Den gamle Jakob i Lodskovad var en særling. Han var da bleven gift en gang, og dagen efter brylluppet var der nogle, der ønskede ham til lykke. Dertil svarer han: Til Fanden med lykken, nej, I skulde have set mig i går. (Han tænkte jo blot på, at han havde været i pynten). Niels Erik Jensen (Molle), Hvide mose.
Tage Midler gjorde fordring på, at præsterne, når de tog imod ham, skulde møde i livkjole. Så var han en gang i Grejs på visitats. Der var en gammel præst, Olesen, han var tæt ved de 90, og ban mødte i almindelig frakke. Om aftenen lod bispen ham det vide, at han skulde have mødt i livkjole, og hans påklædning var ikke passende. Olesen havde en livkjole,...
Præsten i Kollerup skulde en dag kaste jord på 2 lig. Det ene var en meget rig gårdmandskone, og det andet var en kvinde fra fattighuset. Han havde udarbejdet en meget pæn tale til den rige, men tog fejl og holdt talen for den fattige. Da han var næsten færdig, gjorde degnen ham opmærksom på hans fejltagelse. Så udbrød han: Å for Satan, la' hend ha' et,...
Pastor Hoff i Vive var en stor kraftig mand og bandede som nogen matros. Han havde en degn, som hed Tårderup, en lille krøkrygget en, der ikke kunde synge så godt som præsten, men skrev udmærket pænt og var en dygtig lærer. Ham kunde præsten ikke kujonere, og de mukkedes tit. En gang degnen står og synger i kirken, går præsten hen og råber: Hvi for...
En kone siger til datteren, at hun skal gå op til præstekonen med nogle æg som en foræring. Så regnede det stærkt, den gang pigen gik, det var en hel søkregn. Da hun nu kommer ind til præstekonen, sa siger hun, hun skal værsågod at sætte sig ned. Nej tak, hun var så forrejen (o: forregnet), te hun kunde hverken sidde her stå. Det tykte jo madammen var...
Mads Kristian og Snøvle-Kristiane, der også kaldtes Hem Jomfru, var en gang her på egnen at tigge. Hun var af æ kjæltringslaww. De havde set, at både mine og Anders Kristians støvler hængte i gangen, og en tid efter kom han så, det var jo om aftenen, og vilde ind. Han kommer imod mig i gangen, idet a kommer med et lys i hånden og vil gå ind i storestuen....
A kom en gang til fem rakkere et skjønt bitte korn østen for Fredbjcerg, og de var komne i træde om kjærester. En af dem gik ved to krykker, han var født i Durup, og det var ham, det skulde gå ud over. Der var tre om ham og vilde tage hans kvinde fra ham, og de vilde slå ham. Kvinden vilde jo nok holde et bitte korn med ham, men det var ikke nemt, da der...
Ane Horby var et grumme pænt og dygtigt kvindfolk, men hun var kjed af hendes mand og al verdens ting. En dag måtte hendes dreng blive hjemme og skulde ikke i skole. Det var hun glad ved. Hun bagte pandekager til ham og gav ham så meget godt. Hvordan kan det være, du er så god ved mig i dag? siger han. Ja, det vidste hun snart ikke. Så skulde han...
Kristen Rank i Fjeld skov var en rigtig rover. A 1 oserede hos ham i 3, 4 nætter, og det var pæne folk imod mig, men a havde jo heller ingen penge. Det var derimod prangere og sådanne folk, han gjorde det ved. Det var en lille pige på 7 år, der fortalte det om ham, og sa tog de ham og gjorde undersøgelse. Der fandtes elleve benrade under tre fjæl i...
De første arbejdere, der kom til Konradsminde glasværk, var Norskere. Siden kom der Tyskere. Norskerne var ellers pæne folk i klæder. De kom af og til ind til Ersted for at kjøbe smør. Den gamle Truukræn tykte ikke om deres besøg, men han var også noget tokkivorn til sidst. Han sagde om Kold-Jenses stifmoder: Det er sært, te Kjæsten hun vil have deher...
