Det var en Aften, vi kom fra Virklund mig og min Kone og min Datter og vilde hjem, da ser vi foran os et Lys, og så siger a: »De er ved at blusse for Ørreder.« Der går nemlig Ørreder op i Bækken her omkring. Vi gik så lidt stille for ikke at forstyrre dem, Lyset stod henne ved det bitte Hus, der er Nabo til os, men så farer det lige med ét over til...
da.etk.DSnr_02_J_00303
Der går en Lygtemand ovre fra æ Bjærge i Fåborg og til Gjæstlunde og så tilbage igjen. Han står og hvipper lidt og farer så af Sted. Folk her har troet, at det ligefrem var Djævelen. Kristen Daugård, Balslundhus, Fåborg.
En selvmorders sjæl farer oppe i luften i selskab med Fanden og de andre onde ånder, indtil den tid kommer, da han virkelig skulde have død. lærer søe, gudum.
Den yderste ende af min morbroders mark i Bøgelund kaldes Pinds ende, ved siden deraf ligger Torpehøj. I denne krog var det ikke så ganske rigtig, især om efteråret, når vi skulde helt ud i hjørnet at hente kvæget. Vi kunde da let blive vildfarende, især når det var lidt tåget. lærer hansen.
Når man kommer fra Kværndrup op efter Trunderup, så er den første gård til venstre en gammel kro. Her hører man somme tider om aftenen en lyd, som det var en vogn, der kommer rullende så stærkt op over gårdspladsen, som om brostenene skulde vende sig efter den, og holder fur døren, og det suser ind i huset, ligesom rejsende kom farende ind ad døren. Når...
Lige syd for Storvorde kirkes skib ligger en flad sandsten over en tingskriver, som der er begravet. Det skal have været en slem én, og efter hans dod skal han flere gange være kommen farende ind i præstegården og en anden gård. Han var ridende, og der var en svær dumren på ham. Når de kom ud også efter, hvad det var, så var der ingen ting. pens. lærer...
På Hjarnø i den ostre gård i byen, så en mand en måneskinsaften en hovedløs hest komme farende op ad kirkevejen. Vilde nogen sporge ham ad, om han mente, han så rigtig, da blev dette fast bekræftet for en virkelig sandhed. Soren Hansen.
Lars Jenseu tjente for karl i Horby, og så var det en forårsaften, at karlene havde flokket sig sammen til lag. Da horte de med et, Uen og hans jægere komme. Det mjavede og mjaslede og gav alle slags lyd i luften. Da det nu var kommet forbi dem, var der én af karlene, som flojtede og gjorde nar der ad, men da vendte det straks tilbage og kom lige ind til...
De har set, at bjærgfolkene har lagt deres sølv og guld ud at soles, der ude på Hvirvelbakke. En gammel mand, Kræn Boel, kom fra Ytrup eu aften, og han så, de kom kjorende med fire heste for en kane og flere hunde kom farende rundt omkring fra Hvirvelbakke op gjennem den dal, der går op ad Ytrup. Jon Kristensen, Hestbæk.
En somand havde faret som kapitain i mange år, og til sidst blev han bonde her og boede i Mjolden. En dag skulde han trække til marks med en kalv, men den gjorde sig tvær, og han kunde ikke komme af sted med den. Så siger han : Nu har æ faret til sos i så mange år og styret de største skibe, og så skulde æ lade mig styre af sådan en kalv, nej, gu gjør æ...
Hjapitråw: én, som hjapper og farer i alting, også om én, som forhjapper sig i talen. Skrommelhue om en klodset, kluntet person, én, som er tung i sine bevægelser. BæZe. Skjældsord til en dreng, din kjælle hæle. Adslev. Mikkel Sørensen.
De her gårde i Hulmose har aldrig gjort hove. I Dyrvig har der i gammel tid været en forfærdelig rig mand, der havde faret til søs, og han ejede det meste af Dyrvig og en hel del mere jordegods også i Ogslund. Noget af Hoven har gjort hove til Juli in g sk olm, og noget til Lundenæs. Kristen Nielsen Hulmose, Hoven.
Konerne på Ro mø dyrker jorden og forretter karls arbejde, da alle mændene farer til søs. Pastor Rordam.
En Forvaller Kjær på Skudshale blev siden Forpagter af Findstrup. Jeg kom en Del sammen med samme Kjær, og vi spillede tit en Whist med hinanden. En Aften havde jeg været der sammen med en Mand her fra Dal, og vi gik sent hjem (det var over Midnat). Da vi kom lidt fra Gården, så vi et Lys foran os og talte nu om, hvor det kunde være fra, uden at vi kunde...
En Hvirvelvind er en ond Ånd, der farer af Sted. Spytter man midt i den, skilles den ad. J. Jensen, Refshalegård.
Somme børn fødes i en sejrsskjorte, og denne bør man omhyggelig gjemme, da den væruer mod skud, smitte og andre farer. H. Petersen.
Visse folk har en dragedukke, og de mangler aldrig penge. Dersom man står tidlig op om morgenen, kan man undertiden se den fare op af vedkommendes skorsten. Den ser ud som et stort glødende læstræ. En drage er egentlig Fanden selv, der farer med penge i luften. Ser man en drage, skal man kaste stål over den, så kommer Fanden selv om natten og siger, om...
A er født i Åstrup, og lidt i sydvest derfra ligger en dam, der kaldes Krudekones dam. Det var "ikke godt at færdes i vester fra den dam og ad noget, de kalder Åldam. Der var mange, der gik vild og væltede, når de kom over et vandløb, de kalder Skjævbro. En mand og en karl kom kjørende der, og så væltede de. Karlen hed Jens Rask, og han siger så: "Mener...
På et sted, hvor Skjolde, Bisholt og Stovrup markskjel støder sammen i et hjørne, skal der sidde en gammel kone og spinde. Hun sidder på en trekant, der er ved vejen, og når vejfarende ser hende, går de vild og kan ikke finde sig til rette. frøken julie fog, skjolde.
Mandøfolktne tror, at når én er død, får de ham at se kort tid efter. Er de afdøde sorte, så sorger de, men er de hvide, da fortæller de det, at de har set dem hvide og i hvide klæder, og de glæder sig da over, at de er faret vel. Jeg har således hørt fortælle, at én fra Mando, som var druknet i Spanien, dog såes i hvide klæder hjemme på Mandø, og hans...
