Et vertellingeske van Oepsinjorreke
In den taaid van de Spanjorde woendener int stat e zat vârreke. Da was niemier dringke datië vengt dee, mor effenaf zoipe gelak as en koei dië droeëg stoat. Twas zoeë schandoalig datte gebuëremengse zanne noam en adres noeëit emme deurvertelt. Ennattem dan e farrem stuk in zaaine frak at, dan troefdenem za waaif af en...
nl.verhalenbank.19283
Lange Wapper
Zemme dor e koppel joare geleje ont Stien e gespieert stantbelt van ne lange moagere zwik mè twië zatlappeneirgeplavaait. Dië lange sjamfoeëter ieët Lange Wapper. Das nenieële schoeëne noam ver ne woatergieëst. Oa, ge wet ni wanatadis, ne woatergiest? Wel, da's e spoeëk in mengseklieëre da zen aaigen onzichtboar kan moake en daddin of oant...
nl.verhalenbank.19282
Et vertellingeske van Brabbo en de reuës
Iel lank geleje woeëndener ont Schelt ne reuës. Dieniëte Antigoun. Alle schippers dee verbaai zaain kastieël veirde, moeste dor belasting ver betoale. Da bestoeng toengs oek al. Soemegte betoalde die belasting, moar de miëste mengse kosten of wilde da nie. Dan kwam de reus noa boite, pakte dië schipper ba zaaine...
nl.verhalenbank.19281
De huisgeest
Het was herfst en ongezellig koud. We zaten in de open haard van de Grote Vraaghoeve in Sint-Job-in-'t Goor. Van voren geblakerd, van achteren bevroren. De moeder van Fons Laureyssens, negentig jaar, begon over spoken en geesten te vertellen. Alleen het vuur verlichtte de grote kamer.
"Onze huisgeest was een kat, een zwarte. Ze kwam door het...
nl.verhalenbank.19290
1145 ¶ Het vi. capittel.
"Veel luden spreken van die witte febres, die luttele weten wat
si seggen. Si sijn quader dan dobbel quarteyne. Nochtans soe
machmer af ghenesen met een soppe te maken in Sint Joris vat."
nl.verhalenbank.29118
¶ Het xiiij. capittel.
1060 "Alsmen die vledermusen vliegen siet omtrent een huys, van daer
waert goet vertrocken, want dat es een teiken, datmer tydeliken
tvier in steken sal."
nl.verhalenbank.29108
¶ Het xij. capittel.
"Als ghi die hoenderen siet yewers onder vergaderen ende
sculen, dats een teiken van vulen weder." (Glose) "Nadat wi van
hoendren spreken," seide Emmekijn Trumeliere, "so sal icker u
845 wonder afseggen, want als ghi hoenderen gecopt wilt hebben, so moet
ghi op u hoeft eenen sack setten metten hoeken op waert als ghi u...
nl.verhalenbank.29084
¶ Het xiiij. capittel.
"Die gene die dicwil benedidet die sonne, die mane ende sterren,
sijn goet sal dubbeleren ende vermenichfuldigen." (Glose)
Jozine Saen Ghereet seide: "Die tsynen slape gaen groet die visch
695 sterre, die en sal geen kiekene verliesen, ende si sullen
vermenichfuldighen."
nl.verhalenbank.29065
¶ Het xi. capittel.
"Ick segge u voerwaer, dat die gene dye als hi dobbelt ende
metten rugge ter manen sit, en sal sonder verlies niet op
675 staen." (Glose) Vrouwe Metken metter Bulte seide daer op: "Die
ghene die des daechs winnen wil met taerlingen, die moet die
contrarie doen."
nl.verhalenbank.29062
¶ Het v. capittel.
"Als een rave comt roepen opten scoersteen, oft opt huys daer
die meestere of vrou sieck leit, dat es een teiken dat die
siecke van dier siecten sterven sal." (Glose) Mechtelt Swevers
635 seide daer op: "Als daer op comen scateren die exteren, dats een
teiken dat die sieke ghenesen sal."
nl.verhalenbank.29056
¶ Het xi. capittel.
