Der var én, de kaldte Gudurn kræmmer, han red omkring og handlede her nede, og var sådan en svar kræmmer. Når han var i Otting, lå han i et bitte sted, hvor de havde en søn, som fulgte noget med ham og var som interessenter med ham. Men en en gang han atter lå der, slog sønnen ham ihjel og tog krammet af hans hest. De slog ham ihjel med en vindser og var...
Der blev en kræmmer slået ihjel her nede i Åsted, det er ikke langt her fra. De havde siddet og spillet kort med ham og vundet en del penge fra ham, og så vilde de vel have det fra ham altsammen og endda være pæne folk. De fik ham op ad møllen og lagt ind i en seng, men møllerens folk vidste ikke af det. Bag efter hængte de ham inde i det samme...
Mir moder har fortalt mig, at der for flere år tilbage var en degn i Navtrup, som hed Lars. Han var fra Søby iFjends herred, og kaldet i Navtrup blev ham skjænket, da han var i tjenesten, for det han var så godt lært. Han vilde gjærne have en stor dram, men var for resten dygtig nok til sin gjerning, og den gang gik det vel heller ikkesånøjetil....
En karl oppe af Holsten, eller hvor han var fra, han drømte, at der var så mange penge i Lodal henne mellem Roslev og Bajlum. Så spørger han sig frem efter pladsen og finder den også. Han grov ned og fandt pengene. Der sad en kok på dem. Så trækker han af hans uderfrakke og sætter kokken på deståend, lav han tog pengene. Men han tog dem ikke allesammen....
"Den, der kan nøglen til Hvirvelbakk' find', den kan hele Danmark vind'" Hviirelbakke er til nord fra den vesterste gård i Ytrup. Der gik tre karle en aften efter at ville grave i den, for de havde set et lys derover, men de blev rædde for noget, de så, og rejste tilbage. maren primdal, navtrup.
Der har ligget en by sønden for Tovstrup, der hed Gammelby, og den gik under i den sorte pest. Der er nu en stor hede, som kaldes Gammelby hede, og imellem Harre hede og Gammelby hede er en bitte rende, som kaldes Gammelby vadested-. De kan nemt se, at det er fureskåren jord der ude i heden. maren primdal, navtrup.
Der har været en kirke omme i Harre, der hed Frue kirke. Den lå på min moders ejendom. Der var tre nonner i Norup, de var af det kongelige, og de gik derover til kirke. De gamle har fortalt, at der har været et nonnekloster i Norup. maren primdal, navtrup.
da.etk.DS_03_0_00676
Folkene i Nykjøbing vilde have haft Sæby klokke til stormklokke, for det den var så svær. Så blev der drilet et hul i den for at tage noget af klangen. peder ladefoced, navtrup.
Gamle Sahl i Husby sagde, når han kom et sted hen, og de klagede dem for, at de ikke havde brændevin: Klag jer ikke for det, lille horn, a har god tid og kan godt vente, til I får noget hentet. Th. Kristensen, Nyby.
Når folk om natten kom forbi Besser kirke, hørte de undertiden nogen klage og stønne der ved kirkegårdsmuren. Man stod sig da ved at give den hedengangne et stykke linned. En gammel mand, der kom forbi en nat, måtte give sit lommetørklæde. tønnes klemmensen.
da.etk.DS_05_0_01151
Ved Dodmandsbjærg i Nørby ved Blåvandshuk sés en halv mand gående om aftenen, og tre hvide kvinder kommer gående fra havet og oster på og klager sig. lærer hansen, v.-hornum.
Min moder fortalte efter hendes aldefader Niels Enevoldsen, at han en gang havde hørt én klage sig så stærkt oppe på kirkegården, og den sagde, at der var lidt til én og intet til to. Så rev han hans forrer flig af hans skjorte og tog hans ene hosebånd og gik hen og lagde på graven. Hun skulde have født to børn, og de havde kun flyet lidt med til den...
Hvert år til jul har de hørt Andrup-kjællingen klage sig, og det lige indtil den sidste tid. Det er en skomagers kone, der en gang har druknet sig i søen. karl sørensen, v.-tørslev.
Manden i Hedegård var ude en anden gang på jagt, og da kom der en hund i følge med ham. Hans egen hund gjorde nu al tid, hvad han bad den, og så siger han til den, at den skal fåre på den anden. Hunden går, men kommer ikke længere end til den anden. Han siger det igjen, og anden og tredje gang, så tager den hans hund og kyller over imellem benene på ham,...
I huset lige ved siden af degnens boede en dværg under deres kakkelovn.....Attis . . . Wattis. 0 Så tog dværgene til at klage dem imder kakkelovnen: "A, er Wattis død!" Ane Noer, Vilsted.
Der går en hvid Jomfru fra Haven på Kås og til Brigsbjærg nord for Gården, hvor der endnu er et lille Krat. Hun skal have undlivet et Barn, og man har hørt hende klage sig. Lime S., Rødding H. Proprietær Kallerup, Kås.
da.etk.DSnr_05_0_00741
Klavs Johansen i Gredstedbro stod en Aften oppe ved Gården og hørte sådan Klagen og Jamren nede under Broen. Han tænkte, det var et Varsel for, at Broen, som Banen går over, skal gå i Stykker, og Toget forulykkes en Gang. N.-Fardrup.
Ved et Vad her i Øsler-Løgum har det forekommet flere Gange, at når nogen er kommen for at skulle over, og de så har klaget sig for, hvordan det skulde gå til, de da har fået Øje på en hovedløs Hest, som stod i Engen. De er da klavrede op på den, og den er da bleven længere og længere, indtil de alle er komne op at sidde der. Den er da gået ud med dem,...
En Karl havde så godt et Syn, at han kunde se Gårdboerne. En Aften så han, at den ene Nisse kom med en stor Børring, og den anden Nisse løb bag efter og samlede Strå op. Den Gang den første lagde Børringen fra sig, sagde han: »Å nej.« Da den anden kom med den bitte Nævefuld, sagde han også: »Å nej.« Så sagde Karlen: »Da skulde du også ha', du klager dig,...