oepriånus, og han fik den under hans hoved i kisten, da han var dod. Konen spurgte ham om, da han var syg, hvad huu skulde gjøre med den. »Den kan du fåddi skam lægge under mit hoved i kisten. Det kan fåddi skam ikke hjælpe, du brænder den, for du har den alligeveller.«...
Der herskede forhen megen simpelhed. En rig beslægtet af folkene i sognefoged Peder Hansens gård i Hårslev lod gjøre to stueuhre og forærede dem det ene, men de skjulte det, da de syntes, at det var en skam for dem at have et så sjældent stykke. Hårslev. R. Balslev.
da.etk.JAT_03_0_00080
Per var to mænd her, den ene boede i Skamris i Roum sogn, og det var en stille, alvorlig og gudfrygtig mand. Den anden var moller i Navndrup molle, der horer til Bjærggrav, og han var en spotter. Så en gang, de var komne sammen, vilde den mand figsere ham. De var da også komne til at snakke om at dø. Ja, hvad tror du så? siger mølleren. A tror så skam,...
da.etk.JAH_06_0_00451
Til jul fik de så meget malet, at de havde mel til en gangs bagning, en bægt, efter jul. Det var en skam at komme til mølle inden kjørmis. Møllersvenden var gjærne en småmand, og i den tid gik han væk og var aldrig på møllen. Påbøl.
da.etk.JAH_03_0_00202
I en Gård i Båstrup er der i Foråret 1892 set et Gjenfærd. Det viste sig som en Pigeskikkelse eller hvid Dame. Skamby S., Skam H. Jacob Rasmussen, Stensby.
På Skamby Kirkegård står endnu en stor gammel Hvidtjørn fra Pestens Tid. Anders Nielsen, Krogsbølle. Skamby S., Skam H.
da.etk.DSnr_04_0_01066
Et Par Jomfruer har givet de to Klokker, der er i Uggerslev Kirke. De Klokker må aldrig blive skilt fra hinanden. Uggerslev S., Skam H. Anders Jensen, Krogsbølle.
Oppe i Bratbjærg i Han herred, hvor a var at lære at gjøre træsko, der var en nabokone, hvis moder var en heks. "A tykkes, den kone ser så vist", sagde a. "Ja", sagde min mester, "hun kan skam gjøre det sådan, at din naver ikke kan skjære det mindste." Jens Kristensen, Ersted.
Min bedstefader var fra Tømmerby og hørte til Sneum gods. Han gik hjemme ved hans broder. Men så fik han en kjæreste ovre i Darum og kom i tanker om at gifte sig der. Nu skulde han betale 200 daler for at få lov til at flytte der over, Det gik ban ind på. Men så forlangte de at få dem i guld, folde troede ikke, han kunde skaffe dem, og vilde ikke have...