490 "Die des saterdaechs laet te volspinnene tvlas dat opten spinroc
is, den draet die smaendaechs daer afgesponnen is en sal
nemmermeer goet zijn, noch bleiken." (Glose) Maroye de Blau seide:
"Om dat die vrouwen in Duytslant tvlas op haren spinroc laten, so
en is haer laken nemmermeer wit, ende dat blijct aen die...
nl.verhalenbank.29038
475 ¶ Het ix. capittel.
"Wanneer die erweten of wermoes siedet alst vanden vier geset
is, soe weet voerwaer dat in dat huys geen toverie en is." (Glose)
Perette Saen Gecleet seide dat die maren geen dinc meer en
ontsien in een huys, dan een pot die vanden viere siedt.
nl.verhalenbank.29036
¶ Het v. capittel.
"Maer om alle twist te vellen, so seg ick u: die synen roester
opt vier set sonder yet daer op te leggen, dat die out wert
450 ende verrompen." (Glose) Seyde een vander spinnersen, gheheeten
Piate metten Langen Noese: "Die gaet slapen, ende sinen stoel
niet en versedt daer hi hem op ontcoust heeft, die is in
sorgen...
nl.verhalenbank.29032
1200 ¶ Het xvi. capittel.
"Mijn vriendinnen, voer mijn slot ic u seggen moet een wonderlick
secreet, also vast naket den heiligen sondach, dat luttel
luyden weten. Ick segghe u dat die oyvaders, die hier comen
tsomers, ende des winters weder keeren in haer lant, dwelc is
1205 biden berghe van Synay, sijn in haer lant creaturen als wij...
nl.verhalenbank.29128
¶ Het xv. capittel.
"Ick segge u noch: die alderleie manier van te wijn willen
drincken, ende oeck met eenen yegheliken, sonder te worden
droncken, die en derf maer hem ontnuchteren met eenen sueren
1195 appel smorgens, ende drincken een toghe versche waters, die en
sal voer waer niet droncken worden." (Glose) Ghertuechte Moeschalien...
nl.verhalenbank.29127
¶ Het xiiij. capittel.
"Als ghi yewers die swaluwen siet nestelen in een huys, is een
teeken van armoeden. Maer als daer die musscen nestelen, is een
1190 teiken van gelucke."
nl.verhalenbank.29126
1180 ¶ Het xiij. capittel.
"Ick en kan my niet ghewachten te spreken aldus veel vanden
mans voerdeele. Nochtans weet icke wel, dat si ons lieden luttel
achten, ende maken daer mede haer ghenuechte. Aldus segghe ic u:
een vrouwe die nyewelinghen dye cortse ghecreghen heeft, ist
1185 datse alle haer conduten smeert met honinge, si sellen...
nl.verhalenbank.29125
¶ Het xij. capittel.
"Een man die ten stride gaet, sal over hem hebben dese woerden:
`Taey va loing, te tien, sonte combat si ten revuieng'."
nl.verhalenbank.29124
¶ Het xi. capittel.
"Ick soude u wonder segghen vanden paerden, ende van haren
1170 medicinen, mer om deswil dathet dye mannen nemen tot haren
voerdeele, so sal icker af swighen ende spreken van anderen
dinghen. Nochtans wil ic wel dat ghijt weet, so wanneer dat ghy
siet een paert dat hem niet en wilt laten bescrijen, noch in
een scip...
nl.verhalenbank.29123
¶ Het x. capittel.
"Heeft hem een paert vertreden, soe salment rijden spapen huse
1165 waert, ende roepen den pape uut. Ende uutgheroepen sijnde, ter
stont weder om doen keeren, sonder hem toe te spreken, ende
voerwaer, tpeert sal wel gaen sonder eenige wee."
nl.verhalenbank.29122
