Ik en myn wiif wienen us to jounpraten by in boer yn Haulerwyk. Doe fortelde dy boer ús, der wennen by in boer in greatfeint en in lytsfeint. Dy greatfeint en dy lytsfeint sliepten by elkoar yn 't selde bêdsté. Mar dy greatfeint hie in swier lot. Alle nachten om tolve ûre moest hy der ôf. Dan woarde er kloppe. Dan stie 't wite hynder foar 't bêdsdoarke en...

Spookcafé In de hei, niet ver van de weg van Tilburrug naar Hilverenbeek moet vroeger 'n sort spookkafee gestaan hebbe. M'n overgrootvader heeft daar nog us iets meegemaakt. Ik heb 't m'n grootvader nog dikkuls hore vertelle. M'n overgrootvader was daar ok aan 't werruk. Ze ware d'r toen de weg aan 't aanlegge van Tilburg nar Hilverenbeek. Ze hadde laat...

Mien voader was stenescherper bé’j ’n mölder. En grutvoader ok. En die, zèi voader, het duk zat wa verteld. De mölder had ’n jong, die Manus hiette. Net as zien voader. Dus ze hadden ’t over de grote en de kleine Manus. Of ok wel over den ouwe en de jonge Manus. Op ’n keer rolde de jonge Manus met mien grutvoader de zeile van de meuleroeje uut. Want ze...

Ik wie al troud en ik wenne hjir in eintsje fandinne oan 'e reed. Ik hie op in jountyd nei de Triemen ta west, nei myn swager om in pear lammen dy't ik fan him kocht hie. Ik mocht froeger graech hwat handelje. Ik gong wer nei hûs en kom op 'e reed, doe wie 't yn 'e nacht, om sa'n ûre of alve, tolve. Oan dizze kant fan 't hûs wie in krimpe. Doe't ik dêr...

Hexenglauben in Holland Vor einiger Zeit erkrankte im nahen Nunspeet, einem ansehnlichen Dorfe auf der Veluwe, Gelderland, das Kind der Bauern N. schwer, wie die Nachbarn sagten, im Folge 'Bezauberung'. Richtig fand sich auch bei näheren Untersuchung im Kopfkissen des kleinen Patienten der bekannte Federkranz. (Die Hexen kommen um Mitternacht in Gestalt...

De Surhústerfeansters binne meslûkers. De Burumers binne bollen. De Bûtenposters binne brimzen. De Eastemarders binne broekophâlders.

Wonderlijke Avonturen van den Ridder met den Zwaan In het oude koninkrijk Lilefoort heerschte de vorst Pyrion, wier vrouw Matabrune was geheeten. Zij was slecht van hart, hoe slecht, zult gij uit deze schoone historie en miraculeuse geschiedenis van den ridder met den zwaan hooren. Koning Pyrion en koningin Matabrune hadden een zoon, met name Oriant, een...

1200 ¶ Het xvi. capittel. "Mijn vriendinnen, voer mijn slot ic u seggen moet een wonderlick secreet, also vast naket den heiligen sondach, dat luttel luyden weten. Ick segghe u dat die oyvaders, die hier comen tsomers, ende des winters weder keeren in haer lant, dwelc is 1205 biden berghe van Synay, sijn in haer lant creaturen als wij...