En fremmed Krigsmand nedsatte sig her som Hyrde. Lige osten her for er et Hul eller lavt Sted, der kaldes Hjordehuset, og der boede han. Han lokkede en Pige i en stor Gård, og hun levede sammen med ham. Men han var tit rasende og løb fra hende. En Aften kom han hjem, og da hun hørte ham, flygtede hun ud over Heden, styrtede ned i Fjorden og druknede. Den...
Til sidst blev Ellefolkene enige om at flygte fra Fur. Der kom så en af dem hen til Færgemanden og bad ham ro dem over. Han roede uafbrudt i fire Døgn og vidste ikke, hvad han roede med, men den Gang han så blev færdig, fik han så meget Guld og Sølv, at han blev en meget rig Mand. Morten Jeppesen, Tovstrup.
I Oårslev sogn findes i klokketårnet et vindue eller et hul for at indlade lyset. En pige, som hed Marta Johansdatter, sprang ud af dette hul, idet hun flygtede for eu polsk rytter, som vilde voldtage hende; men hun kom ikke til skade og lever frisk og som enke i Fredericia. Resen, VI. 742. 43.
I Nærå var en nisse, og i Ore var også én, de kunde aldrig forliges,de stjal hele hæs ad gangen fra hinanden Nu kunde bymændene nok have lyst til at vide, hvordan de bar sig ad. Derfor gav de hver en mand to skjæpper havre, for at han skulde sidde et sted i nærheden for at se til og fortælle, hvordan de bar sig ad. Han gik da ud og satte sig i et træ i...
Her henne på Lydumgård var en herremand, som var så helt uforskammet, og bønderne vilde have ham af dage, kunde de få det, Samme mand hed Kristen Riber. Hans kone hjalp til med, for hende var han også slem ved. Så gik det da så vidt, te de lejede en karl, der skulde undlive ham, og når han havde så skødt ham, skulde han have hans betaling af bønderne....
Min Moders Bedstefader, gamle Clausen i Slotsgade, var Fisker og Hofleverandør i Fisk til Hertugen af Augustenborg. Han troede på æ Trold. En Aften gik hans Båd på Grund, og så troede han, det var æ Trold, der holdt den fast. Han blev nu bange og slog Kors for sig, og så læste han hans Fadervor. Da hørte han Trolden hans Hovslag pikke mod Stenen nede i...
Herregården Melsgård på Als ligger tæt ved Havet, og der er også en Havn lige ved. I gamle Dage kom der en Gang nogle Sørøverskibe ind i Havnen, og de Røvere gik op til Gården, for de vidste, at Manden havde mange Penge. De brød så ind i Huset, og det kom til Strid nede i Kjælderen, hvor Herremanden med sine Folk var flygtet ned. Der flød meget Blod, og...
Da Svenskerne huserede her på Fyen, kom de ind et Sted, hvor Konen var flygtet bort og havde ikke haft Tid til at medtage sit lille Barn, der lå og smilede nok så fornøjet ad de indbrydende Svenskere. En af dem blev derover så opbragt, at han gik hen til Vuggen og jog sin Sabel gjennem Barnet. J. P. Olesen, Herrested.
Tæt ved Rosenvold findes i Skoven en Høj, som hedder Guldhøj, og der skal ligge en Skat begravet. Det er nok i Skoven, der hører til Boller. Nogle Mænd listede sig en Nat ud for at grave denne Skat op. Men de havde knap fået begyndt, før der lød en forfærdelig Hundeglam og Lyd af Jægerhorn, og Grev Otto kom med hele sin vilde Skare og omringede dem, så...
På Fonsskov ligger en Gård, som hedder Tonnæs. Det er ikke mange År siden, der var 3 Gårde af det Navn. Efter hvad der er fortalt mig, skal Tønnæsgård være det første Sted på Halvøen, som blev beboet, og det skete på Knud den Helliges Tid. Den Mand, som dræbte Kongen, flygtede nemlig der ud. Han hed Tønne eller Tønning og skal da have givet Næsset Navn....