Hjemme på Barkholdt i Bindslev var vi meget tidlig på færde st. stefansmorgen, ti rundt om i egnen var det ungkarlenes morskab at spærre stald- og karlekammerdør ved at kaste møddingen op foran. Man måtte derfor være på sin post, ti det var ikke noget fornøjeligt helligdagsarbejde at flytte en hel mødding for at komme ind (ud) til kreaturerne. Men det...
Til bryllupper fik de hønsekjødsuppe med hønsene i og så steg ovenpå. Derefter fik de ståmælk o: kartoffelnielsvælling med piskede æg på. Det blev sat ind på lerkener. Om aftenen fik de blodpølse i fedt på lerkener med sirup imellem. Anden dagen ærter, og så blev der en flæskbøste sat ind for brudeparret, som alle skar af. Den var pyntet så pænt og...
Det var i Jævngyde. de i mange ar havde en mæjjbøg midt i byen. Fra den gard, hvor de samledes, gik hver karl med sit gadelam ved hamlen op til bogen og dandsede tre gange omkring den, og så gik de ned til gården igjen. A har været med til at dandse om mæjjbogen én gang, og den gang var a en 10, 12 ar. Den grønne top blev siddende på træet, og var der...
Til skagegilder havde de og hinandens piger. Når de havde skaget et par dage, skulde de den sidste aften til at dandse. Ikke mange havde sko, men sa dandsede de jo i træskoene. Der dandsedes i folkenes uderstue (o: kjøkkenet), som var temmelig stor, eller også i kakkelstuen. Karlene dandsede i deres hvide vadmels-undertrøjeærmet med hvid vesteryg, hvide...
Kusken på Klavsholm kjørte en gang med herskabet gjennem Vissenbjærg gyde ovre på Fyen, og det var et forfærdeligt snefog. Så skulde de gjennem et led, hvor ledstolperne var kjæfterne af en hvalfisk. Men der kunde de ikke komme igjennem, og så måtte kusken tage gehejmerådinden på ryggen og traske af med hende, imedens gehejmeråden trippede så godt han...
Der var en Indsidder ved mine Forældre, der hed Else Marie Kjelstrup, og hun fortalte, at det første Barn, hun blev Moder til, det var over al sit Legem fuldt af Rustpletter. Så søgte de jo flere Råd for Drengen, og endelig var der en gammel Kjælling eller Stodder, der sagde til Moderen en Dag: »Else Marie! hvor har du været den Gang, du gik med den...
Graveren her på Kirkegården fortalte mig, at en Mand fra Egense, de kalder Slagter-Lavst, en Aften havde været oppe på Kirkegården sådan i Mørkningen og gravet på min Faders Grav. Jeg blev nysgjerrig, og da Lærer Schmidt fra Hasmark i det samme kom kjørende for at få sine Heste skoede ved mig, sagde jeg til ham, om han ikke vilde følge en lille Tur med...
En Karl havde mange Vorter på sine Hænder, så havde han sådan en pæn ny Kjæp, og den skar han en Skure i for hver Vorte, han havde. Så lagde han Kjæppen på en Vej, og kort efter svandt Vorterne hen. En anden blev sine Vorter kvit ved at stikke hver Vorte til Blods med en Nål, som han aftørrede på et Tørklæde. Dette lagde han på en Vej, og så svandt...
Der skal have boet en Hegs henne ved Hunseby. En Gang, var to Herrer kommen ind for at besøge hende, for de havde hørt, hun var klog. De vilde så til Hunseby, men vilde komme tilbage til hende igjen. Så sagde hun, de måtte skynde dem, for det vilde blive ondt Vejr. Så klog var hun da, at hun kunde mærke det. Den Gang de var komne undervejs fra hende, så...
Dæ wa jæn, dæ hi Sukane, han stad po Skendebåre markend å låwet hunde dåle de wa i dænd ti, vi håd di gammel Pænng ud te dænd, dæ ku slå ham øwerennd. Mæn så wa dæ jen, dæ hoor et, te dæ wa klooge end som så. Han gik ålld rolle hæn å slow luen åw Sukane, å så so di, te dæ fløw lissom en lelle fowl ud åw en. Se no ku han læg Sukane nåk så pænt te...
