En mand fra Sønderholm havde været i Ålborg og kjørte nu hjem. Så kom han forbi Trold kirke, og da kom der en dværg ud og klappede i sine hænder og sagde: "Hilsen Ati, at Watt er død." Da han kom hjem, fortalte han det og føjede til: "A kan ikke vide, hvad det var for én?" Så kom der én op fra en kiste, der stod på gulvet, og sagde, idet han gik op og...
En dag var manden i Kaidal til mølle. Da han nu kjorer hjem fra møllen, så kommer der en rost og siger, om han ikke vilde hilsen Atis, te Watis var død. Det vidste han jo ikke, hvad var. Da han kommer hjem, går han ud i kjøkkenet til konen, der var ved at lave aftensmad, og han fortæller hende det. Da tog det på inde i ovnen og'klagede sig: "A, er Watis...
da.etk.DS_01_0_00336
Ole Krogslunds Fader i Krogslund kjørte til Mølle over ad Kollund. Da hørte han noget råbe til ham, te han skuld hilsen Biltser fræ Baltser, te Baltser wa dø. Da han kom hjem, fortalte han det, og så vandt der en bitte én op i Kakkelovnskrogen og sagde: »Åå, er Baltser dod.« Kristine Marie Birk, Bestyrerens Kone på Navtrup Fattiggård. så vandt der en...
da.etk.DSnr_01_0_00272
Der var et sted, der var ellefolk under deres ovn, og de kom og lånte brød, men betalte det godt nok igjen. Så en aften kommer der en rendende til manden ude i gården og siger: "Du skal hilsen Atis, te Watis er død, når du kommer ind." Manden kunde ikke forstå, hvad det var for noget pjåk. Men da han kom ind, sagde han det alligevel, han vilde jo...
Når lænkehunden tuder tre gange tre skumringer i træk, vil der dø én i nabolaget. Mads Jepsen.
Når uglen tuder tre gange i skumringen foran dit hus, skal du dø inden et år. Mads Jepsen.
Når en brændende billing falder ud af kakkelovnen og har lighed med en fod, vil der dø én i dette hus. MadsJ.
Horer du en aften nogen kalde på dig, og du er overbevist om, at det ikke er nogen menneskerost, så bered dig til døden, ti det er et varsel for denne. Mads Jepsen.
da.etk.JAT_03_0_01537
Den, der slukker lyset juleaften, døer inden næste jul. Mads Jepsen.
da.etk.JAT_03_0_01531
En mand lå en gang i sin seng og borte en ravn skrige på en underlig angst måde. Han rejste sig og gik ud til den, og så floj den lidt hen på marken. Han gik efter den og hver gang han kom i nærheden, flyttede den sig lidt. Da manden endelig blev kjed af legen og vendte om, så han luen slå ud af mønningon på stuehuset. Mads Jepsen. Sladder og fuldskab.
Når en billing falder ud af kakkelovnen, får man t budskab, et godt, hvis der er godt ild i den, et dårligt, hvis ette ikke er tilfældet. Mads Jepsen.
Mælk og grød var dagsens ret, det blev aldrig her forgjæt, fik vi kartofler, var kjodet lidt, maden var immer fuld af skidt. Flæsket var tyndt som Bølling pig', mere behøver jeg ej at sig", grød til dower og grød til onden, vi fik samme slapop som hunden, grød til meldmad og grød til nætter, der var et noget at lystes ætter; siges af tjenestefolkene, når...
Når det ringer (suser) for det højre oie, taler folk godt om én, men ringer det for det venstre øre, så taler de ondt om én. Mads Jepsen, T. Kristensen, Rønsluude.
da.etk.JAT_03_0_00420
Man må aldrig begynde på noget en mandag eller fredag eller en dag, der har billet syv i sig (den 7., 17.), ti så mislykkcB det, som man vil fuldføre. Mads Jepsen.
Når kukmanden har lagt sine æg i andre fugles reder, bliver den til en høg og fortærer da en lille fugl, der stadig har fulgt med den og bragt den føde. M. Jepsen.
Når man kan komme til at stå under et træ, hvori kukmanden sidder, og denne imens kukker tre gange, så kan man få tre onsker opfyldte. Mads Jepsen.
Den 1ste april flyver storken over det røde hav. Mads Jepsen.
Når man lægger hønsene på æg i hundedagene, så bliver der ingen kyllinger. Mads Jepsen.
da.etk.JAT_01_0_01152