Organizations
Keywords
There are no Keywords that match this search
Danish Keywords
There are no Danish Keywords that match this search
Dutch Keywords
Show More Dutch Keywords
German Keywords
There are no German Keywords that match this search
Place Mentioned
There are no Place Mentioned that match this search
Place of Narration
Narrator Gender
Ze zèje vroeger: “Ien de kersnach um twoalf ure proate de pèrd”. D’r ware op ’n boerderé’j drie knechs. De kleine knech was ’n grappemaker, die de grote knech er wel es tusse noom. Op ’n kersoavend zèj tège den bouwmeister: “Nou moj toch es heure. Vannach zulle de pèrd wer gon proate”. Den bouwmeister doch: “Dor mot ik toch es meer van wete”. En hi–j...
nl.verhalenbank.49713
We wonde vroeger ien Haldere. Bé’j ons ien de burt gieng iemand dood. ’t Was nog de gewoonte, da dan de minsen uut de burt vur de begreffenis zörgde. D’r mossen ’n man of ach zien vur ’t drage van de kis. En volges de ouwe gewoonte zoue die allemol ’n zwarte hoge hoed op hemme. Een van de burluj ston bekend as ’n sort ziener. Hé’j kos al veuraf zien, hoe...
nl.verhalenbank.50484
Da alle diere ien de kersnach ien de stal opstoan en da ze ieder iend’r eigen toal dan God love, heggellie duk zat gehörd. De koeie bulke [loeien], de scheup blère, de geite blentere, de pèrd hinneke, de vogels zinge en ieder gebruuk zien eige toal. Mar, wa ’k oe nou vertel, zuj nog wel nooit gehörd hemme. Ik heb ’t van mien moeder. Ze het vroeger es...
nl.verhalenbank.49664
D’r was vroeger iemand, die al wèke van te veure kos zien, dat er ’n huus zol afbraande. Hé’j zag dan ’t huus duidelek braande. Hé’j zei wel es tegen iemand: “Gé’j braandt dan en dan af en zo en zo”. En dan gebeurde ’t ok.
nl.verhalenbank.50485
Mien voader kos da goed. Hé’j kos ’t bloeie drek op loate houe. Ok pien besprèke kostie. Hé’j prevelde dan ’n gebedje en ’t bloeie of de pien, of allebei hielen op. Bé’j tandpien vreef ie ekkes over de wang en zèj wa. En dan was de pien weg.
’s Zoaterdags liet voader zien eige schère bé’j de Witte van Berning. Hé’j kwam doa langs de herberg van den Dikke...
nl.verhalenbank.50434
Jan de Koater wonde dich bé’j de kerk. Op ’n keer had moeder gezeid, dat ie dood was. Want ze had zien begreffenis gezien. Wé’j zèje: “Da kan nie, want we hemmen ’m vanmèr nog gezien”. Toen zèj moeder ienens: “Kiek gund dan. Dor kumt de liekstoet on. Ze hemme de hoge huuj op”. En moeder zèj, wie er allemol bé’j ware. Ze trok ons nor ’t raam en zèj: “Kiek...
nl.verhalenbank.50378
Ze zèje vroeger, da iemand, die mee den helm gebore was, die kos alles van teveure al zien. Overdag. Mar ève goed snachs, as ’t duuster was.
nl.verhalenbank.50382
Da [met de helm geboren] beteikende, da zo iemand een vel over de kop had, toetie opte wèreld kwam. Zo iemand zou veurspoedig opgroeie. En zo’n minse koste de dingen zien, veur da ze gebeurde.
nl.verhalenbank.50426
Kees Janse zag veul dingen al van teveure. Hé’j zèj ’s ’n keer tegen iemand: “Kom ’s op zij van ’t huus stoan”. De man gieng mee. En Kees zèj: “Zie gé’j da? Dor geet ’n liek hen en d’r is mar één wage achter en mar weinig volk”. Den aandre zag niks. Inkele dage lotter kwam er ’n ouwe moeder logere bé’j Hendrik Aarntzen. Ze stierf gaauwechtig. Ze zou ien...
nl.verhalenbank.50356
Ik had mien dern opgehold, die ien Oarem diende. ’t Was ien de nach van Goeie Vré’jdag op Poaszoaterdag 1940. Ze had mè de poasdage vré’j. ’t Was heldere moan. Toe we goed en wel Oarem uut ware gefiets, zage we ’n kruus ien de moan. Wa da te bedujje had, wiste we toe nog nie. Mar meer minse haddenet gezien. De volgende mèr zeje sommige minse: “Da vörspel...
