Datasets - ISEBEL

Wil: Dat verteln grootvader owwer n Hofmeier, ja dee waarn eargns henwest en ophaaln met de waag en doe n Hofmeier. Grootvader zear, het was net of ze rong tusschen de waag in de raar wördn stokn en de peer kondn nich meer vedan. Wit: Warn goan stoan. E: Mer gelöaw ie ok wa, dat n peerd meer zöt as n meanske? Wit: n Peerd, joa dat wet ik ok. n Peerd zöt...

avond

nl.verhalenbank.128613

Op in kear hie heit in wein fol stront laden. De wein stie yn 't djip skerngat en it hynder koe de stront der net weikrije. Doe spande heit it hynder út en krige it tiksel beet en luts de wein der sèls út. Hy wie sterker as in hynder. Myn heit hiet Fokke Veenstra.

diep

nl.verhalenbank.19446

Mien grootvader, z'n zoon en ne knecht, die reje met de kar en 't paard naar de markt. Naar de markt in Zeeuws Vlaonderen. Enne toen zat daar een manneke laengs de kant in 't gras, die ne broek zat te lappe. Mien grootvader die zee: "Das iets da nie zuiver is!" Maar toen komme ze d'r vlakbij en nou zee da manneke: "Zet ik 't hier, is 't lap op lap en zet...

duivel

nl.verhalenbank.72768

Alde Roel fan 'e Harkema sei, hy hie in fordekte wein sjoen sûnder hynders der foar en 't gong hurd, hurd, hurd. Letter kommen de auto's.

auto

nl.verhalenbank.23527

Nachtmerrie “Om de nachtmerrie buiten te houden moet men de pantoffels omgekeerd voor het bed zetten, anders kwam het paard naar binnen.”

afweren

nl.verhalenbank.42913

Us heit wie siik en ik wie noch in famke. Doe soe 'k nei heit syn bêd ta; 'k woe ris sjen hoe't it mei him wie. Doe sei heit tsjin my: "Dû mast dêr bliuwe, fanke, hwant der sit in dik, brún hynder foar 't bêd. Dat is in nachtmerje." Ik seach neat.

afstand

nl.verhalenbank.29618

Myn swager hie in jong hynder. Dêr wie er greatsk op en ek tige mâl mei, hwant it hynder wie och sa gehoarsum. Hy sei: "It hynder hat noch noait hwat wegere. Dy lit neat stean." Doe't er dat sei, wie Jehannes krekt oan 't baeldertellen. Doe't de wein fol wie mei baelders soe myn sweager der mei fuort. "Fuort", sei er tsjin 't hynder. Mar 't hynder bleau...

blijven

nl.verhalenbank.38259

Chries van der Heyden was vroeger bierbotteler. Hé’j had ’n raspjed vur zien wage. Mar dor gieng d’r duk één kapot. Soms wel drie in één joar. D’r kwam es ’n man van de bierbottelarij uut Amersfoort. En die hörde, da de pèrd kapot gienge. De man zei: “Lig toch nie mer te tobbe. Ge mot es ’n keer iemand neme med’n wichelroede um de stal te onderzuke”. De...

begraven

nl.verhalenbank.50480

In nachtmerje is in frommeske, ien fan sawn dochters, as se op elkoar folgje. Sy komme troch 't slotsgat yn 'e hûs, Der wie in boer, dy hie in hynder, dat woarde faek troch de nachtmerje biriden. Dêr hie 't dier gâns hinder fan. Doe struide de boer it hynder ris in kear moal op 'e rêch. Doe koe de nachtmerje der net wer ôf komme. De oare moarns siet se...

bed

nl.verhalenbank.23532

Der wie in faem, dy wie o sa moedich. Hja tsjinne by in boer en boerinne. Dy wienen us fuort togearre. Doe bleau dy faem allinne thús. Dy moest op it hûs passe. Doe kommen dêr dy nachts rovers. Der siet in gleske yn 'e doar. Ien fan 'e rovers die dat iepen en stuts syn holle der troch. De faem houde mei in swurd de kop der ôf en sette dy kop op 'e tafel....

nl.verhalenbank.19309

Edzer Sint hat ek ûnder tsjinst west. Syn superieuren hienen net folle fortrouwen yn syn kwaliteit as soldaet. Hwant it wie us in kear gebeurd, dat de koaninginne kom foar ynspeksje. Doe wie der net yn 'e hâlding sprong en doe hied er net groete lyk as de oare soldaten. Der krige er in biskrobbing oer. Doe hied er tsjin 'e koaninginne sein: Ikke net wiste...

baas

nl.verhalenbank.15900

Bezetten. Mijn kinderen zeggen vaak: "Moeke leuft aal dei gekke dingen." En ze lachen me uit. Maar mensen, het is echt waar, wat ik vertel. Alles zelf beleefd. In Mussel woonde indertijd Arends. Hij kon dieren bezetten, en meteen waren ze alle kwalen kwijt. Het paard van de boer tegenover hem heeft hij meer dan eens geholpen. Als dank hielp de boer hem...

bezetten

nl.verhalenbank.42864

Bij mijn grootvader hadden ze een dienstmeid en een knecht. Die meid werd van de maan gereden. Als de maan vol was, dan had die meid 's nachts geen rust. Dan ging ze op stap zonder dat ze dat wist. Want dan ging ze een paard uit de weide halen en op stal zetten en dat was zeker een uur lopen vooruit en terug en allemaal sloten. En dan liep ze in het...

's nachts

nl.verhalenbank.127656

Yn Drachtster Kompenije wenne in man dy hie in siik hynder. It dier wie der slim oan ta. Doe gong dy man mei 't wetter fan 't hynder nei de duvelbander ta. Dat wie Hinse Jehannes de Boer fan 't Swartfean. Hinse joech him in drank mei, dêr moest er fral goed op passe en dêr it hynder fuort fan ynjaen, hwant der wie haest by. Dy man gong der mei op hûs ta,...

breken

nl.verhalenbank.36920

Der wie in feint, dy tsjinne by in boer. Nachts wie der altyd in wyt hynder, dat kom by syn bêd. Dêr moest er nachts altyd op ride. It jongfeintsje wie dêrtroch oerdeis altyd tige warch en sliepprich. Doe sei er dat tsjin 'e oare feint dy't ek by de boer tsjinne. Hy sei: "Der is altyd in wyt hynder, dat mat ik útride." Doe sei dy feint: "Dû mast mei dat...

beslaan

nl.verhalenbank.36263

As jo drome oer fisk of oer hynders, dan komt der in sterfgefal.

dood

nl.verhalenbank.29419

Dat is een droevig verhaal dat o.m. opgetekend is door Tineke Neyman, ontleend aan K. ter Laan, die het ook weer ergens vandaan heeft. Ik vertel het verhaal iets anders. Het begint met een vrouw uit Schildwolde die zich voorstelt dat in de oudejaarsnacht, klokslag twaalf de dieren op stal met elkaar kunnen praten, gelijk mensenstemmen en ook op de wijze...

begrafenis

nl.verhalenbank.45893

E: He'j a veaker van heurd van dee spookdeers, of nich? Meedere van dee spookdeers? Nen spookhaazn, n knien, nen ezzel, n vul. Wit: Wel at t dan dee, wel at't dan döt dan dof ie nog nooit zegn, he hef t doan, dan kon ie nich zegn ... ........ Eerst was zoo, wiej hadn goede biejn, no a'j dee good an de gang hebt, dan krieg'j honnig, mer dan kaans doe zoa...

avond

nl.verhalenbank.128612

Berkeley

Meertens Institute

Sagnagrunnur