Organizations
Keywords

There are no Keywords that match this search

Danish Keywords

There are no Danish Keywords that match this search

Dutch Keywords

There are no Dutch Keywords that match this search

German Keywords
Show More German Keywords
Place Mentioned

There are no Place Mentioned that match this search

Place of Narration
Narrator Gender
close
9 datasets found
Organizations: WossiDiA - University of Rostock German Keywords: Kater
Warnkenhagen/ Langenstuck... in Wald da tanzen Elfen, bitten, verspielen. Facit bringen Dunenbett, liegt toten Pferd Katerschwanz an Mund Gerstewitz l. Gosselck
[10789] Hexen - Puckel
Wenn in der Nacht auf den ersten Mai die Hexen nach dem Blocksberge reiten, so sind drei Hexen in einem Zuge. Die erste reitet auf einer Zwinge, die zweite auf einem Kater und die letzte auf einem Besenstiel. Ein Knecht hat einmal in der Nacht auf den ersten Mai auf dem Felde unter Pflügen gelegen und hat mit einem geerbten Degen (Arfdägen) einen Kreis um...
buerfru is ne hex west, hett to blocksbarg wullt. jung will mit, na ja, sall seggen: öwer un drüwer un narends nich an – allerwärts (up un davon un allerwägens mit n nors an, blocksberg up Fdb.) stööt allerwägens an rup... is musik etc. scheperknecht liggt in hörten, hürt de herrlich musik, as bald vörbi, kümmt en giwt em ne trompet – geht schön – mit mal...
[10783] Hexen - Blocksberg Mahl
Möllergesell... fru dict(?) stahn, fru... blocksbarg gahn, sin stuw is neben an west, klen finster dorchgahn, kruk mit salw "up un dorvan un narrends nich an" He... ok... allerwegens.... kümmt ok hen. sin meisterin – den kan he musik, geben n'pipenbuck. morgens liggt he in de schinnerkuhl, legt grisenkater gegen em, het de ganze räuw afsagen. Moll W
[10782] Hexen - Blocksberg Mahl
Ein oll Burr hed ein'n Knecht had, dei all 6-7 Johr bi em deihnt hed. Dissen Knecht is dat nu upfollen, dat Mudder dei oll Buurfru ümmer in dei Nacht up'n 1. Mai verswun'n west w. Don nimmt hei sik nu vör, "sast doch mal uppassen". As dat Johr üm is, sit hei nu in dei Kass (Heckerlingslade) prat un past up. Dat durt nu uk nich lang, don kümmt Mudder un...
[10769] Hexen - Blocksberg Mahl
En Buerfru hett den Knecht vörsnackt he süll ok mit riden na Bb. De is up Kater henräden. As dee öwer de Elw rowersollt, röppt he dat wier oewer Katersprung! dor is de Kater verswunnen un he hett int Gras lägen. alter Ziegler aus Grabower Gegend (Platschow) Wismar 23.07.27
[10762] Hexen - Sprung
Voß mit katteker. (dor kümmt de) jäger her, (voß will utriten. oh secht de k(atteker)): wi kennen jo uns‘ kunst. de k. nan bom rin. (den voß schütt de jäger) doot. (treckt em dat) fell af. (un hängt dat in bom. nu) wiest he jo de tähnen so, (dor secht de k.) broder, du lachst noch, öwer brennen deit’t doch wol liker utverschamt. (is jo all lang‘ doot wäst.)
Voß – katt tohop inn holl seten – jagden dor. voß: versteht väl künst. – kat: ik verstah en kunst de’s öwer god. voß: ... hunn so dicht bi se – wi möten woll gahn. kater: wi bruken uns kunst; höll em so lang hen, bet de hund em fatt hebben. kater nan bom rin. naher von nvoß ok n beten äten.
Voß un de kater sünd ens tohop (na) de frömd reist. de voß is jo so klok, de vertellt wat he all lihrt hett. is up universitäten west un so ümmer duller. de kater secht, so väl as du lihrt hest, heff ik nich lihrt. öwer ok tröst mi dat: ik kam mit minen alldaegschen verstand ok dörch de welt. so kamen se na’n holt rin. de voß ward so hellhürig (hürt...
3