For et par hundrede år siden kom en sildig aften to karle til den mand, der boede på Hjaruplund, Hovslund mark, Øster-Løgum sogn, og spurgte om han ikke havde set de to lys, der stod og brændte ved den store runesten. "Nej", siger han. "Ja, skal vi så ikke gå derhen i atten med skovl og spade, for der må være penge?" Efter lang rådslåen gik de derhen, og...
Skove strakte sig næsten over hele sognet, som sagn endnu beviser. Et sagn beretter, at mellem Gjenner og Løgum var så tyk skov, at karle måtte ud at afhugge grene, når en brud fra Gjenner skulde til Løgum kirke. Et andet sagn siger, at bjælkerne til kirken er hugne på Nordskov, som er nogle agre nord fra Løgum. p. kjærs manuskript.
En karl i Nørre-Løgum sogn var en lystig broder, og arbejde var ham en klemhærke, hvorimod en flaske brændevin hans lyst. Nu gav han sig til at spille i Hamborgs lotteri, og lykken var således med ham, at han vandt det allerstørste lod. Efterretningen herom modtog han en formiddag, da han slog græs i Tornskov enge. Han kastede leen med de ord: Nu ikke...
Fårgård ved Løgumkloster er en stor Gård med mange Stuer, men et Par Stykker af dem turde de ikke komme i om Aftenen. Oppe på Loftet stod et stort Skab, og inde i det stod på Bunden mange Våbener, men på en Hylde der inde lå et Menneskehoved. Det Hoved var alle Folk bange for at røre ved, og de var i det hele bange for det Skab. De havde flere Gange...
Et par ægtefolk fra Lille-Velbølle, Vedsted, gik en gang en sommeraften hjem fra Øsler-Løgum ad en vej, som var dem såre bekjendt. Da de kom i nærheden, af Emmervad, så de sig med ét omringet af træer og buskværk, af hvilket der ikke findes så meget som en gren, kun lyng og sten findes der. De så en bred gang med buskværk på begge sider, som en smuk...
I den sorte død var alle folkene i Øster-Løgum sogn uddøde så nær som tre karle, der havde muret sig inde i en hvælvet port i den gård, som nu ejes af Nis Madsen i Havslund. De havde taget levnetsmidler med for 6 måneder. Men hver ottende dag gik de udenfor huset og hejsede et stykke frisk kjød op på en lang stang. Det hængte der, til de kom næste gang,...
Hr. Hubschmann i Øster-Løgum døde 1697 meget pludselig, og årsag til hans død skal have været, at han i skriftestolen skal væie bleven grovt og uforskammet begeguet af en hyrdekone fra Ravbjærg. Deraf skal han have fået et slag og være død, 49 år 22 uger 1 dag gi., da han henved 18 år havde været præst. Hans død satte familien i madelig tilstand. Enken...
Der var en hellig kilde i Udby, Rugsø herred, og en i Thorsager. De syge kom der hver st. Hans nat, og de fik alle lægedom der, indtil en mand tog sig på at vaske en blind hest. . De skulde have en ny lerskål at øse med og en ny træske at søbe det med. Begge dele tilligemed en gave blev smidt i kilden. En nu troende mand har som dreng ragt penge op af...
Her på egnen og ned ad Tønder til siger man for et mundheld: Det er så rele med en pande duelse i æ nakke på æ søndag morgen. Det har sin oprindelse fra en hjulmager, som hed Iver Hjuler, i Kloster. Han tog sig gjærne en lille én over tørsten, og da han så en løverdag aften havde siddet og sviret med hans kammerater, var han jo dårlig tilpas om søndag...
På Nørre-Hjarup Mark ligger Arnebjærg imellem Sande Kro og Rugbjærg Skole. Det var omtrent ved År 1610, da havde en Kone og en ældre Mand bygget sig et Hjem i den Høj. Manden ernærede sig ved at drive omkring og tage et Lam eller Får, hvor han kunde få fat på det. Konen derimod drev Lægekunst og var godt kjendt med alle Slags Urter. Den Næringsvej gav...
