Organizations
Keywords
There are no Keywords that match this search
Danish Keywords
There are no Danish Keywords that match this search
Dutch Keywords
There are no Dutch Keywords that match this search
German Keywords
Show More German Keywords
Place Mentioned
There are no Place Mentioned that match this search
Place of Narration
Show More Place of Narration
Narrator Gender
Mein Vater ist aus Besitz. Da ist ein Nachtwächter Baas gewesen, der hat immer geschworen für 25 Pfennig. Wenn einer Druck hatte, hat er einen falschen Eid geleistet. Seine Frau ist einmal zum Abendmahl gegangen. Er hat währenddessen Kiebitzeier gesucht. Als sie von der Kirche kommt, sagt er „Du hast Wein bekommen, aber diese [die Eier] sind meine.“ Er...
[1580] falscher Eid
Von Plessen, ein Kind hat er gehabt von zwei Jahren, das hat auf einem Stein vor dem Haus gesessen und hat gesagt: „Mein Vater peitscht mit Ruten, ich will mit Skorpionen peitschen.“ Der ist nachher ein krummer Tropf geworden.
Vadder hett väl Holt't, findt' n drögen krummen telgen, wo de Bork von af is. He will em nähmen, dor ward datschrigen. He fött noch eens an. dor schriet dat noch kräftiger. Dor kümmt 'n breewendräger an, wathest du ? He vertellt ..... as se beid anfaten, ward dat ganz jämmerlich schriegn. Dor is seggt worden, dat mal 'n Mäten dor doot maakt is: den geist...
Is wedderropen dörch sin Fru, ehrentwägen hebben jo leeder öwer utgahn. Min Vadder hett bi em deent in Tarnow, hebben Hinnerkuurn na Stavenhagen liefert kümmt von de Stadt intoführn.
(Erzähler: Tagelöhner Schröder, ca. 65 J., Varchentin, Kreis Waren. Aufzeichner: Wossidlo, 7. 5. 1911)
[498] Der Aufstand
He het sien Lüüd an Kohketten ankäden laten. De Diener is de Anstifter wäst. As de Gerichtsverhandlung kümmt, het de Richter de Lüüd fragt, ob dat ehr Herr wier un ob se em hadden dootdanzen laten. Ja! Wenn se seggt hadden, he hadd sik sülben dootdanzt, hadden se am End nich vääl Straaf krägen. De Schriever het naher up ʼn Brandenburger Duur lange Tiet...
[316] Der Aufstand
In Matzdorf hett Eddelmann wahnt: dee het sienen Kutscher sienen Vadder na ʼn Stall rinbröcht, dor het he mit de Swien fräten müßt. Wenn de Lüüd backt hebben, het he dennʼ Deig de Swien gäben. Dennʼ hebben sien eigen Lüüd dootslagen. Dor is ʼn Schriever wäst, ⸢dennʼ⸣ het he ok ümmer schachtt. De het de Lüüd ʼn Sluek gäben: Se soelen dor sin, wenn he ʼn...
[311] Der Aufstand
Hier sall ne fru wäst hebben, ehr mann hett ohrens heeten. Dat is Eldenaer dörp hex wäst. Dor hebben se mi in Dadow von vertellt. Tanten säd: Uns Lihrer hett uns dorvon väl vertellt. Dor säd ik: Na mien Vadder kümmt ton döschen will ik den na fragen. Ja säd dee ok, dor hett ik von hüurt. (?) se hex wäst is, hett se Frau Lise heeten. Hett pierd hatt, is ne...
In Weitendörp hebben de Pier so väl Lüs hatt. se sünd dick wäst ower all vull Lüs. dor hebben se Teigler in Güstrow halt, dee de Lüs wegbringen wullt. He hett sinen Soehn mitbröcht. De oll hett seggt, dor is eenen Swarten, dee sull all de Lus rutdrägen. De jung hett den Swarten lerrt. de Vadder hett hinner gahn un aus Book bät. As se ut de Döör gahn,...
min vadder het mit ne dirn (noch ut sin verwandschaft) spält uppe strat. dor seggen se to ehr: "dirn mak uns mal müs" Ja, dat will ik wol dohn, öwer min müs hebben ken swanz. dor het dat all rundümkrawwelt öwer de ken swänz hatt.
(in Damerow) Prohle W
In Rögnitz (bei Wittenburg) is'n kauhird west. Dei is eins mit sin'n jung up'n feld bi de käuh. Dunn kümmt dei herr dor antoriden, un de jung seggt tau sin'n vadder: Vare, lat'n mal eins orlich achter di jagen, mak di mal tau'm hasen. Dei kauhird makt sick nu tau'm hasen. un as de herr em gewohr würd. jagte hei achter em an. De jung stünn dor un röp...
Vadder hadd twee Farken kofft. Dee hebben se bekäken. As he se ut Sack schürrt, wullen se nich fraten, gungen ümmer de Wand an, wi hebben se dootslahn müsst.
Kessler (Suckow Gü) ro 6.7.34
Hex tömt sik knecht up, lecht ehr'n tom up, ritt ehr na huus, vader nu kamt mal rut, schöne stot bröcht, de buer ritt de tom vön kopp, da kicht he sin fru in nors
F Luther brustorf
wewer. frau hexe, vadding, "gah to bar", se ropen buten all, "nahwersch mak". he meldt sik nich, stellt sik slapend, se het sik annwischt mit propfen, "weg un dorvon un narrnig an" Hp. bindt sik an't wewstohl, allerwegent an, rut ut schostein, rup nan blochsbarg, dor segt een, rückt hier so na christenblaut. wewer "ja wol is ok ein" na denn sall he ok mit...
