Organizations
Keywords
There are no Keywords that match this search
Danish Keywords
There are no Danish Keywords that match this search
Dutch Keywords
There are no Dutch Keywords that match this search
German Keywords
Show More German Keywords
Place Mentioned
There are no Place Mentioned that match this search
Place of Narration
Show More Place of Narration
Narrator Gender
Duw kümmt bi Heister to - se kann nest bugen von früher
ut - dat hett se nich lihrt -- de süht jo nu den wunder-
schönen pallast vun den heister - wo hest du di dat wunder-
hübsch trechtbugt - seggt se dor - lihr mi dat ok -- ja woll
seggt de heister, öwer nich ümsüns, du warst mi dorför be-
talen -- se warden handelseens, de duw sall ne bunt koh gä-
ben...
De kreih -- de duw hett n stück fleesch hatt. - de
kreih secht, se sall ehr dat gäben (de duw mag jo dat
fleesch nich). - ja, öwer se sall ehr seggen, wo se ehr
nest bugen müßt. ja, dat wull he ehr wull lihren. de kreih
fangt an, as se n poor stücken hen un her lecht hett, segt
de duw: haha, nu kannk't ok. dor nimmt de kreih sin stück
fleesch inn mul un...
Heister bugt son schön nest - hett twe löcker ( enen
ingang un n notutgang - wo minsch rup kümmt un ein gripen
will ) - duw hett em ne koh verspraken ( jede vagel hett
wol n tier hatt - Köster - ) - de heister hett seggt:
giff mi ihrst de koh, nahst höllst du ken wurt. so hett
de duw jo de koh afgeben müßt. as he n poor stöcke hen-
bringt, segt de duw:...
Taube hat zu Anfang das Kleid der Elster getragen; traf
die Elster beim Bau ihres Nestes; bat sie auch so lehren;
dor segt de h. to de d.: will di lihren, wenn du mi dinen
bunten rock giwst -- jawol -- h. fiing an to b. - as he öwer
just n por sprickel henlegt harr, segt de d.: ik weit all -
as se öwer sülwen bugen will un het por stöck henlegt, kann
se...
Häster bi duw -- (lihren). (ja wenn se em ne) bunte
koh (geben will.) -- ( de häster mag girn fleisch.)
(taube): " nu weet ik't all,....." - " weste west, denn
bug din nest." -- flüggt mit (sien) koh (af).
De kreihgen hebben de duben dat neesterbugen lihrt,
hebben ne bubt koh verspräken müßt. die bunte kuh ...
Vadder hett vertellt. duw hett keen nest bugen kunnt.
hääster: se hett em ne bunt koh verspraken. -- ( ego:
quomodo.= ich: auf welche weise. ja dat is mi ok ümmer
snurig vörkamen) - nu nu nu weet'k bescheed. min
schöne bunte koh. vadder säde öfter to mi: di geiht dat so
as de duw', dee meent ok all se kunn dat.
De häster hett jo so bunte feddern (blau etc.), dee
hett he von de duw krägen. dat sünd de "bunte kuh". --
de duw röppt jo noch ümmer: fuh fuh, meine bunte kuh
kuh.
Kroon is up n acker – de voß will jo äten – dor segt de kroon, he sall läben laten, se will em dat fleegen lihren – denn kannst du di doch nähmen, wan du hebben willst. dat lücht em in. dor segt de kroon: willn wi ihrst äten? oder willn wi ihrst mäten? ne, segt de voß, wenn wi ihrs täten, kannst du mi jo dat fleegen nich lihren. – sett di man up mi, ik...
[1339] Fuchs und Kranich
Schittreiher hett n voß dat fleegen lihrt. de schittreiher hett fischt, de voß hett em argert, is em int gehäg gahn. de voß hett secht, he wull em wat afgäben, sull em fleegen lihren. ja… rup... röppt hüüt noch: inne schreg‘.
[1337] Fuchs und Reiher
Dat hett de kron dahn. kron un voß sünd in holt spazieren gahn. de kron verspreckt alles, se will ok den voß dat fleegen lihren. he sall sik up em setten – he will ropen wan tiet wier. – vadermann, spring af. de voß springt af. vaddermann schreg‘ weg, röppt de kron.
[1334] Fuchs und Kranich
Adebor hett n foß mit na’t dack rup krägen. – dat settent wir n bäten rucksig wäst, het em in knaken dröhnt.
[1332] Fuchs und Storch
Kreihgen willen den voß dat fleegen lihren. se denken, he blifft doot dorbi. he denkt, wißt se wol krigen, wenn du ihrst fleigen kannst. – bäten schreger – dat fleigen setten hadd em in de knaken drönt.
[1329] Krähen wollen dem Fuchs das Fliegen beibringen
De will duw kan hüt noch keen nest bugen. de hääster
makt keen slicht nest - baben is dat to, dor is n lütt
lock in, dor krüppt he rin. - " nu kann ik't ok "all."
hett de duw seggt. duw hett früher so bunten rock kleed hatt.
hett so utsehn as wi de hääster. den bunten rock hett se
an den hääster afgaben. dorüm is de hääster so bunt.
De häster kunn so geschickt bugen. duw het'n
koh hatt. "nu geht all ...." röppt ümmer: kuh ....
Taube - häster - hat bunte kuh versprochen, as he
fundament leggt het - "nu kann kt allein." giwt den h.
de kuh, -- nu rohrt se ümmer: "meine bunte kuh, kuh."
-- legt blos n sprock hen.
De duw wat bugt de woll vörn slichtes nest - lecht
n poor krüzroden hen; de eier (kann man) von ünnen to
tellen. se hett dat lihren wullt von annern vagel. (specht?
ik weet't nich mihr, dat wier een, de n glatt nest bugt,
de häster wiert nich.) donn hett se secht, nu is goot,
nu kann'k't ok.
Duw hett den sweif hatt so bunt as de häster nu is.
h. bugt sin nest. up beid' siden is n lock, baben sünt
steifen as n dack. rägent em nich up kopp. de bunte kuh
will se em gäben (ehren rock). as h. alecht hett.
"nu kann se't ok." - h. reist sine wäg'. - dorvon
hett he blanken sweif -- duw lecht noch poor spregel.