På Hjarup mark ligger der en gravhøj, som kaldes Tohyg. Det er egentlig en dobbelthøj, for der er en gang tværs igjennem den. Højen støder op til Hjaruplund mark og ligger i en forfærdelig stor løkke, der ligger lige ind til mine forældres hus. Om denne løkke blev i gamle dage ført en proces imellem en mand, der boede i Nørre-Hjarup, og en mand i en gård...
Rolands Ketld og Rolandsbjærg på Leerskov mark er mærkværdige formedelst de fortællinger, derom høres. Brønden er kun et hul i Rolands mose, just hvor Løgum, Løjt og Ris sogne støder sammen. Man fortæller, at en vis Roland, efter her i egnen at have tabt et slag, er kommen i en karet med 6 heste for, hvori han havde sine skatte og sølvtaffel-service og...
1717 blev reformations-jubilæumsfesten holdt, men pa dens sidste dag blev bekjendt, at Jon Holdensens kvæg i Løgum havde kvægsygen. Der blev kvæg dræbt Og begravet og vagt sat omkring byen. siden efter blev vejene spærrede, og truet, at hvo. som lod sig træffe uden for byen, var det endog præsten selv. den skulde bringes til Bremerholm. Ti da kvægsygen...
For henved 200 år siden levede i linde en præst ved navn Jucobceus. som var gift med en generals datter, men han holdt mere af husjomfruen, og det gik så vidt, at han ikke skammede sig ved at kjore til kirke med jomfruen ved sin side, medens konen måtte bag efter gjennem snavs og dynd traske til kirken. Hun bar længe sin hårde skjæbne med tålmodighed,...
Der kom to Mænd til Betjentene ved St. Jakobs Kirke og bad om Husly for Natten. De foregav at være af Besætningen fra et Skib, der var strandet omme ved Als, og så var de drevne i Land ud for Gjenner Strand. Manden var lidt betænkelig ved dem, for de så helt sære ud, men han fik dem da ind, og de kom til at ligge i et Kammer ved Kirken, som de i den Tid...
Ikke snarere var de fjendtlige tropper komne til Løgum sogn (1627), forend også smitsomme sygdomme indfandt sig. Blodgangen begyndte 1617 og rasede til hen imod jul. Man begravede visse dage 3 til 4 lig. I nov. 162S begyndte pesten i Gjenner. Efter Nis Frederiksens død angives hans hustru Anna og 3 børn som de forste, der døde af pesten. Imidlertid...
Det var i 1812, da Kosakkerne var her, at der kom to Jøder til Fårhus kro en aften sildig. De var kjørende og havde alenvarer med sig. Kroen ejedes af to brødre og en søster, og de betalte snart deres store gjæld af, ligesom der også tre dage efter Jødernes ankomst blev solgt to gode heste af krofolkene på Flensborg marked. Tre år derefter solgte de...
Der har været så bevokset med skov i Nørre-Hjarup, at når der skulde være bryllup, måtte to karle gå i forvejen og hugge grene ned, for at de ikke skulde tage kronen af bruden, og når de kom op ved en løkke, der den dag i dag kaldes Skovende, skulde de stå og vente efter, at bruden kom. Da har Øster-Løgum by ikke været så smuk, som den nu er. En gang...
Sydost for Lerskov ligger Roll ands mose, der grændser mod øst til et bjærg i den kgl. Lerskov plantage, som kaldes Rollands bjærg. Midt inde i Rollands mose, hvor Lerskov, Bodum og Risjarup marker støder sammen, er der et bul i jorden, som kaldes Rollands kælld. Når man er gået rundt om dette hul, så har man betrådt både Oster-Løgum, Ris og Løjt sognes...
Der lindes i det mindste 1/s mere sjæle i sognet som for 60 a 70 år siden. Folkets kundskab er bedre som for de åringer. Især siden forordningen er indført de conformandis. For nogle og 30 års tid var smukke opvækkelser i sognet, så at der syntes mere alvorlighed iblandt folk som før, ligesom endnu kjendes en mærkelig, forandring, banden og sværm,...
