Bonderne måtte ikke kjøre deres korn ind, inden der var taget tre tiender af clet ude på marken. Der var en teglovn inde i skoven, hvor de brændte sten til det store hus på Refstrup. De brændte dem ved træ, og det skulde bønderne skove. De skulde også kjøre vandet til at ælte leret i, og det skulde de have i en grumme stor tønde, som der var så stort et...
Hver hølekarl fik en pot brændevin og sin messingstob at hælde det op i. Ved måltiderne havde hver sit krus, og det stod ved hver sin meldmad på bordet, når han kom ind. Det krusfuld var deres mål, og vilde de have mere, måtte de drikke af fælleskanden, en stor træstob med låg i og hængsler, der stod midt på bordet. På store gårde var der 2 stobe....
En Gårdmand i Ønslev kunde aldrig få Smør af sin Mælk, og de havde Mistanke til en Kone, de troede kunde hegse. Så søgte de Råd hos en klog Kone, som boede der i Nærheden, og hun rådede dem til næste Morgen, når de havde skummet Mælken, da at tænde Ild i Bagerovnen og så koge Fløden der, og derefter hælde den udenfor. Men imens de gjorde det, skulde de...
Der var en gammel Smedekone i Tyrstrup, der hed Sofie, og hende kunde de gå til og få alting at vide ved, hun kunde vise igjen og gjøre alle Slags. Så var der en Mand, ham var der bleven et Par Svin henne for, og han ledte om dem og kunde ikke finde dem. Da der nu ingen Råd var, så måtte han over til Sofie Smedekone. Han kommer også derover, og hun...
En Vinter holdt jeg Skole i Lovrup i Gjørding Sogn og fik Kosten hos en Bonde, der ikke var overtroisk, og det var Konen heller ikke. Men blandt andet fortalte han mig da om et Tilfælde, han havde haft med hans Svin, og som forekom ham ubegribeligt. De vilde hverken æde eller drikke, og når der blev hældt noget i Truget for dem, så kom de nok derhen, men...
En Knippelskræmmer kom til en Gård her øster på og fik Lov til at ligge på Slagbænken om Natten. Så hældte Konen smæltet Bly i hans Ører, da han var falden i Søvn. Det blev ikke opdaget inden mange År efter, da Graveren skulde grave en Grav på Kirkegården. Han grov et Skelet op, og det fattede han Mistanke til, da han smed Hovedet op, for det raslede...
I Begyndelsen af det 16de Århundrede boede der en Skovløberfamilie i Gjorslev Skove. En Dag, da Konen er ene hjemme, kommer der en Bytter ridende gjennem Skoven og beder Konen om en Gang at drikke. Hun kommer med Mælk i et Lerkrus, men Bytteren tog op af sit Saddelhylster et Sølvbæger, hvori han hældte Mælken og drak. Da han havde sagt Tak og red væk,...
Ved en Auktion, som holdtes af Herredsfogden i Hammerum Herred Casper Møller på Højris, bød en Mand fra Rind på noget og fik det slået til. Da han nu nævnede sit Navn, og hvor han var fra, sagde Herredsfogden: »Nå, det er det Guds Får fra Rind.« Dertil svarer Manden: »Ja, a vel da hælder væær en Gus Foer i Rend end en Hælvedes Rallibok o Hywwris.«...
Kammerherre Sehestedt på Rydhave lå sådan og hjaskede med andre Kvindfolk. Han lod hans Tjener hente dem ind til sig sådan ude fra Sognet. En Aften kom han og sagde, at i Dag kunde han ikke få andre end Ellen Henriksdatter. »Ja, hent hende.« Han kom så og mældte, at nu var hun der. »Ja lad hende så komme herind, den grimme Dæjvel.« En Aften stod hans Søn...
Tilføjelse til D. S.1 III 1449. En Lollænder har fortalt mig, at Nakskov er undermineret, og det er derfor, der aldrig holdes Marked i Byen. I en Krig med Lybækkerne havde disse besluttet at sprænge Byen i Luften og gravede en Løngang fra Stranden ind under Byen. Dette blev opdaget af en Trommeslåer, som hørte, det gav Gjenlyd i hans Tromme af deres...
