Vinner æ kat gnider sæ bag æ øør mæ æ poot, så gir et gåt væer. N. A. Jensen.
Når katten sidder under kakkelovnen og tørrer sig om snuden med poten, får man snart fremmede. H. Bering.
da.etk.JAT_03_0_01173
Når katten toer sig om aftenen, får man fremmede næste dag. P. K. M.
Når katten vasker sig om morgenen, kommer der den dag fremmede. T. Kristensen, Rønslunde.
Klor katten sig på siden af hovedet, kommer der fremmede; klør den sig helt om i nakken, kommer der hatfremmede (fine fremmede). Logstør. F. L. Gr.
En koue, der fejer sit gulv om sondag morgen og da finder en knappenål, må ikke tage denne op, for så bliver der skjænderi mellem hende og manden i samme uge. p. j.
Når katten kradser op ad en stol eller væg, kommer der ufred i huset. H. V. R.
Har brudefolkene deres bryllupsdag på vejen til kirken medvind går det dem godt, modvind - tegner det ikke godt, solskin spår dem jævne kår, modvind og gråt vejr fattigdom, regn guld i brudens skjød, medvind og regn alt godt, Jørg. H.
da.etk.JAT_03_0_00583
Når man flytter ind i et nyt hus, skal katten forst ind. Man skal have et stykke brod i hånden, og det skal lægges i vindueskarmen. Nik. Chr.
Katten lærer forst at knurre, Når den begynder at fange mus. Søren Hansen, Skjold.
Når halen hugges af katten, lægger den ikke mere sine ekskrementer i korndyngerne. N. Kr. Pedersen, Gr.
Det sidste mål mælk, en ko giver, inden den bliver sen, det giver a altid katten. Uglbolle.
Når hønen .galer, eller katten kradser på træ, eller når bunden æder græs, får vi blæst. C. L. Rasmusen.
Der var auktion over en gård. Så var der en mand til stede med en pengekat om livet, og han bød rask. Til sidst blev der nogen stilstand. Så siger herredsfogden: Hvor blev manden af med katten? En gammel mand svarer: De ka sådé væær, en wa mjaws. Ja, hvad vil det sige? De vel sæjj, te dæ war engen kiilenger -ene. Morten Hansen, Østbæk.
da.etk.JAH_06_0_00525
Der kom en gang en dreng til døren, som a stod i laden, og så siger a til ham: Hvis dreng er du? A er Mortens. Hvad er det for en Morten? ¦ Det er en, der går om. Hvad går han om? Han klinker og lodder og gjør sådant nogetfor folk. Så er det vel ham, de også kalder Rakker-Morten, så tager han vel også hunde og katte af. Ja,...
De sad og skulde spise kartofler i Gundesbøl, og duelsen var kommen på bordet. Da kom der noget ned fra katten oppe på loftet. Så sagde gamle Iver: "Nå, er æ kat nu der oppe." og så rørte han om, og de spiste som ingen ting. Så kom der noget mere, og han rører atter om: "Da er det endda i bande, er det nu det samme igjen." Hans Nielsen, Adum.
Der er en stor Høj lige her øster fra, der kaldes Tværhøj, der har været Bjærgfolk i. Der lå en stor Kat i Hytten, og den kom der Bud til, men hvem der kom med Budet, vidste ingen: at David var død, nu kunde Davfæt komme hjem. Så sagde Katten: »Ja, er David død, så må Davfæt af Sted.« Niels Mølhus, Skjæve.
Er kattene meget urolige st. Hans aften, så rider heksene på dem til Troms kirke i Norge. Nik. Chr.
Eu gammel tigger kommer ind et sted... »Goddag, puslil. . .« Der stod gloeude ild ud af halerne, og da de begyndte at dandse, siger han: »Ja vil I dandse, så vil a spille.« Så tog han noget gloende ild og slog ind imellem kattene, og så blev de til mennesker. Maren Skade, Åsted.
Der var én, do kaldte Frue Kræn, han var fudt i Fru ensgård, og derfor kaldte de ham sådan; men han hed ellers Kræn Snedker. Der lå en stor grå kat på hans moders fødder, da hun lå og skulde dø, og do kuude ikke få deu af sengen på nogen måde. Siden hun dode, så rejste katten af. Kristen Nielsen, Mosehuse.
