Organizations
Keywords
There are no Keywords that match this search
Danish Keywords
There are no Danish Keywords that match this search
Dutch Keywords
There are no Dutch Keywords that match this search
German Keywords
Show More German Keywords
Place Mentioned
There are no Place Mentioned that match this search
Place of Narration
Narrator Gender
Teufel und advokat fuhren zusammen und kommen in Dorf. Frau "ik wull dat de d.1) [düwel] dat swin halen ded." Avkat: ergo: ..... (?) es kommt noch besser. Als middewegs im dorf. Frau, "ik wull dat de d. afkaten halen ded". Forht mit em dörch de wulken ....., ergo: ..... non.
[13604] Teufel und Advokat
In der Wolbrachtsnacht kommt mal eine Bauersfrau (eine Hexe) mit einem Zaum in der [Wort fehlt] vor das Bett der Knechte, wirft dem Großknecht trotz dessen Sträubens den Zaum um den Kopf und sofort ist er ein Pferd, auf welches sich die Hexe setzt und reitet nach dem Bloxberg, wo sie ihr Pferd anbindet und zu ihrer Gesellschaft geht. Der Knecht (das...
En Afkat führt mit 'n Düwel. Enen Kohhirer is en Koh na'n Kohl rinlopen, ik wull, dat di de Düwel hahlen ded. Denn kannst du all krigen. Ne. En Fru is achter ehren witthörigen Jung an, wenn di de Deuwel ihrst hahlt harr, ik kann mi dot argern. Ne. As se na dat anner Enn von dat Dörp kamen, is dor 'ne Fru, de het Proceß saken hatt: dor kümmt de oll...
[2363] Teufel und Advokat
En Paster in Marnitz sall früher eens de Kinner all in Deuwelsnamen döfft hebben, se sünd naher ümdöfft worden.
En Richter is up'n Felln gahn, hett frisch Luft schöpfen wullt. Dor kümmt de Düwel an bi em, dee fröggt em: "wer he is". "Je, wer he is", "he as Richter kann jeden fragen". Ne, he wier de Düwel. Na he künn mit em kamen. Wat em den Dag oewer in'n Iernst gäben würd, dat kann he sik nähmen. Se gahn wieder, dor drapen se ne Fru, de hett een Kind up'n Arm, dat...
[287] Vom Teufel geholt
In Ulrichshusen de Graf (quis nescit) het Korten spält un ʼn Suupgelaag afhollen, in dennʼ Turm von dat Sloß hebben se säten. Klock twölf is een kamen, se süllen uphüren. De annern hebben de Koorten daalleggt, de Graf het wieder spälen wullt. Dor is ʼn Dunnerslag kamen, un de Düvel het dennʼ Grafen mitnahmen, is mit em dörch de Wand fohrt. De Blootstriep...
Oll Bockhahn sin Fru in Lehnenhoff het mit ʼn Düvel husiert, bi de het kener duurn künnt. De Düvel het mit de Holtkääd langschurrt in de Stuuv, wo se lägen het, as se krank wäst is. In de anner Stuuv hebben de Lüüd wachtt.
Erzähler: Bauer Voss, Warsow, Kreis Malchin; Aufzeichner: Wossidlo, 10. 3. 1911.
[278] Vom Teufel geholt
Bockhahn in Lehnenhoff het nich dootblieben künnt, het ümmer üm Feierabend bäden. De Lüüd hebben buten inʼt Fellʼ inʼn Zwielicht arbeitt. As he doot is, geiht he nachts üm. De Kohhierer is spät up ʼn Fellen, dor hüren se einen ropen „Feierabend!“ Dor seggt de Kohierer: „Feierabend hat der liebe Gott gemacht. Das lange Arbeiten hat der Teufel erdacht!“ Dor...
[228] Bestrafte Habgier
En Fru in karbow hett bottert. Den drüdden abend kümt se mit bottfatt in de Stuw. De Kierls sitten dor un spälen Korten. (dor is een von hier mank wäst, dee hebben dor arbeitt) Se vertellt, se künn keen Botter krigen. Se hadd dor Schuum up't Botterfatt. Oh seggt de een, laat mi mal bottern. oewer ik alleen kann't nich schaffen. Nu is dor Scheperknecht dat...
[12379] Hexen - Buttern
In Strohkirchen is ne buerfru, dee hett bund sloetels hatt, dee hett se in't botterfatt hängt. denn hett se ümmer so väl botter hatt. Nu kümmt een Nawersfru, oh... Ja... Ob se ehr de sloetels eens leihnen wull. Ja. Se krigt jo dun nu ok gor to väl botter. Dor kümmt'n kierl bi ehr an, dee hett de akten unnern arm un secht, ob se nu unnerschriben will. Se...
[12358] Hexen - Buttern
De dumm Düwel un de Klauk Köster.
In de gris Gegend hett eins'ne Kösterfru boddert. De Lütt von ehr Nawersch kikt to un fröcht Wörüm sei nich ok drei Knäwel aewer dat Bodderfatt hängt? De Kösterfru verstünn dat nich, wat de Lütt dormit meint un seggt, sei möcht doch nah ehr Mudder gan un de Knäwel halen. Dat deit de lütt – un de Kösterfru hängt sei aewer...
Dat hett min grmuddergrossmudder. vertellt.
dat is 'n soldat wäst. En dirn will sehn, wat se vör eenen kriegt un röppt na 'n backaben rin olljohrsabend "kiwitt wat krieg ik". Dor hett't ropen ut den backaben ( so 3 mal ) : se süll wat to ätenhensetten klock 12. Se geiht na ehr stuw rin un deckt up. Duert nich lang kümmt de soldat an un ett. He hett witt...
[4691] Liebeszauber
Schorfkopp
Dor is mal en Prinz west, den sin Vatter bleev dod, un
un dunn kreeg hei en Steifvader, un as nahst sin Mudder dod
bleev, kreeg hei ok noch ne Steifmudder dortau. Dei beiden
hebben em all't Maegliche to leeden dahn. Dunn hett dei Jung
sik utkleedt un is heimlich weglopen. Hei wull sik en Deinst
säuken. Hei keem in ne Stadt, un dor begegen em en...
Tambour - Teufel (tanzen).
Dor wir einmal - tambour - het so girn korten
spelen mügt - ümmer verspält - ik möggt mi wol n düwel
öwergeben - kümmt Lurjan bi em, irnst? ja - blaut inner-
schriwen - gift em spill korten. Dit is ok so, gewinnt
ümmer allens - gift sik von t militair af - schafft sik
n pird an - ritt ümmer - wen ken geld - korten - is
wedder in...
[1317] Tambour-Teufel