nl.verhalenbank.50197
Opte Polder hadde vroeger inkele ouwe minse nog ’n aander gebruuk ien de kersnach. Ze nome twoalf lookdöpkes [rokken van uien] en zette die soaves loat, vör middernach, op toffel. Die döpkes mosse de twoalf monde van ’t joar ondujje. Van links nor rechts vör januari tot december. Ekkes vör of um twoalf uur wier d’r ien ielk döpke ’n bietje zout gedoan....
nl.verhalenbank.50196
Kees had ok ’t ongeluk van Nöl Tunnisse al drie of vier wèke vöraf gezien. Hé’j zèj: “Doar bé’j de Woal gebeurt ’n ongeluk. Dor löp veul volk nor ’t turfschip* on de loswal. Mar ik weet nie, wie ’r verongelukt. Drie weke lotter gebeurde ’t ongeluk. Nöl Tunnisse was van ’t schip afgevalle. Er wèjde ’n flinke störm. Dordeur sloeg ’r ’n luuk af. Da kreeg Nöl...
nl.verhalenbank.50357
Ze zèje vroeger: “Ge mot soaves nie midden opte weg lope. Da’s gevoarlijk. Dan kuj dör ’n liekwage overreje worre”. Ik was nog mar zo’n jong. Ik ging soaves es ’n keer met ’n oom nor huus. Ienens rukte ie mien midde van de weg af en zèj: “Go weg jong!” Hé’j zèj, dat ie mien kunnen overrijje. Zo’n minse zagen al veuruut.
nl.verhalenbank.50400
Ien 1911 was ’t ’n bar dreuge zommer. Toe ister ien de Kommerdiek braand uutgebroke en verschillende huus zien afgebraand. Ok ’t huus van mien schoonouders. Minse, die opte stenove werkte, hadde de huus al ’n por dage van tevörre zien braande. Ze zegge, da sommige minse al van tevörre kunne zegge wanneer iemand doodgeet. Ze zien dan al inkele dage vöraf...
nl.verhalenbank.50165
Ik was ’n joar of 18 en ik werkte opte twedde febriek [steenfabriek]. Nöl Tunnisse werkte opte erste febriek. We zate mèd’n pluugske aander minse wa te schofte. Opens hörde we wa bé’j de rivier tegenover de erste febriek. En d’r holde wa minse nor toe. Iemes van ons pluugske zèj: “D’r zal iemes mèd’t steenkrujje van de pril [plank] afgevalle zien”. ’n...
nl.verhalenbank.50199
Bart van Vorssele zien vrouw was ien verwachting. Kees kos vörspelle of ’t ’n jonge of ’n meisje zou zien. “Wedde um ’n halve liter jenever, dat ’t ’n djernje wur?”, zei Kees. En ’t kwam uut. Mien vrouw verwachtte ok ’n kienje. We hadde droe jonges en een djern. Kees vroeg: “Eef, wa zou gé’j ’t liefst hemme: ’n jonge of ’n meisje?” “Nou naturlijk ’n...
nl.verhalenbank.50358
Mien grötmoeder zèj altied: “As ik over ’n vis of visse droomde, ging d’r iemand dood”. Hoe grötter de visse ware, die ze ien den droom zag, hoe korter bé’j huus ’t stèrfgeval zou zien, of hoe noader ien de familie. Ok was ’t zo: hoe duidelijker da ze de vis zag, hoe korter ien de burt er iemand dood zou goan of hoe meer ien de familie. Ik hetta...
nl.verhalenbank.45091
Er ware vroeger verschillende minse, die zèjje da ze van te veure iets al gezien hadde. Zo zagen ze al dagen en wèke van te veure ’n liekstoatsie over de weg goan, woarmee ’n bekende begrave wier. En lotter gebeurdenet ok zo. Aandre zagen van te veure al ’n huus braande. En het braandde lotter ok af. Ze nuumde de namen erbé’j. Aj ’n uul duk bij een huus...
nl.verhalenbank.49640
Hendje Rikken kos zelfs ’s nachs zo’n begraffenis zien onkomme. Ik liep ’n keer soaves loat mit ’m over de stroat, midden over de weg. Ienens groop Hendje mien vas en zèj: “Jong, kom gaauw on de kant”. En ’n eindje wieër vroegtie: “Wit gé’j wurrum ik da deej? Ik zag ’n liekstoatsie onkomme. Aj nie opzied was gegoan, was de liekstoatsie over ou hèr gegoan”.
nl.verhalenbank.49641
Vroeger vertelde ze wel, dat “die en die”, inkele vrollie, hekse ware. ’t Ware altied lilleke ouwe vrouwe. En ze kosse iemes behekse. Mien moeder het mien wel es verteld, da ik as klein kiend ok beheks was gewes. Dör ’n burvrouw. Toe ik nog zon heel klein kienje was, ik loai nog ien de wieg, was ’k es èrg ziek. Ik ha helemol gin mach mer. Ik kos mien eige...
nl.verhalenbank.49643