I Kolby Præstegård havde de en Ko, der skulde kælve. Karlene blev en Nat vækkede ved, at der blev stor Uro i Kostalden, og de gik da derover i den Tro, at Koen havde kælvet, og tog i den Anledning en Løb med for deri at bære Kalven bort. De fandt også Kalven liggende bag Koen og puttede den i Løben og bar den over i Laden, men da de hældte den ud i noget...
En Gårdbo var så slem ved Pigen, men hun vilde også drille ham. En Juleaften havde hun slet ikke sat Grød til ham, og da kom han og krævede hende. En Dag havde hun hit på at forvare sig for ham. Hun havde slået Kors i deres Ovn, og var så selv put sig ind ad den. Så sagde han: »Bitte Piig, pis i Pot', Kås i Monnd, glemt Tuen, så hælde bette Nis sæ end a...
I Havnlev Sogn på Stevns var en Mand, der red forbi en Høj og hørte et forfærdeligt Mudder der inde. Så holdt han stille for at høre på det. Der kom en Bjærgmand og bød ham indenfor. Han turde ikke vove at sige nej, men så kom der én og gav ham et Bæger Vin, og da han ikke turde drikke det, hældte han det bag over sig, og det brændte hans Klæder op. Så...
Her på egnen blev forhen næsten altid i haverne dyrket en urt, der kaldtes mesterrod. Det var en meget brugt lægedomsurt, og når et kreatur var hugormebidt, tog man tjære og gned såret, smurte dyrets mund og næse med tjære, gav det bladene af mesterrod det var nemlig bladene, man brugte, ikke roden og lod én pisse i en træsko, hvilket vand da til...
I en gård i Jelling kunde de ikke kjærne smør. Idet nu konen sætter en potte fløde på ilden, ser pigen det og siger: »Skal a gjøre det?« »Ja, gjør du det kuns.« Så veuder hun potten og hælder fløden i ilden. Dernæst sætter hun potten over igjen og giver sig til at koge noget sygemad. Da det var færdigt, gik hun hen til den formentlige heks med madeu og...
Om oberst Fineckes død på Dallund 1729 fortælles, at et par store hundeskikkelser kom løbende og rev døren op ind til ham på hans kammer og kastede ham så. længe imod væggen, til han døde. Han havde nok ventet, at det sådan skulde komme, og sat sin tjener Anders Magnus på vagt uden for døren med dragen sabel, men han faldt i søvn, og de foer så forbi...
På Ferritslevgård, Fyen, er der et gjæstekammer, hvor ingen kan sove. En nat var en karl kommen til at ligge der. Da han havde ligget lidt, blev der sådan en støj med et bord, som stod der på kammeret. Lidt efter så han, at der blev tændt lys, og kunde da se en høj fornem person, der satte sig ned ved bordet. Han havde mange penge i en pung, som han...
Når øn har en tadder eller vorte eller svulst og såtager et fad og hælder fadet ud ad, sådan at månen i nedgang kan komme til at skinne i fadet, så skal en begynde at vaske af fadet på fadderne eller rettere lade, som man vasker, forder er jo ikke vand i det, men blot måneskin. E. T. K.
Ude i Skolde lakker var der store grawåler ned i jorden, og i dem var der rovere. De kom til Færkgården en juleaften kl. 12, tog deres bøsser med ind og lagde dem på bordet forved dem. Konen opvartede dem med suppe. Mens de nu var i færd med at spise, sagde hun, at hun vilde gå hen og rede deres senge, men i det sted løb hun til Lunden (Klejstruplund),...
Ved Gjødvad bakker tog Svenskerne folks sengklæder og hældte fyldene ud og lod dem flyve i luften. De vilde blot have det uderste (o: våret). En Svensker blev her og giftede sig i Sejling, men a véd ikke ret, hvor pigen var fra. Den Svensker var en stærk håndfast mand, og da en havde stjålet et får fra ham, tvang han ham til at bære det tilbage. Hau...
