Organizations
Keywords
There are no Keywords that match this search
Danish Keywords
There are no Danish Keywords that match this search
Dutch Keywords
There are no Dutch Keywords that match this search
German Keywords
Show More German Keywords
Place Mentioned
There are no Place Mentioned that match this search
Place of Narration
Narrator Gender
v.d.Lühe in Redderstorf: sein großvater hat Ring getragen aber nicht ganz geschlossen. Glaube: Wenn wir einen Ring ganz schlössen, käme er wieder.
Wir Jungens erzählten uns :
Kantor Messing in Neutrelitz habe einen Jungen so geschlagen, dass er gestorben.
zur Strafe trage er eisernen Ring. Trug immer grosse weisse Halsbinde (darunter
eisernen Ring) alle johr eens kam deschinner, möt ens rümdreihgen.
Landmesser Schneider, so erzählten wir Jungens in der Elementarklasse in Neustrelitz, habe eiserne Kette um Hals.
(Aus dem Nachlaß von Karl Schiller, 1861 bis 1864 gesammelt, an Wossidlo 1888 von der Tochter Schillers gesandt)
[203] Kette und Ring als Strafe
Von der Lühe in Redderstorf: Sein Großvater hat Ring getragen, aber nicht ganz geschlossen. Glaube: wenn wir einen Ring ganz schlössen, käme er wieder.
(Erzähler: Petermann, Waren, Kreis Waren; aus Redderstorf, Kreis Ribnitz-Damgarten. Auf¬zeichner: Wossidlo, 21. 7. 1930)
De oll Herr Walter in Dölitz ⸢het okʼn iesern Ring dragen⸣.
Erzähler: Kasten, Waren, Kreis Waren; aus Gnoien, Kreis Teterow; Aufzeichner: Wossidlo, 27. 3. 1933.
Der alte Domänenrat Lemcke hat eine Frau oder einen Mann im Backofen verbrannt. ⸢Er hat immer⸣ 4—6 Wochen verreisen ⸢müssen, dann hat er seine Strafe abgesessen. Lemcke⸣ mußte einen Ring um den Hals tragen.
De Landschaftsdirektor v. Maltzan dröög ʼn iesern Ring üm ʼn Hals. He het dennʼ Kronprinzen Friedrich (Kaiser Friedrich) slagen. He het Koorten spält, dor is de Kronprinz kamen un het dat verbaden. Von Maltzan het em nich kennt un is up em ingahn. Dor het de Kronprinz sien Tüüg apenmaakt. ⸢Maltzan⸣ het ʼn Kneefall daan. ⸢He⸣ is soeben Johr na Amerika wäst...
De Grubenhäger Landrat v. Maltzan un de Paster ok hebben inʼt Johr vier Wochen in Swerin Steen karren müßt. Se hebben enen annahmen, de för se henwäst is. Se hebben Verrat maakt an Österreich, un Jud Lilienfeld ok. — In de Liek, dor is dat Geld inwäst. (?)
Erzähler: Arbeiter Hamann, Waren, Kreis Waren; aus Blücherhof, Kreis Waren; Aufzeichner: Wossidlo,...
Lemcke in Groß Dratow mußte ⸢einen⸣ Ring tragen und einmal im Jahr Steine karren, weil er zwei Frauen geschlagen hatte.
Erzähler: Tertianer Kittelmann, (Waren?) (von Vater und Großvater); Aufzeichner: Wossidlo.
Lemcke ⸢hat eine⸣ Frau beim Flachseinsetzen getötet. ⸢He⸣ dröög ʼne iesern Kääd.
Erzähler: Schuckipann, Waren, Kreis Waren; Aufzeichner: Wossidlo, 6. 12. 1911.
Lerneke in Groß Dratow (Großvater des jetzigen) het ʼne Daglöhnerfru, de is in anner Ümstännʼ wäst, so vääl pienigt. De Fru is vor Angst in dennʼ heten Backaben krapen. Dor het he se mit ʼn langen Staken piesackt. Dat is oever nich upʼt Kind slagen, süss hadd ʼt em noch leeg gahn. He het alle Johr vier Wochen Steen karren müßt. De Fru het em wünscht, de...
Kortüm in Poppentin hett 'n Scheper in Kogel dootslagen. ⸢De⸣ müßt ʼn Ring mit ʼne Kääd drägen.
Erzähler: Schlaefke, Waren, Kreis Waren; Aufzeichner: Wossidlo, 11. 5. 1912.
[146] Kette und Ring als Strafe
Kortüm in Poppentin het ʼne Fru slagen, de in Wochen wäst is. ⸢De⸣ het ʼn Ring drägen müßt. Dat wier de Broder von Stip(?)-Kortüm in Waren sienen Vadder, de wier bi em.
Erzähler: Dahlheim, Waren, Kreis Waren; Aufzeichner: Wossidlo, 19. 5. 1912.
De Wendorfer Baron an de Grevismoehler Chaussee het ʼne Käd dragen. Ik heff em öfters rieden sehn. He het eenen dotmakt.
(Erzähler: Fischerknecht Kracht, Waren, Kreis Waren. Aufzeichner: Wossidlo, 12. 7. 1922)
