Datasets - ISEBEL

Iemand hörde snachs, toen ie op bed was, ielke keer roepe: “Hol over! Hol over!” Zoas ze da doen as ze soaves bij ’n vèr on de Woal of de Rien stoan. Hé’j wier wakker. Toen zat er ’n vlooi op de raand van de woaterpot. Die had geroepe!

's nachts

nl.verhalenbank.50325

Da’s ’n droom tussen sloape en wakker zien ien. As ge soaves klompe of schoen mette snute onder ’t bed schuuf, dan hèj las van de nachmerrie. Halve nach kum ’r dan ’n zwoare gedoante op ow valle, aj opte rug lig. En dan kuj krijse en hijge, mar ge rak ’m nie kwiet. Mar aj iets verlichting krieg, dan rak j’m kwiet. En dan kuj vule, dat ie van bove no...

's avonds

nl.verhalenbank.50220

’t Geet over ’n droom, die ’n vörbeduisel was. Ik was op ’n zaterdagoavend op de gewone tied, ongevèr elf uur, nor bed gegoan. Ik wier um zowat één uur wakker. Vör die tied had ik gedromd van een grote vis, die nor mien toe kwam zwemme. Ik het toe de lamp ongestoke en ’n poos gewach en zie toe wer ien sloap gevalle. Ik dromde wer over de vis. Hé’j kwam...

dood

nl.verhalenbank.49750

Mien grötmoeder zèj altied: “As ik over ’n vis of visse droomde, ging d’r iemand dood”. Hoe grötter de visse ware, die ze ien den droom zag, hoe korter bé’j huus ’t stèrfgeval zou zien, of hoe noader ien de familie. Ok was ’t zo: hoe duidelijker da ze de vis zag, hoe korter ien de burt er iemand dood zou goan of hoe meer ien de familie. Ik hetta...

dode

nl.verhalenbank.45091

Berkeley

Meertens Institute

Sagnagrunnur