Når det sneer i solskin, farer der en skrædder til himmel og en smed til Helvede. A. H. Povlsen.
Det regner, og solen skinner, der farer en skrædder til himmels heller og to stævningsmænd til Helvede. Jens Kristian Nielsen, Grindsted.
I Hornslet var en pastor Boeck. Så snart han ud af vinduet så én komme ind ad porten, der var nede i et hjørne af gården, kom han farende ud i døren og råbte: Hvad skal du? En dag kom en gammel mand ind ad porten og fik samme tiltale. Han svarede: Ja, han kan vel give sig stunder, til a kommer hen til ham. Kristiane Pedersdatter, Kvotrup.
Mår hegsene kom farende over kornet st. Hans nat, blev det svedet af. Derfor satte man en grøn kvist i hvert stykke korn. H. P. Nielsen, Sejling.
Da Ingeniørerne stak Banen af her tæt øst for Velling Holdeplads, kom en gammel døv Mand, der hed Niels Høj, og råbte efter dem: »Det er ikke der! den skal gå længere til Nord!« for der havde han nemlig set Toget komme farende. De brød dem dog ikke om hans Snak. Men siden kom Banen alligevel til at gå der, som han vilde have den. E. Bruhn, Rybjærg.
Wåjens Jæger farer med hans Hunde. Det er ham, der har taget Magt over Ellekj ællingerne og fået det Skidt forvist. Niels Feldballe, Torsager.
I Hygum i Sønderjylland har jeg hørt Tale om en Jæger, der ved Nattetid kommer farende eller susende gjennem Luften med hans Hunde. Peder Andersen, Hygum.
I Brandstrup fortælles, at man undertiden hører Howns Jæger komme farende gjennem Luften. Han har mange Hunde med sig af alle Slags både Grævlinghunde og Spidser og Puddeler o. s. v. De gjøer i Munden på hinanden, så man kan høre alle mulige Hundelyd.
I Koldkjær skal en mand være bleven slået ihjel for mange mange tider siden oppe i gjæstekammeret, og man fortæller, at en hovedløs hest farer fra gården i nordvest ud til stedet, hvor han blev begravet. Lærer Bliksted, Hillerslev.
da.etk.DS_04_0_01308
I Skanderup ligger Rilyngdal. En aften kom en mand der igjennem dalen og så da en kone komme farende med en gloende rok. Manden blev så forskrækket, at han besvimede, og kom forst længe efter til sin bevidsthed. S. J.
Ved åbredden mellem Brede og Agterp lå en mand, der var i fugled, som man her siger, for at skyde vildænder. Som han der ligger og lurer, ser han et kvindfolk komme farende med langt udslaget hår og skrigende: «Red mig, red mig!» Efter hende kom en mand til hest, som så river den jamrende pige op på hesten til sig og iler bort med. a. L.
I Torsted kan gamle folk enduu høre den flyvende jæger og hans hunde bjæffe og anden stoj som af jagthorn. I syv år farer han i luften, i andre syv igjen på jorden. Når vore hunde bliver galne, kommer det af, at de er bidte af den vilde jægers hunde. p. K. M.
U/s jæger det er en skytte, som en gang af Vorherre blev domt til at fare i luften, for det han havde begået en stor forbrydelse. Der farer han med hans hunde, og dem har a hørt så mange gange om natten, n. Pedersen, Hårby.
da.etk.DS_02_C_00038
Hyrøls jæger er en skytte, der farer af og til i luften. Det tager på ligesom nogle små hundehvalpe. A har ellers hørt det tit, men hår endda ikke hørt det i år. Peder Hansen.
da.etk.DS_02_C_00013
Farer nogen vild i skoven, er det eliefolkene, der lader én gå vild. Man skal da vende et klædningsstykke avet. A. L.
da.etk.DS_02_A_00136
Bjærgmændene farer om natten imellem Hjolundhøj og Vindbjærg, der har de strøget. Man har set dem med deres rode luer på. E. T. K.
Gamle folk siger, at i det øjeblik en kuldegysning uden nogen tilsyneladende ydre årsag farer gjennem én, går et menneske hen over den plet jord, hvori man skal begraves. Henrik Pedersen, Maribo.
da.etk.JAT_03_0_01525
Når det regner, og solen skinner, farer der en skrædder til Himmerig, men så vil det også regne dagen efter.
Når del regner i solskin, farer der en skrædder til Himmerig og en smed til Helvede J. Jensen, Refshale.
Der skal ride en Mand på en gloende, hovedløs Hest fra en Plantage ved Albæk og så ned til Havnsirup Bro, og der farer han med en hel Del Hunde efter sig. I Plantagen går nogle med gloende Knive, og nede under Broen går en Person uden Hoved med en blodig Kniv. Snejbjærg S., Hammerum H. Testrup.
