3.133. Hoe Deurne aan zijn naam kwam Deurzen ha nog giène noam, zoalaang eest al gelèje wa 'k oew vertelle wil. Ze han der 'n kèrk gebaouwd, mer ze weesse niemes nie hoe dè ze 't gaat diecht zön krijge dùr ze gelijk dur in en der uit maosse. Mer iène, die de slimste was, van al dietter doe ter tijd warre, die ha heure spreike van 'n deur en die sloeg vur...

3.117. Een spin in de morgen Geeft zorgen. Als gij een kwikstaart aan of bij uw huis ziet, krijgt Gij dien dag stellig bezoek. Ook de bonte kraai is een voorbode van bezoek. Als er 'ne mol om een huis wroet, komt er een bruid of een lijk. Deurne Als onder de mis tijdens de opheffing de klok slaat, sterft er spoedig iemand in het dorp. Mierlo

3.134. De Legende van het Zandbosch onder Deurne Ge kènt toch vaast 't Zandbosch wel, dur ge neîve komt, ao ge over den ewen dijk noa Hellemed goät? We plachten er heil dik doe we nog zoin jonges warre, hin te goän speule en we haan der mee 't groäste plezijr. Wa rooIde w'dik de bèrreg af, die-t-er zoiveul in ligge; wa dinnen w'er dik de kernijnt' naö...