På Tornumgård i Lintrup Sogn boede for mange År siden en Herre, der hed Jon. Hans Frue hun stod i Forhold til en Karl, der tjente på Gården, og blev enig med ham om at slå Manden ihjel. De fik ham lokket ned i en Kj ælder og slog ham ihjel der nede. Han satte en Hånd imod en Væg, og den Hånd er der endnu. En kan let se Stedet, når en holder et Lys hen...
Der var én, der vilde smugle et stort oksehoved brændevin over grændsen, og betjentene var i hælene på ham. Han nåede da at komme ind i Kristen Nielsens gård i Tange, Gjørding, det var min bedstefader, og der havde de netop tækkemand. De fik oksehovedet væltet af over ad møddingen og fik i huj og hast noget gammelt tække smidt over det, og så kjorte han...
Ejeren af Bramminggård, Ølgæxd (?) forlangte af hovbonderne fra Gjørding sogn, at de skulde kjore hans tiendekorn hjem til gården. Min bedstefader, Kristen Xielsen i Tange i Gjørding, var lidt lovklog og mente ikke, at de skulde kjore mor end en mil med det. Så talte ban med de andre mænd i Tange om det og fik dem overtalt til at gjore ligesom han. De...
da.etk.JAT_02_0_00035
Jeg tjente ved en gammel skibskapitain i Jels, og han var meget overtroisk. Når vi havde været ude at kjøre, og ban stod af vognen, gik han altid hen og tog hammelen af, det var, for at hestene skulde få ro om natten. Når en ko havde fået kalv, tog han en rive og krattede den tre gange ned ad ryggen- Kristen P. Frandsen, Blåkjær skov.
da.etk.JAT_01_0_01029
Der er et Mandehoved udhugget over Føvling Kirkedør, den sidder et Par Alen oven over Døren. Det skal være Hovedet af en Mand, der boede på Lervad. Den Mand og så Herremanden på Nielsbygård det er et Par små Herregårde, den og så Lervad de kunde aldrig forliges, men så blev de enige om en Gang, at den, der døde først, skulde lade sit Hoved sætte over...
da.etk.DSnr_03_0_00233
En gammel kone i Ødsted kunde smøre for hugormebid og kurere for bulne fingre, og hun blev tit hentet til syge køer Der kom en dag en mand ind, da hun sad og skrev noget. Så spørger han om, hvad det var, hun sad og skrev op. Ja, det var for hend ko, der var syg. »Vod du, hvad du skriver?« siger han. - »Nej.« »Der står: Fanden tæj mæ, men ker æ ko.«....
Min fader kunde sådan et og andet. Han har flere gange stillet løhske heste. Når nogen havde ringorme, så kom de også til ham. Vi brændte lys juleaften, og de stumper, der blev levnet, de blev puttet ind i et skab og gjemt Så skulde de komme tre torsdag morgener i træk, før solen kom, og han tog da og ned (o: gned) runden om ormene med det lys. Så gik de...
Jeg er fodt med en grode over det venstre øje og den groede temmelig stærkt, så da jeg blev en seks år, da var den så stor som et dueæg. Miu fader vilde nu have mig hen til Plovstrupmanden, men jeg var ræd for den tur. Vi kom så iud til ham, det var en gammel rodøjet mand, der gik med et par store fladbuudede træsko. Så skulde jeg være ene i stuen ved...
Kromanden i Jels fik blodstyrtning en markedsdag, da der var mange folk i byen. Lægen i byen blev straks hentet, meu kunde ikke gjøre noget. Så blev der sendt bud efter fysikus i Haderslev, der var en ung og dygtig mand, men han kunde heller ikke hjælpe. Kouen kom da til Henrik Witt fra Ødsted, som netop den dag var der og gik som opvarter i kroen, og...
Sørøverne lå og havde deres Tilhold på Nonnebanken syd for Odense, og når der var noget at gjøre, giede de ud ad Åen med deres Både. Lars Kristian Pedersen, Ringe Mark, N. Nærå. Odense.
Ved Bunderup Bro imellem Ellidshøj og Ferslev, hvor »Jordemodervejen« går over, har der i gammel Tid ligget en Mølle, og der er endnu en hel Plet Jord øst for Åen på Ferslev Grund, der kaldes Mølleholm. Da Åen blev reguleret for en 5, 6 År siden, fandtes der endnu Pæle i den på det Sted, hvor Møllen skal have været. Ferslev S., Fleskum H. Pastor...
Svenskerne brændte den gamle Bro af, der førte over Åen ved Bredebro fra Medolden til Forballum. Ved lav Vandstand kan man endnu se de afbrændte Pæle stikke op af Grunden.
Neden for Gården Sandfer i Vind har i gamle Dage været en Mølle. Der er endnu en Omløbsrende, der kaldes Mølholm Rende, og det Stykke Mark, der er sønden Gården og imellem Åen og Omløbet, kaldes Øster- og Vester-Mølholm. Renden går ud fra Åen oven for det Sted, hvor Møllen har ligget, og ind igjen lige ved Kjørestedet over Åen. Der er jo ingen Bro over...
Kirken i Brande skulde have været bygget på Pedersborg Banke syd for Åen, men det blev revet ned om Natten, hvad der var bleven bygget op om Dagen. Så fik de Råd ved en klog Mand, han sagde, at de skulde koble to store Stude sammen, og så lade dem løbe fra det Sted, hvor Kirken var begyndt. Næste Morgen skulde de så lede efter, hvor de var. Da var de...
Nogle unge Piger fra Sonderup skulde til Legestue i Brigsted, og da de kom til Glibing Mølleå og skulde over der, var Vandet for højt. I det samme fik de Øje på en Hest, og én af dem satte sig op på den. Der var Plads til en anden og til en tredje, og de satte sig op alle. Så gik den med dem ud ad Åen. Hesten blev længere og længere, og til sidst gik den...
Når det stormer, lyder der en Røst i Åen ved Hersum. Mads Sørensen Stær, Glenstrup.
Hans Enevoldsen på Sillerup Mark fortalte, at han tit havde set Bjærgfolkene på Mads Jensens Tråsbjærg i Fjelstrup. De løb og legede der og havde røde Luer på. Han boede selv sønden for Åen, og norden for var der en Jordskråning, hvorpå lå en Kjæmpehoj, som hed Tråsbjærg. Nu er den gravet ud, og der fandtes et stort Stenkammer i den. Hans Thomsen, Andslet.
Ved Tangå Bro, hvor Åen løber under Landevejen mellem Nyborg og Svendborg, går der Spøgeri. Mange Mennesker har set det i Form af noget langt, sort noget, der med en hvislende Lyd skrider hen over Broen. Det er Gjenfærdet af en Mand, som blev druknet her af sin Kone og Søn. Ved hans Gård, som ligger tæt derved, kan man se det samme. Mikkel Sørensen....
I Borrisbakke i Idum vesten for Åen er en Hulvej, hvor der går en hovedløs Hest. Der har også redet en Rytter.
Anders Iversen i Ildved gik en Aften ad Kirkevejen, og der så' han en Ligskare. Han plejede altid at gå af Vejen, når han så' sådan én, men da var han kommen i Tanker om at se, hvordan det kunde gå til. Så gik han hen og stod på en Bro, der kaldes Ildved Bro. Den Gang Skaren kom til, så var der nogen, der tog ham ligesom i et Par stive Arme og smed ham...
