Man ma aldrig feje ud over dørtærskelen, men bukke sig og tage skarnet Ott, ellers Var man et dårligt ar. Jørg. 11.
da.etk.JAT_01_0_00289
Bukkeblaj gjør de små drenge glaj, katteskjæg å bviin, får de gammel karl' te å griin. Jørgen H.
da.etk.JAT_01_0_00244
Når frugttræerne ikke vil bære, afhjælpes det vod, at en frugtsommelig kone. før sol star op, går ud og binder et halmband om dem. Jørg. H.
Vor broget ku kom bromlend te by. æ hjoor han lejrer i eng å saucer i ly, vi lovted ham op mæ pivver a tromm, å kom vostebro i \vo hjores lomm. Rands, Gàrslev sogn. Jørgen Hansen.
Når de skulde til at kjøre rug ind, sagde Søren Sørensen: Så i Guds navn, nu skal vi til at kjøre rug ind, lad mig nu se. at I tier alle sammen. Så lavede de vognene til og kjørte ud og læssede det første læs på og af i dybeste tavshed. Vilde nogen noget, måtte han betegne det ved gebærder. Det var vist nok for at der ikke skulde komme for mange mus og...
Da bommandens morder blev henrettet på Langebjærgbanken ved Ubberup, og hovedet sat pá stage, vilde det ikke vende ansigtet mod gjerningsstedet. Skjøndt den rettede efter fleres vidnesbyrd skal have omvendt sig før døden, vil der dog intet græs gro på stedet, og det er altså forbandet. En kone bad ved samme lejlighed bødlen om lidt blod. da hendes søn...
Kristi himmelfarts dag sætter de grønt i vinduerne eller under bjælken, hvilket kaldes at maje op. Andre: Pintsedag. Jørg. nansen.
Kjørmis aften trampede vi som børn altid julen ud ved at trampe vældig i gulvet. Hjørring. Jørg. Hansen.
Hellig-tre-kongers aften gik Karens fader på Refsnæs op på rygningen af taget og kaldte: Kasper, Balthasar og Melchior! og sa langt, som det kunde høres, kom der ikke ildlos det år. Jørg. Hansen.
Uden for Niels Jensens gård i Kildeklinte, Udby sogn, ligger to vandingssteder, en østre og en vestre. Hver nytårsaften og -morgen før solopgang og efter solnedgang bliver der altid skudt 3 skud ud over den vestre vanding, og det er en meget gammel skik der på gården og var det allerede, den gang gamle Søren Nielsen, du véd nok, tjente der. Jørg. Hansen.
da.etk.JAH_04_0_00381
Julebukken var klædt ud i Fandens lignelse. Han nærmede sig somme tider til døren og kikkede ind, og når vi så kom ud, dandsede han undertiden oppe på taget. Kalundborg. Jg. Hansen.
Havfruen. Hun kom ind for at dandse med os og var indhyllet i et lagen, der gik helt op over hovedet. Når hun trådte op til dands, nejede hun for karlene, så vandet øste ned over dem af ølkanden, hun havde på hovedet, skjult af lagenet eller klædet. Var her en meget almindelig juleleg. Jg. Hansen.
Hjemme på Barkholdt i Bindslev var vi meget tidlig på færde st. stefansmorgen, ti rundt om i egnen var det ungkarlenes morskab at spærre stald- og karlekammerdør ved at kaste møddingen op foran. Man måtte derfor være på sin post, ti det var ikke noget fornøjeligt helligdagsarbejde at flytte en hel mødding for at komme ind (ud) til kreaturerne. Men det...
Bedetale til begravelse. Sorgelig hilsen! Da livets og dødens herre ved en salig død bortkaldte fra det jordiske til det himmelske N. N., vil I sá give møde fredag den.....for at ledsage den afdøde til Gårslev kirkegård til hans hvilested og sovekammer og efter kirkens gudslige forretninger følge med sorgeskaren hjem for der at nyde et tarveligt måltid....
Ved et rejsegilde i 1877 på Astrupgård ved Jyderup blev gildet ikke holdt ved selve den nys opførte bygning, men i Jyderup. Men for dog at have noget at holde gilde over, påtog en rask murersvend sig at være præst og vie et par, hvis bryllup så kunde fejres. Et par karle stak et par blomster i håret og trådte frem for præsten, der da tilspurgte som...
Ulvebakken pà Barkholt mark har faet navn efter en kamp, der stod mellem en ulv og en følhoppe, der kæmpede for sit føl. Ulven matte lade livet for hoppens hov. Jørgen Hansen, Bindslev, Vends.
Da jeg var lille, brodede vi hør ved ovn varme. Nàr det var tort. og alle karlene og pigerne var komne, kravlede jeg ind i ovnen og sad og lokkede ud (gav i handfulievis). Nàr vi sa næsten var færdige, råbte de alle: Er det stodderen ? er det kjællingen ? For den sidste lok fyldte vi altid med gulerødder, kalraber og roer og kaldte den stodderen. Den...
Når gjalleren rasler i enge, begynder høhøsten at trænge. Jørgen Hansen.
Den. der sidst kom ind med kvæget St. Hans aften, blev til en natravn. Den, der næste morgen kom sidst ud med det, blev til en kjærnestav, som hegsene kjærnede med. Den, der kom sidst ud med kvæget pintsemorgen, blev pintsevædder. Bjærgby ved Hjørring. Jørg. Hansen.
da.etk.JAH_01_0_00060
Ringorm sættes bort ved med en syuålsspids at stryge rundt omkring den én gang, mens mau siger ordene: Ringorm, ringorm, jeg ringer dig af med samt dine unger 8. Således bliver man ved med 7, 6. 5 indtil 1, og til sidst slutter man med at sige: Ringorm, ringorm, jeg ringer dig af, kom aldrig mer. Jørg H.
