I Voer sogn ligger to gårde tæt ved hinanden, som hver havde sin nisse, disse to nisser kunde ikke forliges. En dag, medens manden i den ene gård lå og sov, kom hans nisse og råbte til ham: «Fåer, hwa ska a ta å slå mæj"?» Han svarede: «Du kan tage den gamle vogn, der står i gården, den er ikke for god.» Næste dag var vognen spredt i stumper og stykker i...
En gård på Lolland var svært besat med nisser. En karl på gården lovede at skaffe dem bort og bad, om bryggerkjedelen måtte fyldes og hedes. Da det var sket, kom fem nisser frem, krøb op på kanten af kjedelen og skulde da titte ned for at se, hvad der var. Karlen havde imidlertid indbundet sig i et stort halmknippe og kom således ind i bryggerset....
I et knapt år sagde en bonde i Vollerup en juleaften, da grøden var sat på bordet, til konen: «Mo'r, vi kan ikke dyppe ret dybt i smorhuUet for ...» Han blev i det samme afbrudt ved et lydeligt «godaften», der blev udtalt af en lille mand med en rød hue på, som just trådte ind ad doren. «Kom frem,» sagde bonden, «og spis med os.» Konen så surt hertil og...
I gamle dage boede der nisser i en høj på Fijen, og om aftenen rådslog de om, hvor de skulde stjæle noget øl, hvilket de behovede. Nogle sagde, at de skulde gå til degnens, men de fik til svar, at det var så magert, og onden blev da, at de skulde tage af bodkerens, for det var så fedt. Da de nu kom der, krob de ind ad vinduet til hans ølkjælder, hvor de...
En kan gjøre Kors oven over sit Korn, men en kan ikke gjøre Kors neden under det, derfor kan Nisserne tage det. Søren Andersen, Giver.
da.etk.DSnr_02_B_00137
Nybol Kirke skulde have stået på et Bjærg imellem Nybøl og Stenderup, men hvad de havde bygget om Dagen, kom Nisserne og lagde over, hvor Kirken nu står. Derfor kaldes det Bjærg endnu Kirkebjærg. Peter Ludvigsen, Stenderup. Nybøl S., Sønderborg A.
da.etk.DSnr_03_0_00525
Lars Peter havde Nisser, og de hjalp ham med at blive formuende. Som Skoledreng var jeg ikke dristig ved at gå forbi hans Sted om Aftenen. Kristian Simonsen, Helnæs.
I Kikkenborg i Hammer Sogn havde de Nisser, der malkede Køerne, før Folkene kom op. Marie Nielsdatter, Stensbæk, Lendum.
Der lå et Hus ved østre Side af Helium Bakker, og den gamle Mand der i Huset sagde, at der var Nisser inde i dem. A var der i 15 År og hørte hvert År, at der var sådan Dumren i de Bakker fra November til Jul, men så snart Jul havde været, så hørte vi ikke noget mere. Til sidst blev vi så vante til den Lyd, at vi brød os ikke om det. Søren Larsen, Rollen.
Når nogen går ud over Kjeld Kristensens mark i Mollerup og kommer til Matvskank, så kan de ikke komme længere i oster; men så går de lige over til Rcrrbakken. På Vrat-vejen syd for Mollerup kan heller ingen gå uden at gå vild. Folk har også set, at Huulhøj der i nærheden har stået på fire gloende pæle, og nisserne har dandst rundt om den. j. Jensen,...
Sottrup Kirke. Da den skulde bygges, vilde Folkene i Sottrup have den bygget på Abildgårdsbjærg midt i Byen, men så flyttede Nisserne det om Natten derop, hvor den nu står. Sottrup S., Sønderborg A. Mathias Jensen, Sottrup Skov.
da.etk.DSnr_03_0_00524
Oppe i Skjærum Sogn ved Siden af Vejen, der går fra Hørmested til Skjærum, der står en Torn, hvor der skal bo nogle Bukkenisser under. Det skal være nogle bitte nogle med en rød Lue på Hovedet, og den er der en Dusk oppe i Toppen af. Jens Pedersen, Rendborg, Elling.
I Stensbæk var der også Nisser. Folkene stod uden til og så på, at der løb en 5, 6 Nisser om Aftenen og skåtede oven på Mønningen. Jeppe Kristensen (Jørgensen), Østen-Kjær, Tværsted.
Nisserne kommer igjen i 1900, og Spøgelser skal rase mest i de Hundredår, der har ulige Årstal. Peder Rasmussen, Glamsbjærg Mølle.
I Skivum. var der en Gang så overbeladt med Nisser og Bjærgfolk. Der var et Bryllup, og så kom de der og åd Maden af Tallerkenerne og s . . . i dem i Stedet. Søren Andersen, Bravlstrup.
Kun i de gårde, hvor nisserne blev godt beværtede, var der lykke. I Trældegård i Knebel blev der med megen omhyggelighed sorget for nissens bespisning, og derfor hentede han også hø og halm i de mindre venligsindede gårde og slæbte til Trællegård. Først da Molboerne fik kirkeklokker, forsvandt nisserne. j. Gronb. Pedersen.
Nisserne fra Spotrup og Bodeling præstegård kom en gang til at slås, og vi kan se knuden endnu, hvor det gik for sig. Anders Moller kom en aften forbi det sted, han var den gang mollersvend i Spotrup molle og vilde hjem. Da blev det helt morkt, og der kom noget forbi ham som et læs ris eller en rubberet lime, der strog hen ad hans klæder. Lem, Sall.
Der var en ni-se i Bolkjær og en i Storegård. Ikke ret langt fra Bolkjær er en lille høj, er Vanghøj, og der lå al tid noget halm ved, når én kom forbi. Det hidrorte fra nissernes slagsmål, da de stjal foder fra hinanden. Kristen Vad.
Der var en nisse her i Sønder-Kongerslev i Kræn Bundesens gård. Karlen var en gang med ham i Randnip at stjæle, og de skulde jo have en god borren. Da de kom til en bitte hoj på præstens mark, der kaldes Knoldhoj, sagde karlen, at nu vilde de hvile dem. Nissen sagde så, at havde 54 B. Nisser. han vidst, at hvilen var så god, så vilde de have taget hele...