Der boede i gamle Dage en Trold i Børglum, de kaldte Skrolli. Han tog nogle Håndfulde Jord med Næverne og dyngede sammen, og så boede han i den Høj, han sådan fik lavet. Men da han gjorde mange gale Streger i Omegnen, blev Folk gale på ham, og så fik de nogle Munke til at komme der til Egnen, og Folkene byggede et Kloster til dem der ovenpå Bakken. Nu...
Sant-Tøger blev Tylands Apostel, da han var den første, der prædikede Kristendommen for Tyboerne. Da Kirkerne der oppe blev byggede og så forsynede med Klokker, måtte Dværge og Bjærgfolk flygte derfra, for de kunde ikke tåle den Klokkeklang, men hvor de flygtede hen, er der ingen der véd. L. N. Bertelsen, Ø.-Vandet.
Et Sted Manden kom ud om Morgenen, løb der én oven ad Laden og klagede sig så jammerlig: »Nummen te Tummen er død.« Derfor kunde han ikke være ved Tummen, og så måtte han flygte derfra, og det var det, han klagede sig over. Så tog Manden ham da ind, og han satte sig ved Siden af Kakkelovnen på en Stol. Der fik han Lov til at sidde, og de syntes altid,...
Landevejen fra Åbenrå går over Kallesdal. Stedet kaldes Gjenner hale. I ældre tid var her ingen bro, men et vadested, hvor folk kunde kjore over, men til visse tider var der meget vand. Her var skarns folk i ældre tid. En rejsende havde eu huud med sig, og han måtte flygte fra vognen, men de fik fat på ham ogslog ham ihjel. Hunden holdt sig hele tiden...
Imellem Tjæreborg og Trasborg til nord for Vadgård og inde i Bondegårds mark ligger Hellegård banke og Borregård banke. Her har ligget to borge. Fjenderne anfaldt manden på den sidste og stak ham ihjel, te indvoldene væltede ud. Så sagde han: "Nu er det bedst, lille børn, I gjør ende på det." Hans kone hed Buurgier, og hun fulgte dem udenfor, da de...
Da Svenskerne strejfede her omkring, kom de også til et hus i Hørmested, hvor folkene var flygtede fra, og der lå tre små børn i sengen. Forældrene troede jo ikke, de vilde gjøre dem fortræd. De kommer så ind, og deres sabler og sager skinnede så blank. Så ler børuene af dette her klare sager og skassilo. De var da to soldater der inde, og så myrdede de...
Almuen fortæller, at da Spanionerne 1808 var her inde stak de ild på Kolding-slottet for at indebrænde deres auforer, prinsen af Pontecorvo, men de nåede ikke deres hensigt, ti prinsen reddede sig gjennem en løngang, der gik fra slottot under slotssøen, op til Dyrehavsgården, hvorefter han så flygtede til Sverig og blev konge. J. M.
En hjordedreng fra Kloster, der gik ude i engen ved Kloster stude, han skød den engelske konge, som var flygtet fra sin hær, efter at han havde tabt slaget. Han hed Amtulon, og den danske konge hed Frode. Den engelske dronning var bleven dræbt og begravet med hendes guldharpe ved Hverresten bæh. Sådan har de gamle sagt. Det skulde være to mil fra...
Ved Dame er der to hoje, som ligger på én mands ejendom. I de hoje har der en gang været en lindorm, og den har en præst, som hed Anker Bork været i lag med. Denne her Anker Bork har min bedstefader tjent for karl hos. Folk der i Dame vidste ikke, hvad det var, der boede i hojen, men de kunde se, at det havde fast bo i denne og havde sin gang over i den...
Natravnen skal være den Slemme selv, der flyver omkring og vil gjore ulykker på folk. En fisker ved Logstor skal have gjort nar ad en Natravn og efterlignet dens skrig, hvorfor han blev således tumlet med, at han nær havde sat livet til. Et par piger fra Skyum ved Tisted har ligeledes modt en Natravn. De undslap ved at flygte ind i et hus, men om...
